What is the translation of " JAG SPELADE IN DET " in English?

• i recorded it
• i taped it

Examples of using Jag spelade in det in Swedish and their translations into English

Jag spelade in det.
I taped it.

Inte sen dagen jag spelade in det.
Not since the day I recorded it.

Jag spelade in det.
I recorded it.

Du hade sex med Subway och jag spelade in det.
You had sex with Subway, and I recorded it.

Jag spelade in det.
I have recorded it.

Nu går jag igenom band. Jag är säker att jag spelade in det.
Now I'm going through my tapes because I'm sure I recorded it at some point.

Jaså? Jag spelade in det.
Yeah. I taped it.

Jag spelade in det i SSLP.
I recorded it SSLP.

Ja, jag spelade in det.
Yeah, I recorded that shit.

Jag spelade in det på mobilen.
I taped it for you.

Jag spelade in det i Afrika.
I recorded that in Africa.

Jag spelade in det åt dig.
I recorded it for you to relive.

Jag spelade in det när han sov.
I recorded this while he was sleeping.

Jag spelade in det under vår konsultation.
I recorded it during our consult.

Jag spelade in det före vi gick igår.
I recorded it yesterday, before we left.

Jag spelade in det, men det vet hon inte.
I recorded it, which she doesn't know.

Jag spelade in det på min iPhone tidigare i dag.
I recorded that on my iPhone earlier today.

Jag spelade in det, du kan inte förneka det..
I recorded it, and you can't deny it..

Jag spelade in det i Alaska under en expedition… innan jag sköt den med min harpun.
I recorded it last summer in Alaska on an expedition. Just before I harpooned them.

Jag spelade in den efter han föddes.
I recorded it right after he was born.

Jag spelade in den med min exmake.
I recorded it with my ex-husband.

Jag spelade in den med min laptop så ljudet är inte det bästa.
I recorded it on my laptop, so it might sound a little rough.

Gör det nåt om jag spelar in det?
Would you mind if I recorded it?

Det här-(Motorljud)- är min torktumlare, jag spelade in den innan jag åkte hit.
This--(engine noise)-- is my tumble drier, I recorded it before I came out.

OK då, den gjordes förra sommaren men jag spelade in den idag.
I composed this one last summer but I recorded it today.

Jag spelar in det här för protokollet.
I record it here for the record..

Jag spelar in det.
I'm gonna record it.

Jag spelar in det.
I record it.

Ja, för jag spelade in den när jag var 9, så.
Yeah, because I recorded that when I was 9, so.

Sen jag spelade in första avsnittet har saker förändrats.
Things have changed. In the time since I initially recordedthe opening of this episode.

How to use "jag spelade in det" in a Swedish sentence

Tur att jag spelade in det då.

Jag spelade in det och såg det imorse.

Så jag spelade in det till henne istället.

Jag spelade in det på min ensoniq esq 1.

Tur att jag spelade in det i alla fall.

Jag spelade in det på mobilen, men bara ljudet.

Såklart de kunde och jag spelade in det hela.

Oj, vad längesen det var jag spelade in det här.

Sista säsongen gick i våras och jag spelade in det mesta.

Jag spelade in det på en dag och hade riktigt kul.

How to use "i taped it, i recorded it" in an English sentence

so I taped it off and sprayed it with chalkboard paint.

I recorded it in this book for the first time.

I recorded it and still have the DVD!

Anyway, I recorded it and will post it this weekend.

I recorded it and Phil sent it to Quincy Jones.

Then I taped it off with painter’s tape.

Then I recorded it when I had the time.

I’m not sure why I recorded it at all.

I recorded it somewhere between the two locations photographed above.

Then I taped it all up with double sided tape.