What is the translation of " JORDBRUKARE SOM HAR " in English?

• farmers who have
• farmer who has

Examples of using Jordbrukare som har in Swedish and their translations into English

Jordbrukare som har diversifierat sina jordbruk får inte diskrimineras.
Farmers who have diversified their farms must not be discriminated against.

Först nu har man börjat genomföra undersökningar om antalet cancerfall hos jordbrukare som har använt bekämpningsmedel.
It is only now that studies are being carried out into the incidence of cancers among farmers who have used these pesticides.

Rättvis och likvärdig kompensation till jordbrukare som har lidit ekonomisk skada till följd av sjukdomsbekämpning är en viktig faktor i all sjukdomsbekämpning.
Fair and equitable compensation arrangements for farmers who have suffered financial loss as a result of disease control measures are an essential feature of any disease control scheme.

Utöver ordningar för små företag infördes på 1970-talet en särskild ordning för jordbrukare som har svårt att tillämpa de normala reglerna.
Besides schemes for small businesses, a special scheme for farmers who have difficulty applying the normal rules was introduced in the 1970s.

Det innebär en orättvis konkurrens för våra jordbrukare som har gjort enorma ansträngningar för att förbättra produktionen
It is unfair competition for our farmers, who have made enormous efforts to improve production,

som skall betalas till jordbrukare som har en referensperiod av produktion bakom sig.
paid to farmers having a past reference period of production.

Men varje jordbrukare som har gjort en investering här undertecknade innan han gjorde den ett avtal enligt vilken han varit helt
But every farmer who has made an investment in this area signed a contract at the outset before he made that investment,

Den behöriga myndigheten skall sända ett ansökningsformulär(nedan kallat förenklad stödansökan) till jordbrukare som har uttryckt önskemål om att ansöka om stöd enligt den förenklade ordningen, där följande skall anges.
The competent authority shall send an application form(hereinafter"a simplified aid application") to farmers, who have expressed a wish to apply for aid under the simplified scheme, indicating.

I Nordirland finns många jordbrukare som har lite mark,
Northern Ireland has many farmers who have a small area of land,

ändå kommer det nu till följd av denna omröstning en uppmaning att förbjuda import från jordbrukare som har använt bekämpningsmedel som nu är förbjudna inom EU.
there will now be, as a result of this vote, a call to ban imports from farmers who have used pesticides that are now banned in the European Union.

Bidragsrättigheterna i den särskilda reserven skall tilldelas jordbrukare som har mark som helt eller delvis används för
The premium rights in the specific reserve shall be allocated to farmers having farmland which is entirely

Jordbrukare som har valt att inte odla GMO-grödor kan få sina marker förorenade med GM-grödor, till följd av korsbefruktning mellan besläktade arter av plantor12 eller genom att GM- och icke-genetiskt modifierat utsäde
Farmers who have chosen not to grow GM crops can find their fields contaminated with GM crops as a result of cross pollination between related species of plants12

skall dock överföring av stödrättigheter tillåtas mellan jordbrukare som har beviljats får-
the transfer on entitlements shall be allowed among farmers who had been granted sheep

Punkt 1 skall inte gälla jordbrukare som har kontrollerats i enlighet med förordning(EG)
Paragraph 1 shall not apply to farmers who have been controlled pursuant to Regulation(EC)

arkitekt eller jordbrukare som har använt bilen för att utöva sitt yrke,
an architect or a farmer who has used that car for professional purposes,

Det finns till exempel jordbrukare som har hälften av sina ägor i sitt eget land
There are, for instance, farmers that have half of the property they own in their own country

utveckla sätt för att ersätta våra jordbrukare som har lidit till följd av detta problem.
means of compensating our farmers who have been suffering as a result of this problem.

Egenföretagande jordbrukare som har arrenderat mark men inte som fysiska personer
Self-employed farmers who have been leasing land not as natural

framför allt de småskaliga producenter och jordbrukare som har drabbats särskilt hårt av översvämningarna.
especially small-scale producers and farmers who have been particularly affected by the floods.

Så din en jordbrukare som har att skörda några små grödor youve samlas in,
So your a farmer that has to harvest some small crops youve gathered,

Visserligen har det funnits betydande åsiktsskillnader bland vetenskapsmän rörande effekterna av dessa ämnen på jordbrukare som har använt det, så har det lagts fram allt mer bevis till stöd för kampanjledarnas argument att användningen av organiska fosfater för tvättning av får kan leda till skador på nervsystemet.
Whereas there has been considerable disagreement among scientists regarding the effects of organophosphorous sheep dip on farmers who have used it, there has been increasing evidence to support campaigners' arguments that use of organophosphorous sheep dip can lead to damage to the nervous system.

