What is the translation of " JITSCHAKS " in English?

yitzchak's

Examples of using Jitschaks in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Och Jitschaks tjänare grävde där en brunn.
There Yitzchak's servants dug a well.
I så fall skulle Sará ha dött tre år efter Jitschaks akedah.
In that case Sarah died three years after Yitzchak's akedah.
Jitschaks tjänare öppnar också en brunn i Beer-Sheva.
Yitzchak's servants dug a well in Be'er-Sheva also.
Herdarna i Gerar började då tvista med Jitschaks herdar och sade:"Vattnet är vårt!".
The herdsmen of Gerar argued with Yitzchak's herdsmen, saying,‘The water is ours.'.
Hade Jitschaks bön framgång efter tjugo års påtryckning.
Yitzchak's prayer was successful after twenty years of insistence.
Midrash-litteraturen berättar att Sará dog av en chock när hon fick höra om Jitschaks offer.
Midrash literature says that Sarah died from shock when she heard about the sacrifice of Yitzchak.
Detta är Jitschaks, Avrahams sons, fortsatta historia.
This is the history of the generations of Yitzchak, Avraham's son.
började de 400 åren att räknas från och med Jitschaks födelse.
the 400 years began at the birth of Yitzchak.
När Jitschaks tjänare grävde i dalen,
Yitzchak's servants dug in the valley,
Han kommer att föra dem till det utlovade land som gavs till Avrahams, Jitschaks och Jaakovs ättlingar.
He will bring them to the Promised Land that was given to Avraham, Yitzchak, and Yaakov's descendants.
Efter Jitschaks akedá,”bindande”, fick Avraham nyheter från sin bror Nachors familj.
After Yitzchak's akedah,“binding”, Avraham received news of his brother Nachor's family.
Det finns emellertid en Midrash som berättar att Jitschaks själ lämnade honom för att sedan komma tillbaka 28.
There is however, a Midrash that tells of Yitzchak's soul having left him in order to later return to him 28.
Jitschaks fruktan och Rivkás oro är normala företeelser i personer som lever för den Evige.
Yitzchak's fear and Rivkah's concern are normal in people that live for the Eternal.
Därför skulle man kunna översätta med att Jaakov svor vid”Jitschaks förskräckelse”, men det blir inte så bra på svenska.
Therefore, the translation could be that:“Yaakov swore by the fright of Yitzchak”, but it doesn't sound that well in English.
Jitschaks välsignelse beror på ett rättfärdigt handlande,
Yitzchak's blessing depended on righteous behavior,
den Evige kallar sig för Avrahams Gud, Jitschaks Gud och Jaakovs Gud 2 Mos_33:15.
the God of Avraham, God of Yitzchak and God of Yaakov Ex. 3:15.
När Jitschaks äldre halvbror
When Yitzchak's older stepbrother,
erkände de att han verkligen hade lärt känna Avrahams, Jitschaks och Jaakovs Gud.
they acknowledged that he had really come to know the God of Avraham, Yitzchak, and Yaakov.
Jitschaks fruktan hade gett ett sådant starkt intryck på Jaakov att han längre fram nämner den speciellt 31:42.
Yitzchak's fear impressed Yaakov so much that further on he mentions it specifically 31:42.
Jag är Avrahams Gud och Jitschaks Gud och Jaakovs Gud?
saying,“I am the God of Avraham, and the God of Yitzchak, and the God of Ya'akov?
(SFB) 26:19“När Jitschaks tjänare grävde i dalen, fann de en källa med rinnande vatten.”.
Yitzchak's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.”(HNV)- The water is in the valley.
fotnot som säger att de 400 åren började räknas från det offer som gavs i 1 Mosebok 15,(och inte då från Jitschaks födelse, som Rashi säger),
which says that the 400 years began at the time of the sacrifice that was offered in Genesis 15,(and not from the birth of Yitzchak, as Rashi says),
Den judiska traditionen sätter Jitschaks födelse till den 15 Nissan,
Jewish tradition puts Yitzchak's birth on the 15th of Nissan,
alla jordens nationer skall bli välsignade genom Avrahams, Jitschaks och Jaakovs ättling, jfr.
which said that all nations of the earth would be blessed through Avraham's, Yitzchak's, and Ya'akov's descendant, see Genesis 22:18; 16:4; 28:14.
Samma dag kom Jitschaks tjänare och berättade för honom om den brunn de hade grävt
It happened the same day, that Yitzchak's servants came, and told him concerning
alla jordens nationer skall bli välsignade genom Avrahams, Jitschaks och Jaakovs ättling,
which said that all nations of the earth would be blessed through Avraham's, Yitzchak's, and Ya'akov's descendant,
Omkring två tusen år senare reste sig Avrahams, Jitschaks, Jaakovs och kung Davids viktigaste ättling upp,
Some two thousand years later, Avraham, Yitzchak, Yaakov and king David's main descendant, he who was the recipient
denna unga kvinna skulle bli ett bra komplement till äktenskapet med Jitschak så att de kunde fortsätta på samma väg.
this young woman would be a good compliment in her marriage with Yitzchak, enabling them to continue in the same way.
Results: 28, Time: 0.0258

How to use "jitschaks" in a sentence

Dessa förbittrar Jitschaks och Rivkás själar.
Samma sak skedde med Jitschaks akedá, bindande.
Där offrar han till sin fader Jitschaks Gud.
Jitschaks tjänare fortsätter att gräva och hittar rinnande vatten.
Men Torán säger bara att Jitschaks bön blev hörd.
Jitschaks offer står som en av grundpelarna i judendomen.
Gerars herdar grälar med Jitschaks tjänare och påstår att vattnet är deras.
Fienderna visste att den naturliga källan till Jitschaks framgång fanns i brunnarna.
Därefter grävde Jitschaks tjänare en annan brunn, men de började tvista om den också.

Top dictionary queries

Swedish - English