Examples of using Jacques delors in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jacques Delors var en av dem.
Inledningsanförande av Jacques Delors.
Introduction by Mr Jacques Delors.Men, säger Jacques Delors, och jag citerar honom.
But says Jacques Delors, and I quote.Nu ska vi lyssna till vår andre hederstalare, Jacques Delors.
Now we have our second honoured speaker, Jacques Delors.För oss är du Jacques Delors den andre.
We regard you as Jacques Delors the Second.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jacques Delors sade att euron inte var nog.
It was Jacques Delors who said that the euro På initiativ av Jacques Delors träder Europeiska.
On the initiative of Jacques Delors.Jacques Delors brukade tala om ett regionernas Europa.
Mr Jacques Delors used to speak about the Europe of the regions.Möte med ordförande Jacques Delors-"Vårt Europa.
Men som Jacques Delors sade:”Allting fanns i EKSG-fördraget.”.
As Jacques Delors said,‘the ECSC Treaty had everything.Det gläder mig, eftersom jag tror att Jacques Delors hade rätt.
I am delighted, because I think Jacques Delors was right.Även Jacques Delors och många andra har tagit upp detta.
Furthermore, Jacques Delors and many others have proposed this.Och vad tänkte du när Jacques Delors erbjöd dig tjänsten?
Jacques Delors organiserade 1993 en Europakonferens om städer.
In 1993, Jacques Delors organised a European symposium on cities.i synnerhet Jacques Delors, hotade dem.
particularly Jacques Delors, threatened them.Jacques Delors intervjuas på terrassen till”sin” byggnad i Bryssel.
Jacques Delors during an interview on the terrace of‘his' building in Brussels.solidaritet är till för folket, som Jacques Delors angav.
solidarity is for people, as Jacques Delors stated.Januari Jacques Delors utnämns till ordförande för de Europeiska gemenskapernas kommission.
January Jacques Delors is appointed President of the Commission.Presentation av det franska ordförandeskapets arbetsprogram och hyllning till Jacques Delors.
Presentation of the French Presidency's work programme and tribute to Jacques Delors.Som Jacques Delors själv säger är det detta”strukturfel” som vi nu betalar priset för.
As Mr Delors says, it is this'structural fault' that we are currently paying for.I dag fungerar den inre marknaden inte som Jacques Delors hade tänkt sig för ett kvarts sekel sedan.
The single market today is not working as Jacques Delors had envisaged it a quarter of a century ago.Jacques Delors är en av de få som har sagt det,
Jacques Delors is one of the few who has said it,välkände socialistpolitiker, Jacques Delors?
well-known socialist politician, Jacques Delors?Låt mig avsluta med att Jacques Delors sade att ingen kan bli förälskad i den inre marknaden.
To close, Mr Delors said that no one can fall in love with the internal market.Europeiska kommissionens f.d. ordförande Jacques Delors initiativ att upprätta en europeisk energigemenskap.
the former President of the Commission, Jacques Delors, to establish a European energy community.Januari Jacques Delors väljs till ordförande i kommissionen för ytterligare fyra år.
Lanuary lacques Delors is reappointed President of the Commission for a further four years.Jag har aldrig tidigare haft anledning att hålla med Jacques Delors, men i det här fallet måste jag säga
I have not previously had reason to agree with Mr Delors, but in this case I must say that,Jacques Delors efterlyste en social inre marknad
Jacques Delors called for a social single Marketden dåvarande ordföranden för EU-kommissionen, Jacques Delors.
the then President of the EU Commission, Jacques Delors.Vi minns, Jacques Delors, ditt tal i College of Europe i Brygge i början av 1990.
We remember, Mr Delors, your speech at the College of Europe in Bruges at the beginning of 1990.
