Examples of using Jordbruksforskning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Avdelning 221, Jordbruksforskning.
med fokus på frukt vetenskap och jordbruksforskning.
focusing on fruit science and agriculture research.Man måste utveckla tillämpad jordbruksforskning och utnyttja det ekologiska jordbruket maximalt.
Applied agricultural research and organic farming need to be developed.Gemensam infrastruktur på området jordbruksforskning.
Shared Infrastructures in the field of Agricultural Research.Jag menar att det krävs jordbruksforskning för att höja jordbrukens produktivitet.
I believe that agricultural research is required in order to boost farm productivity.Kommissionen skall fortlöpande granska huvudlinjerna och utvecklingen inom medlemsstaternas jordbruksforskning.
The Commission shall constantly examine the major trends and developments in agricultural research in the Member States.Ett nytt sammanhang för jordbruksforskningen i Europa.
A new context for agricultural research in Europe.Investeringar i jordbruksforskning och grön teknik är en investering i framtiden,
Investments in agricultural research and green technology are investments in the futureBad fläckar i betorna- Rothamsted forskning, jordbruksforskning station(web)."Lightning….
Bad patches in beet crop Â- link- Rothamsted Samtidigt måste jordbruksforskningen bli mer innovativ
At the same time, agricultural research needs to become more innovative,För att teknikutvecklingen skall bli till gagn för utvecklingsländerna kommer gemenskapen att öka sitt stöd till jordbruksforskning på global nivå.
To ensure that developing countries benefit from technological development, the Community will increase its support for global agricultural research.Man måste därför utveckla tillämpad jordbruksforskning för att få fram mer motståndskraftiga växter som behöver mindre vatten.
Applied agricultural research needs to be developed to obtain more resistant plants that require less water.Detta åtföljs av en minskad produktivitetstillväxt, till stor del beroende på minskade investeringar i jordbruksforskning, och ökat tryck på miljön och våra naturtillgångar.
This challenge is accompanied by a slow down in productivity growth- in good part because of a reduction in investment in agricultural research- and increased pressure on the environment and our natural resources.En rapport om samordningen för jordbruksforskningen som grundas på CPRA:
A report on the coordination of agricultural research, based on the SCAR's proceedings,där medlemsstaterna får tillfälle att diskutera samarbetsfrågor inom ramen för Ständiga kommittén för jordbruksforskning.
enabling Member States to discuss themes for cooperation within the Standing Committee for Agricultural Research SCAR.Utvecklingsländer: kommissionen har deltagit i omstruktureringen av jordbruksforskningen på global nivå,
Developing countries: the Commission was involved in the reorganisation of agricultural research at world level,1% för programmet Samordning av jordbruksforskningen.
to 32.1% for the Coordination of Agricultural Research programme.Syftet med den gemensamma programplaneringen inom jordbruksforskningen är att undersöka samhällets potential för att möta de utmaningar som utvecklingen på EU-nivå av s.k.
The purpose of joint programming in agricultural research is to explore society's potential for facing the challenges involved in developing biobased commodities at EU level.sammanfattas i Budapestförklaringen(bilaga till ovannämnda dokument), som skulle kunna antas vid nästa plenarsammanträde i ständiga kommittén för jordbruksforskning i juni 2011.
which could be adopted at the next plenary meeting of SCAR in June 2011.För att detta ska bli möjligt måste vi investera i jordbruksforskning och reflektera på ett realistiskt
To do this, we must invest in agricultural research and reflect realistically and responsibly,forskning begärde att rådet nominerar tre ministrar med expertkunskaper inom jordbruksforskning och-innovation till styrelsen för detta europeiska innovationspartnerskap.
Slutligen skulle det vara nödvändigt att inrätta en enhet för jordbruksforskning vid kommissionens generaldirektorat för jordbruk
Lastly, it would be necessary to establish a unit for agricultural research at the Directorate-General for Agriculturetill exempel det europeiska initiativet för jordbruksforskning för utveckling.
such as the European Initiative for Agricultural Research for Development.Utvecklingsländer: Kommissionen har anslutit sig till omstruktureringen av jordbruksforskningen på global nivå(världsforumet i Dresden i maj 2000), inte minst i
Developing countries: the Commission was involved in the reorganisation of agricultural research at world level(Dresden World Forum in May 2000),landsbygdsutveckling, dels har de ekonomiska resurserna för jordbruksforskning minskat drastiskt.
immediate reduction of financial resources available for agricultural research.livsmedel och jordbruksforskning och fr nrvarande r hon resursdirektr vid generaldirektoratet fr forskning och innovation.
Food and Agriculture Research and as a Resource Director in DG på bolagets styrelse från 1985 och gick med i Bollinger som generaldirektör 1990 efter en karriär inom jordbruksforskning inom den offentliga och privata sektorn.
joining Bollinger as director general in 1990 following a career in agricultural research in the public and private sectors.För min del undrar jag dock över finansieringen av de rådgivande grupperna för internationell jordbruksforskning och deras arbetsmetoder, eftersom de måste integrera lokala
For my part, however, I wonder about the funding of the advisory groups for international agricultural research and about the way in which they operate, as they must integrate localFör bioekonomin, som det kallas i betänkandet, eller jordbruksforskning som det vanligen kallas, motsvarar detta ett ännu större steg, eftersom denna forskning från och med nu kommer att behandlas under en egen rubrik, något som är avgörande för all jordbruksforskning.
For bio-economy, as it is termed in the report, or agronomic research to you and me, this represents a much bigger step, because this SCAR-kommittén har i själva verket visat sig vara referensramen för ett mer samordnat tillvägagångssätt vid planering av offentlig jordbruksforskning, och nämndes också som en viktig aktör i nya förfaranden förknippade med den gemensamma planeringen.
The SCAR Committee, which has proved to be the de facto reference framework for a more coordinated approach to programming of public research in agriculture, was also mentioned as having an important role 
