What is the translation of " KAN BLI PROBLEM " in English?

• could be a problem
• could be trouble
• might be trouble
• might be a problem

Examples of using Kan bli problem in Swedish and their translations into English

Och det kan bli problem.
And there could be trouble.

Gör inte det eftersom det kan bli problem.
Don't do that because there may be trouble.

Det här kan bli problem.- Ja?
This could be trouble.- Yeah?

Messi är på bollen, och det kan bli problem.
Messi's on to the ball, and that could spell trouble.

Det kan bli problem utomvärldsligt.
It could be a problem offworld.

Den här maten kan bli problem.
This food could be trouble.

Det kan bli problem vid gränsen.
There could be problems at the border.

Varna vakterna. Det kan bli problem här.
Warn building security. There might be some issue here.

Det kan bli problem. För om hon vittnar.
It could be trouble. Cause if she testifies.

Vi har fått höra att det kan bli problem vid eventet.
We got word that there may be a glitch at this event.

Det kan bli problem med rollfördelningen.
There can be problems with role allocations.

Men jag fruktar att det kan bli problem på grund av det.
Although I fear there may be trouble ahead because of it.

Det kan bli problem vid gränsen. Varför det?
There could be problems at the border.- Why?

på Sicilien och jag tänkte… Det kan bli problem.
I just thought… well, it might be a problem for us.

Det där kan bli problem.
Well, that could be a problem.

Kan bli problem längre fram dit jag ska.
Might be trouble up ahead where it is I'm going.

Och jag kan dessvärre inte ta ansvaret. det kan bli problem med publiken.
And I'm afraid I won't be held responsible. Miss, there might be trouble with inaugural crowds.

Det kan bli problem om de är traditionella.
That could be a problem if they're traditional.

Bilderna får stället att se glamoröst ut men det kan bli problem för folk och jag tycker vi ska tala om det.
The pictures make this look glamorous but it could be a problem for people and I'm saying it should be known.

Det kan bli problem, för jag har redan meddelat det.
Well, this might be a problem, because I already made the announcement.

sätt att slappna av som det kan bli problem.
ways to relax it can be a problem.

Och det kan bli problem.-Ja.-Okej. En storm är på väg.
That could get dicey for us.- Okay, we got a storm rolling in- Yeah.

orimliga skulder i utländsk valuta, eftersom det kan bli problem i en krissituation”, och så har problemet också uppstått.
irrational debts in foreign currency, because there could be trouble if there is a crisis', and so the problem has indeed arisen.

Det kan bli problem med publiken… och jag kan dessvärre inte ta ansvaret.
There might be trouble with inaugural crowds and I'm afraid I won't be held responsible.

För mig var det inte ett problem eftersom jag är 27 år gammal, men det kan bli problem för utländska familjer som skickar sina tonåriga söner till Malta för att studera engelska.
For me it is not a problem because I am 27 years old, but it could be a problem for the foreign families who their teenager sons go to Malta to study English.

Eftersom vi inser att det kan bli problem i vissa länder anser vi att den föreslagna lösningen inte kommer att fungera
While recognising that there may be a problem in some countries we feel that the solution being proposed is unworkable

Jag borde ha fattat att det kunde bli problem.
Terri… I should have figured that could be trouble.

Jag trodde att ni kunde bli problem.
I thought you might be trouble.

Jag sa att det kunde bli problem, men han ville ta risken.
I told him it might get rough, but he wanted to risk it.

Jag sa att det kunde bli problem.
I told him that that could be a problem.

How to use "kan bli problem" in a Swedish sentence

Det kan bli problem med försäkringarna.

Kan bli problem vid kommande renoveringar!

Det kan bli problem med fokus.

Det kan bli problem vid brandskyddskontrollen.

Tror det kan bli problem då.

Kan bli problem med reklamationen annars.

Men kan bli problem med löv.

Det kan bli problem för oss.

Det kan bli problem med va-ledningarna.

Det kan bli problem och kostsamt.

How to use "could be trouble, might be trouble, could be a problem" in an English sentence

Below could be trouble hierarchy, mating, feeding, and turf.

There might be trouble when it's pay time.

Poker texas holdem heads up tips could be trouble ahead.

This could be a problem for many companies.

There could be trouble in paradise while tensions erupt behind the scenes.

Such things could be trouble if care was not taken.

There could be a problem with them too.

The soldier knew this could be trouble for him.

There might be trouble with things you would do with two hands.

Could be a problem with the ATM's too?