Examples of using Jeshua in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hans namn är Jeshua.
Jeshua reste inte under sabbat.
Yeshua did not travel on the Shabbat.Hans namn är både Jehoshua och Jeshua.
His name is Yehoshua and Yeshua.Jeshua är alla hedningars frälsare.
Yeshua is the savior of all gentiles.Alla människor har syndat utom Jeshua.
All men have sinned, except Yeshua.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jeshua svarade:"Jag är livets bröd.
Yeshua said to them,‘I am the bread of life.Har jag inte sett Jeshua, vår Herre?
Jeshua är det osyrade brödet, utan synd.
Yeshua is the unleavened bread, without sin.Tro på Gud som uppväckt Jeshua från de döda.
Faith in God who raised Yeshua from the dead.Då sade Jeshua till honom:"Gå bort, Satan!
Then Yeshua said to him,‘Get behind me, satan!På samma sätt var det när Messias Jeshua föddes.
It was the same when Yeshua the Messiah was born.SFB- Jeshua blev också hatad för sina ords skull.
HNV- Yeshua was also hated for his words.Vad har vi med dig att göra, Jeshua från Nasaret?
What have we to do with you, Yeshua of Nazareth?Genom Jeshua blir du godtagen av Fadern.
Through Yeshua you are accepted before the Father.Det innebär att det finns gener från Kenaan i Jeshua.
This means that there are Kenaan's genes in Yeshua.Jeshua Messias kommer från Jehudás stam.
Yeshua the Messiah comes from the tribe of Yehudah.Det lär oss att Jeshua blev offrad inför HaShem.
This teaches us that Yeshua was offered up before HaShem.Jeshua sade inte:”Bli frisk!”, utan”Bli ren!
Yeshua did not say,“Be healed” but“Be made clean!Vid min vänstra sida står Yehoshua(stavas också Jeshua);
Må Messias Jeshua komma snart
May the Messiah Yeshua come soonVid detta tillfälle ansåg Mirjam att Jeshua var tokig.
At this occasion, Miryam considered Yeshua to be insane.Messias Jeshua gjorde denna tikun för Adams synd.
The Messiah Yeshua made this tikkun for Adam's sin.Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Hotel Jeshua.
Questions& Answers Get quick answers from Hotel Jeshua staff and past guests.Jeshua vann seger genom att lyda den Eviges Torá.
Yeshua won the victory by obeying the Eternal's Torah.När vinet tog slut sade Jeshua mor till honom:"De har inget vin.
When the wine ran out, Yeshua's mother said to him,'They have no wine.Detta är Guds vilja med er i Messias Jeshua.”.
for this is the will of God in Messiah Yeshua for you.”.Genom Jeshua blir våra offer välbehagliga inför Fadern.
Our sacrifices are acceptable before the Father through Yeshua.som har vittnesbördet om Jeshua.
with your brothers who hold the testimony of Yeshua.Här ser vi hur Jeshua kommer in i diskussionen som fanns mellan Hilles hus och Shamajs hus.
Here we see how Yeshúa comes into the discussion between the house of Hillel and the house of Shamai.SFB- Detta lär oss att det israelitiska folket kommer att närma sig Jeshua mer och mer under den sista tiden.
HNV- This shows us that the people of Israel will come closer and closer to Yeshua in the last days.
