What is the translation of " JAG BLEV NYLIGEN " in English?

• i was recently
• i recently became
• i just got

Examples of using Jag blev nyligen in Swedish and their translations into English

Jag blev nyligen singel.
Um, I am recently single.

Han har ett bra jobb, och jag blev nyligen befordrad.
His job is great, I just got promoted.

Jag blev nyligen prästvigd.
I was recently ordained.

Jag heter Jeff Winger och jag blev nyligen en fyra.
My name is Jeff Winger. I recently became a four.

Jag blev nyligen dumpad, så.
I was recently dumped, so.

Hur länge sedan det är som jag började med det här. Och jag blev nyligen påmind om.
And I was reminded recently of how long it's been since I started this.

Jag blev nyligen sparkad.
I'm recently laid off myself.

Hur länge sedan det är som jag började med det här. Och jag blev nyligen påmind om.
Of how long it's been since I started this. And I was reminded recently.

Jag blev nyligen degraderad.
I was recently reduced in rank.

Jag arbetar som översättare hos BigTranslation sedan en tid tillbaka och jag blev nyligen också verifierare.
I have been a translator at BigTranslation for some time now and I recently became a proofreader as well.

Jag blev nyligen dumpad, så… SkåI!
I just got dumped, so, salud!

Ja, jag blev nyligen anlitad.
Yes, in fact I have been hired recently.

Jag blev nyligen dumpad, så… Skål!
I just got dumped, so, salud!

Ursäkta. Jag blev nyligen utsedd till flugornas herre.
Excuse me. I was recently appointed the Lord of the Flies.

Jag blev nyligen slagen av en tjej.
I was recently beat up by a girl.

Ursäkta. Jag blev nyligen utsedd till flugornas herre.
I was recently appointed the Lord of the Flies. Excuse me.

Jag blev nyligen partner i min firma.
I just made partner at my firm.

Jag blev nyligen slagen av en tjej.-Så dumt.
So dumb. I was recently beat up by a girl.

Jag blev nyligen kontaktad av en droglangare.
I was recently approached by a drug dealer.

Jag blev nyligen frigiven frân en förbättrande avdelning.
I was recently liberated from a correctional facility.

Jag blev nyligen kontaktad av en droglangare. Varsågod.
I was recently approached by a drug dealer. Sit, please.

Jag blev nyligen diagnostiserad med lågt blodsocker.
I was recently diagnosed with perimenopausal low blood sugar.

Jag blev nyligen dumpad och vill bara sitta själv.
My boyfriend just dumped me, and all I want to do is drink alone.

Jag blev nyligen kidnappad och känner mig väldigt spänd.
I was kidnapped recently and I'm very, very tense.

Jag blev nyligen befordrad, och det här är ett av mina första fall.
I got promoted recently and this is one of my first cases.

Jag blev nyligen morfar så min nyaste hobby är att umgås och ha roligt med mitt barnbarn.
I just became a grandfather so having fun with my grandson is my newest hobby.

Jag blev nyligen intervjuad av Alipay,
I was recently interviewed by Alipay,

Jag blev nyligen arg på mina barn för jag känner att de inte lägger manken till i presenterna de ger mig..
I recently got mad at my kids because I feel like my kids don't put a lot of thought into the gifts that they give me.

Jag blev nyligen varse det då jag täppte till hålet,
I recently became aware of it when I plug it,

Jag blev nyligen påmind om det av en kvinna som gick förbi bordet där jag satt, och bara stirrade på mig när hon gick förbi.
I was reminded of that recently, by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. She was in her 70s.

How to use "jag blev nyligen" in a Swedish sentence

Jag blev nyligen sjuk, drack daisy.

Jag blev nyligen Kulla-släktare med ett DNA-test.

Posted by, fråga/Diskussion, jag blev nyligen dumpad.

Jag blev nyligen lämnad med tre barn.

Jag blev nyligen ordförande i Vindelns IF.

Jag blev nyligen gravid på första försöket!

Jag blev nyligen tipsad om detta exempel.

Jag blev nyligen examinerad från mitt utländska läkarutbildning.

Jag blev nyligen steril efter mitt andra utomkvedeshavandeskap.

How to use "i was recently, i just got" in an English sentence

I was recently diagnosed with esophageal hypersensitivity.

I was recently diagnosed with Pancreatic Cancer.

I was recently widowed and feeling lost.

I just got booties like these ones!

I was recently asked about personal safety.

Wohoo,, I just got free Star Bux..

I was recently prescribed clonazepam for anxiety.

I was recently offered Embiid for Durant.

I just got all three Brazil comps.

I just got the new Yamaha RS7000.