What is the translation of " JERUSALEMS GATOR " in English?

• streets of jerusalem
• streets ofjerusalem

Examples of using Jerusalems gator in Swedish and their translations into English

Och på Jerusalems gator.
In the streets of Jerusalem.

Ser du icke vad de göra i Juda städer och på Jerusalems gator?
Thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Och på Jerusalems gator.
And in the streets of Jerusalem.

Barn kommer att leka tillsammans på det nya Jerusalems gator.
Children, playing together, will fill the streets of the new Jerusalem.

Jerusalems gator vore trygga utan utlänningarna som antastade oss.
The streets ofJerusalem would be safe… if it weren't for those foreigners who attacked us.

Jag fruktar inte Jerusalems gator.
I don't fear the streets ofJerusalem.

Jerusalems gator kommer att vara(belagda med mosaik med)
The streets of Jerusalem will be(paved with mosaic with)

För JAG gick på Jerusalems gator.
For I walked the streets of Jerusalem.

Seloterna och idumeerna anställde en stor slakt på de moderata judarna och blodet flöt i röda strömmar på Jerusalems gator.
The Zealots and the Idumaeans made a great slaughter of the moderate Jews and the streets in Jerusalem were red with blood.

Jag fruktar inte Jerusalems gator.
I don't fear the streets of Jerusalem.

Ströva omkring på Jerusalems gator och se nu
Go roving about in the streets of Jerusalem and see, now,

Hayyat är präst och gick runt på Jerusalems gator och predikade om kärlek.
He was a preacher and walked the streets of Jerusalem preaching of love.

Ser du inte vad de gör i Juda städer och på Jerusalems gator?
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Enligt Syr 7:18 skall Jerusalems gator bland annat beläggas med sten från Ofir.
According to Sir 7:18 the streets of Jerusalem will be paved among other things with stone of Ophir.

Ser du inte vad de gör i Juda städer och på Jerusalems gator?
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

När du ser hur lugna Jerusalems gator är förstår du… Du berömmer ständigt din man.
Streets of Jerusalem to see what… You work hard to promote your husband. You only have to see the trouble-free.

Ser du icke vad de göra i Juda städer och på Jerusalems gator?
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

När de började demonstrera på Jerusalems gator sände Florus in romerska soldater
As they began to demonstrate on the streets in Jerusalem, Florus sent in Roman soldiers

Ser du inte vad de gör i Juda städer och på Jerusalems gator?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Jag förstod detta i min dröm när vi gick på Jerusalems gator rakt mot Klagomuren där Han började dansa.
And I knew this in my dream as we were walking down the streets of Jerusalem, right up to the wall, where He started His dance.

Ser du icke vad de göra i Juda städer och på Jerusalems gator?
Do you see what the people of Judah are doing in their towns and in the streets of Jerusalem?

Egna kommentarer och funderingar: Enligt Syr 7:18 skall Jerusalems gator bland annat beläggas med sten från Ofir.
My own comments and speculations: According to Sir 7:18 the streets of Jerusalem will be paved among other things with stone of Ophir.

Och folket som de profeterar för, männen och deras hustrur, söner och döttrar, ska kastas ut på Jerusalems gator slagna av svält och svärd.
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword;

den brann i Juda städer och på Jerusalems gator, så att de blevo ödelagda
was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted

den brann i Juda städer och på Jerusalems gator, så att de blevo ödelagda och förödda.
fell like fire on the towns of Judah and into the streets of Jerusalem, and they are still a desolate ruin today.

den brann i Juda städer och på Jerusalems gator, så att de blevo ödelagda
were kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they became wasted

Förvisso har HERREN kommit ihåg och tänkt på huru I haven tänt offereld i Juda städer och på. Jerusalems gator, både I själva och edra fäder,
The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes,

här i Juda städer och på Jerusalems gator, som äro så ödelagda att inga människor,
even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant,

här i Juda städer och på Jerusalems gator, som äro så ödelagda att inga människor,
even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant,

How to use "jerusalems gator" in a Swedish sentence

Tusentals människor tågade genom Jerusalems gator för att demonstrera.

Petrus predikan på Jerusalems gator under den första pingsten.

Folket på Jerusalems gator viftade med palmblad och sjöng hyllningssånger.

» Protester på Jerusalems gator Protester på Jerusalems gator 34 personer greps efter massprotester i Israel under tisdagskvällen.

Jerusalems gator och torg genljuder av apostlarnas kraftfulla och medryckande ord.

Det är enkelt: gå inte på Jerusalems gator utan Gary Guiden!

Genom Jerusalems gator bar Kristus korset som skulle bli hans död.

Terror på Jerusalems gator och bussar får absolut inte komma tillbaka.

Jer. 5:1: "Gå ut på Jerusalems gator och se er noga omkring!!

Likaså saknas berättelserna om vanliga människors liv på Jerusalems gator och torg.

How to use "streets of jerusalem" in an English sentence

The streets of Jerusalem are electrifying in the middle of the day.

Streets of Jerusalem are hot and blinding.

He is risen, yes, but he doesn’t process through the streets of Jerusalem again.

Another challenge was navigating the streets of Jerusalem to get to our hotel.

The markets, cafes, buses, shops and streets of Jerusalem were a fantastic second classroom!

A mini intifada in the streets of Jerusalem was the reaction.

There is singing and dancing in the streets of Jerusalem as prophesied.

The Sages tell of the streets of Jerusalem filled with well-wishers.

Their bodies lie in the streets of Jerusalem for 3½ days.

The streets of Jerusalem are rejoicing and celebrating.