What is the translation of " ITÄLÄ " in English?

• itälä
• itala

Examples of using Itälä in Swedish and their translations into English

Den nuvarande generaldirektören är Ville Itälä.
The present Director General is M. Hussain.

Flera ledamöter, Krehl och Itälä, har tagit upp frågan om resurser.
Some Members, Mrs Krehl and Mr Itälä, have raised the matter of resources.

Gratis ITALApp låter dig veta området i Itälä.
Free ITALApp lets you know the area of Itala.

Den Itälä och den armeniska versionen,
The Itala and the Armenian versions,

herr Itälä.
Mr Itälä.

Juni: Möten med Luciana Sbarbati, och Ville Itälä, parlamentsledamöter.
June: Meetings with Ms Luciana SBARBATI MEP and with Mr Ville ITÄLÄ MEP.

herr Virrankoski och herr Itälä.
Mr Virrankoski and Mr Itälä.

Den gamla latinska versionen i Vulgata är att den Itälä, troligen unretouched av Hieronymus.
The old Latin version in the Vulgate is that of the Itala, probably unretouched by St. Jerome.

Ville Heimo Antero Itälä, född 10 maj 1959 i Luumäki, är en finländsk politiker Samlingspartiet.
Ville Heimo Antero Itälä(born 10 May 1959 in Luumäki) is the Director-General of the European Anti-Fraud Office(OLAF) and a former a Finnish politician.

reviderad Hieronymus the Itälä och förde den tillbaka närmare Septuaginta.
St. Jerome revised the Itala and brought it back closer to the Septuagint.

Finskspråkiga lågstadier är Itälä skola i den östra delen av staden, Länsinummi skola i
The Finnish lower elementary schools are Itälän koulu in the eastern part of town,

som har smugit sig in från Itälä.
which have crept in from the Itala.

De ärade ledamöterna Virrankoski och Itälä har hanterat budgetfrågorna på ett mycket kompetent sätt.
The honourable Members Mr Virrankoski and Mr Itälä have dealt with the budgetary matters very competently.

Det är troligt att många av dess nuvarande avvikelser från det hebreiska i överensstämmelse med Septuaginta bör remitteras till senare avskrivarnas angelägen att komplettera Hieronymus arbete med hjälp av"Vetus Itälä", hade som noga gjorts från grekiska.
It is probable that many of its present deviations from the Hebrew in conformity with the Septuagint should be referred to later copyists anxious to complete St. Jerome's work by means of the"Vetus Itala", which had been closely made from the Greek.

Mina landsmän Kyösti Virrankoski och Ville Itälä har i sin roll
My compatriots Mr Virrankoski and Mr Ville Itälä have tried,

Av Itälä eller gammalt latinskt manuskript,
Of the Itala or Old Latin manuscripts,

De bevis som samlades in under revisionen övertygade oss inte om att globaliseringsfonden är det bästa sättet att ge detta välbehövliga särskilda stöd på”, sade Ville Itälä, den ledamot av revisionsrätten som ansvarar för rapporten.”Det vore mer ändamålsenligt om man helt enkelt anpassade Europeiska socialfonden och lät den hantera dessa problem”.
The evidence gathered during the audit did not convince us that the Globalisation Fund is the best way to deliver this much-needed specific support,” said Ville Itälä, the ECA Member responsible for the report,“It would be more effective simply to adjust the Social Fund to deal with these problems”.

Betänkandet av Ville Itälä, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2009,
By Ville Itälä, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of

sade Ville Itälä, den ledamot vid revisionsrätten som ansvarar för rapporten.
said Ville Itälä, the ECA member responsible for the report.

De korrigeringar som är utmärkande för Itälä är styrkta av noteringarna av Cyprianus,
The corrections peculiar to the Itala are attested by the quotations of Cyprian,

Nästa punkt är ett betänkande av Kyösti Virrankoski och Ville Itälä, för budgetutskottet, om rådets ändrade förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008(alla avsnitt)
The next item is the report by Kyösti Virrankoski and Ville Itälä, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2008,

vi kan inte genomföra den eftersom Itälä- och jag förstår hans oro beträffande att sända en signal genom att säga att vi inte spenderar alla pengar eftersom vi vill hålla oss under det 20-procentiga taket- hindrar parlamentet från att tillföra pengar till den och sammanställa en fastighetsportfölj.
we cannot implement it because Mr Itälä- and I understand his concern about sending out a signal by saying we are not spending all the money because we want to remain below the 20% ceiling- is preventing Parliament from injecting money into it and putting together a property portfolio.

How to use "itälä" in a Swedish sentence

Ossa och Itälä ställer troligen upp.

Ville Itälä utnämns till generaldirektör för Olaf.

Itälä och den koptiska översättningen följer Septuaginta.

Itälä var generalsekreterare för Mannerheims barnskyddsförbund 1990–1997.

Ville Itälä (PPE). - (FI) Herr talman!

Förslaget har överlämnats till inrikesminister Ville Itälä (saml).

Centern: 3 röster, Virtanen, Häkämies och Itälä favoriter.

Ville Itälä fick aldrig grepp om sitt partiledarskap.

För Itälä personligen var dock universitetets hedersbevisning högst hedrande.

How to use "itala, itälä" in an English sentence

As rare as is the “Colorado” below, the Itala is 50 times rarer!

Nurmi J, Itälä A, Sihvonen R, Sillanpää P, Kannus P, Sievänen H, Järvinen T.

This is what an Itala looked like in action.

Sihvonen R, Paavola M, Malmivaara A, Itälä A, Joukainen A, Nurmi H, Kalske J, Järvinen TL; Finnish Degenerative Meniscal Lesion Study (FIDELITY) Group.

The Itala mod. 35/45 HP at the Museo Nazionale dell'Automobile in Turin.

The Itala was missing at the head of the parade.

Levin, The Quedlinburg Itala (Leiden, 1985). ^ R.

Near mint. 1930 Omas Itala Double-nibbed pen in Red Marble.

Next in the menagerie of motive power was an Itala racing car!

Itälä is the successor to Giovanni Kesslerfrom Italy who was appointed the head of the Italian Customs and Monopoly Agency.