Examples of using Jag hoppar ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag hoppar ut!
I'm gettin' out!Stanna, jag hoppar ut.
Stop here and I will just get out.Jag hoppar ut.
I'm out of here.Oroa dig inte för att jag hoppar ut genom toafönstret.
Jag hoppar ut.
I'm going to jump!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hoppa rep
hoppa rätt
hoppa spel
hoppa fallskärm
dags att hoppahoppa ur bilen
tvungen att hoppahunden hopparatt hoppa fallskärm
möjlighet att hoppa
More
Usage with adverbs
hoppa in
hoppa upp
hoppa ut
hoppa ur
hoppa ner
hoppa tillbaka
hoppa ombord
hoppa direkt
jag hoppar in
hoppa framåt
More
öppna dörren och jag hoppar ut.
open the lever, I will get out.Jag hoppar ut här.
I'm gonna get out here.Ja, men kan jag göra det med ögonbindel när jag hoppar ut från ett plan?
Jag hoppar ut.- Va?
I'ma jump out, all right?Oroa dig inte för att jag hoppar ut genom toafönstret.
Once we're in the air Jag hoppar ut genom fönstret.
I jump out the window.Tillåter du? Oroa dig inte för att jag hoppar ut genom toafönstret.
Do you mind? Once we're in the air… Jag hoppar ut. Sakta ner.
I will jump out. Slow down.Flash och jag hoppar ut när skjutandet börjar.
Flash and me bail out when the shooting starts.Jag hoppar ut genom fönstret.
I'm going out the window.Jag hoppar ut genom fönstret.
I will jump out the window.Och jag hoppar ut ur garderoben.
Jag hoppar ut genom ett fönster!
I'm jumping out a window!När jag hoppar ut ur skåpet ska jag avslöja dem!
Jag hoppar ut genom fönstret!
I swear I will jump out my window!När jag hoppar ut genom fönstret, ramlar jag. .
When I exit this window, Jag hoppar ut från det här fönstret.
I'm jumping out this window.Jag hoppar ut, kan knappt stå upp.
So I hobble out, barely able to stand.Jag hoppar ut genom fönstret. Vad då?
What's that?- I jump out the window?Jag hoppar ut genom fönstret. Vad då?
I jump out the window.- What's that?Jag hoppar ut här… Ser han mig, sticker han.
Jag hoppar ut genom fönstret om du inte slutar prata.
I'm going to jump out the window if you don't stop talking.Jag hoppar ut, håller fast henne och medan du öppnar bagageluckan.
I will jump out, grab her, and while you open the trunk.Jag hoppar ut och agera läckra grönsaker
I jump out and act delicious vegetables like cabbage,
