What is the translation of " KALLELSEN " in English?

• notice
• call
• invitation
• summons
• vocation
• subpoena
• calling
• the notice convening the meeting

Examples of using Kallelsen in Swedish and their translations into English

Kallelsen, ja.
The call, yes.

Är det kallelsen?
Is this the subpoena?

Kallelsen har kommit.
The call has come.

Om ja, kallelsen har.
If yes, summons was.

Kallelsen hittar ni här.
You can find the summons here.

Men du såg kallelsen.
But you saw the summons.

Och Kallelsen måste finnas där.
And the Calling must be there.

De har hörsammat kallelsen.
They have answered the call.

Här är kallelsen till årsmötet.
Here is the invitation to the 2015 AGM.

Det var då jag fick kallelsen.
That's when I got the call.

Och kallelsen är inte alls där ute.
And the call isn't out there at all.

Jag invänder mot kallelsen.
I'm objecting to this subpoena.

Beskrivs i kallelsen till årsstämman 2012.
Described in the notice for the 2012 AGM.

Sexton av dem hörsammade kallelsen.
Of them accepted the invitation.

Se kallelsen(PDF under relaterade dokument).
See the notice(PDF under related documents).

Cicero kan inte ge honom kallelsen.
Cicero doesn't deliver the summons.

Kallelsen bifogas detta börsmeddelande som bilaga.
The notice is attached to this release.

Jag vill att du drar tillbaka kallelsen.
I need you to retract the subpoena.

Kallelsen beskriver vilka prov du ska göra.
The notice describes which examinations you should do.

Jag vet att jag har kallelsen, Abedissa.
I know I have a vocation, Reverend Mother.

Kallelsen publiceras även på Vikingline. com.
This invitation is also published on Vikingline. com.

När jag fick kallelsen hade jag tre barn.
At the time when I received the summons, I had three children.

Kallelsen står klar,
The call is very clear,

Jag känner att du inte riktigt har överlämnat dig till kallelsen.
I feel that you haven't quite surrendered to the call.

Du hörde kallelsen när ingen annan kunde det.
You heard the calling when everyone around you could not.

skulle jag ha svarade kallelsen.
I would have answered the summons.

Den himmelska kallelsen är inskränkt till evangelieåldern.
This heavenly calling is confined to the Gospel age.

Ett utkast till de tillämpningsföreskrifter som skall antas skall sändas tillsammans med kallelsen.
A draft of the implementing provisions to be taken shall be sent with the invitation.

Hörsamma inte kallelsen från en främmande inkräktare.
Don't answer a summons from the Mad King's daughter, a foreign invader.

ärendet kan tas upp i kallelsen.
the matter can still be included in the notice convening the meeting.

How to use "kallelsen" in a Swedish sentence

Morgondagens tema: kallelsen till Guds rike.

Idag ljuder kallelsen till Guds rike.

Beslut att godkänna kallelsen till årsmötet.

Kallelsen ska vara skriftlig eller muntlig.

Stadgeförslag skall åtföljas kallelsen till föreningsmötet.

Här kommer Kallelsen till kårstämman 2015!!

Obs att kallelsen "stänger" torsdag 13:30.

Med kallelsen skall samtliga propositioner bifogas.

Den kallelsen har varit mej kär.

Rekryteringsmyndigheten skickar kallelsen till din folkbokföringsadress.

How to use "invitation, notice, call" in an English sentence

potluck invitation template free christmas printab.

Yet Brady didn’t notice the change?

SilentW accepted Rich's invitation for membership.

Notice how rutted the road is?

For more information, please call 582-3534.

Notice how easily the tool plunges!

Got interview invitation from BridgetoBCG South.

Did you notice him coming in?

did you notice the snowden damage?

For assistance with registration, call 402-472-8747.