En jordbrukare som har erhållit bidragsrättigheter gratis från den nationella reserven får inte,
Except in duly justified exceptional circumstances, where a farmer has obtained premium rights free of charge from the national reserve,

med de drabbade samhällena, brådskande ger stöd till djuruppfödare och jordbrukare som har förlorat sina betesmarker i till exempel Serra de Soajo,
urgent support must be provided for pastoralists and farmers who have lost their cattle-grazing land in, for example,

Så din en jordbrukare som har att skörda några små grödor youve samlas in,
So your a farmer that has to harvest some small crops youve gathered,

Vilket budskap kan jag vidarebefordra till de grekiska jordbrukare som har ställt om sin produktion eller vill byta ut sina hittillsvarande grödor för att i stället producera första generationens biobränslen efter omstruktureringen av den gemensamma organisationen av marknaden(GOM) för socker?
can I pass on to Greek farmers who have converted or wish to convert their crops to produce first-generation biofuels following the restructuring of the CMO in sugar?

Jordbrukare som har lämnat tobakssektorn genom att delta i ett program för återköp av kvoter enligt artikel 14 i rådets förordning(EEG) nr 2075/1992 om den gemensamma marknaden för råtobak,
Farmers who have left the tobacco sector by participating in the quota buy-back programme set up in accordance with Article 14 of Council Regulation(EEC)

De nya medlemsstaterna får använda den nationella reserven till att bevilja stödrättigheter till jordbrukare som har inlett jordbruksverksamhet efter den 1 januari 2007 och som inte har fått några direktstöd under 2007,
The new Member States may use the national reserve to grant payment entitlements to farmers who have commenced their agricultural activity after 1 January 2007

En jordbrukare som har ansökt om de stöd som anges i bilagan till förordning(EG)
A farmer who has applied for aids listed in the Annex to Regulation(EC)

Kommissionen kan inte lämna exakta siffror för jordbrukare som har lämnat sina jobb under 2015 på grund av krisen inom mejerisektorn och grisköttssektorn, eftersom man inte har direkt tillgängliga uppgifter om nya aktörer eller om antalet jordbrukare som har lämnat sektorn(frågorna 1 och 3 för skriftligt
The Commission is unable to give precise figures of farmers who have left their jobs in 2015 due to the dairy and pig meat crises as“it does not have readily available data on new entrants or on the number of farmers who have left the sector”(written questions 1

I förordning(EG) nr 2799/98 fastställs att medlemsstaterna får bevilja kompensation till jordbrukare som har drabbats av effekterna av en märkbar revalvering
Whereas Regulation(EC) No 2799/98 allows Member States to grant compensation to farmers who have suffered the effects of an appreciable revaluation

How to use "jordbrukare som har" in a Swedish sentence

of Ecology De jordbrukare som har naturbetesmark kan söka miljöstöd.

En jordbrukare som har djur har ansvar för dem 24h/dygn.

En jordbrukare som har en gällande förbindelse enligt 1 mom.

De jordbrukare som har en livsmedelsproduktion påverkas givetvis av en minskning.

Man köper oftast det från jordbrukare som har gjort osten själv.

Med aktör avses en jordbrukare som har producerat växten i fråga.

Med en jordbrukare som har valt den i 16 1 mom.

Undantaget är gruppen jordbrukare som har en väldigt hög politiskt aktivitet.

Syftet med projektet är att hjälpa jordbrukare som har råkat i svårigheter.

Du är en ung jordbrukare som har ägnat sitt liv åt familjegården.

How to use "farmers who have, farmer who has" in an English sentence

We have farmers who have lost significantly their crops.

Farmers who have similar tastes in music?

Outdoor production is popular with hobbyists and farmers who have small woodlots.

The program currently supports farmers who have arrived in the U.S.

We have a local farmer who has turned his field.

Large-scale farmers who have access to irrigation prefer monocropping.

Visit the farmers who have CSA shares.

Silage leachate is an issue for all farmers who have silage.

Those farmers who have already established a local market will survive.

Farmers who have a ‘live’ plan say it is worth the commitment.