What is the translation of " KAN KOPPLA BORT " in English?

• can disconnect
• can unplug
• can unlink

Examples of using Kan koppla bort in Swedish and their translations into English

Du kan koppla bort tjänster med hjälp av ett automatiskt system.
You can disconnect services using an automated system.

Du kan inte bara gå iväg och tro att du kan koppla bort mig.
You can't just walk away and think that you can disconnect from me.

Ni kan koppla bort honom ifrån maskinerna en stund, eller hur?
You can disconnect him from these machines for a limited time, can't you?

medlemmar i rollen sysadmin kan koppla bort ett schema.
members of sysadmin role can detach a schedule.

När de kopieras, Du kan koppla bort flash-enheten från datorn.
Once they are copied, you can disconnect the flash drive from your computer.

Du kan koppla bort användare från en delad mapp genom att använda MMC-snapin-modulen Delade mappar eller Kommandotolken.
You can disconnect users from a shared folder by using the Shared Folders MMC snap-in or by using the command prompt.

Abigail fick fart på mig i Eldunarin… jag tror jag kan koppla bort Paracelsus från magasinet.
Abigail got me up to speed on the Eldunari… I think I can disconnect Paracelsus from the Warehouse.

Du kan koppla bort datorn från Dropbox-kontot med det här alternativet.
You can unlink your computer from your Dropbox account using this option.

Våra hytter erbjuder spa-liknande komfort så att du kan koppla bort från verkligheten och komma närmare din partner.
Our staterooms offer spa-like comfort so you can disconnect from reality and reconnect with your partner-in-adventure.

Du kan koppla bort ditt Xbox Live-guldkonto från ditt konto för Nike+ när du så önskar.
You can unlink your Xbox Live Gold account from your Nike+ account at any time.

Pokémon Gå Plus kan koppla bort enkelt med störningar.
Pokémon Go Plus may disconnect easily with interference.

Men headless-system kan koppla bort marknadsförare från kundupplevelsen.
But headless systems can disconnect marketers from the customer experience.

Det är möjligt att hitta rätt förhålland mellan gas och syre så du kan koppla bort medvetandet och känna döden utan att dö.
It's possible to find the balance between gas and oxygen so that you can disconnect consciousness and sense death without dying.

Men headless-system kan koppla bort marknadsförare från kundupplevelsen.
 But headless systems can disconnect marketers from the customer experience.

Från att vandra in i en tyst skog till att sköta sina vardagssysslor utan att känna sig tvungen till att småprata- Finland är landet där du kan koppla bort det moderna livets oljud.
From walking in the quiet of a forest, to going about your business without the pressure to engage in small talk- Finland is a country where you can unplug from the noise of modern life.

När lösenordet har accepterats kan koppla bort spelaren från din router
Once the password is accepted, you can unplug the player from your router

vilka program som använder varje plånbok. Du kan koppla bort ett programs åtkomst till en plånbok inne i& kwalletmanager;
which applications are using each wallet. You can disconnect an application's access to a wallet from within the& kwalletmanager;

Du kan koppla bort en användare från en session i Hanteraren för fjärrskrivbordstjänster med hjälp av åtgärden Koppla från.
You can disconnect a user from a session in Remote Desktop Services Manager by using the Disconnect action.

Vår renodlade spaavdelning har designats för att erbjuda en miljö där du kan koppla bort omvärlden och bara ägna dig åt dig själv för en stund.
The spa area is designed to offer an environment where you can disconnect from the outside world and just take a moment for yourself.

Du kan koppla bort en mobilapp, ett spel
You can disconnect a mobile app,

enheten är helt laddad, så du kan koppla bort den från strömuttaget och förhindra onödig energiförbrukning.
device is fully charged, so you can unplug it from the power outlet and prevent unnecessary energy consumption.

Det är också viktigt att du kan koppla bort ditt mobilnummer från molnväxeln när arbetspasset är slut,
It is also important that you are able to disconnect your mobile phone number from the cloud exchange at the end of your shift,

När Philips-logotypen börjar blinka vet du att enheten är fulladdad så att du kan koppla bort den från eluttaget och förhindra onödig energiförbrukning.
When the Philips logo starts flashing you know your device is fully charged, so you can unplug it from the power outlet and prevent unnecessary energy consumption.

Du kan koppla bort dig själv från det stressade staden
You can disconnect yourself from the hustling city

ugnen säger till när steken är perfekt rosa och diskmaskinen kan koppla bort sig själv från elnätet när programmet är klart- bara så att du kan spara lite pengar.
ovens tell you when the roast is perfect and dishwashers can disconnect themselves from the mains when they're finished- just to save you some money.

så att du kan koppla bort K2 minska energiförbrukningen, förlänga batteritiden.
so you can disconnect the K2 reducing power consumption, extend battery life.

Ryssland nu också vill kolla om hon kan koppla bort resten av världen-
Russia now also wants to check if she can disconnect from the rest of the world-

Powerbank och högtalare kan kopplas bort från ljuskonen.
Powerbank and speaker can disconnect from the light cone.

Växthusbelysning som kan kopplas bort vid behov.
Greenhouse lighting system that can be disconnected when necessary.

Man kunde koppla bort röret och göra en kopp te.
And make a cup of tea. You could disconnect the tube.

How to use "kan koppla bort" in a Swedish sentence

Man kan koppla bort batteriet helt.

Kan koppla bort det jobbiga då.

Vi kan koppla bort tillväxt från konsumtion.

Och jag kan koppla bort kravet oxå.

Hoppas du kan koppla bort det där.

Och att man kan koppla bort parenteserna.

Jag kan koppla bort det där helt.

OM….du kan koppla bort logik och förnuft.

Hjärnan kan koppla bort alla andra tankar.

Att jag aldrig kan koppla bort jobbet.

How to use "can unplug, can disconnect" in an English sentence

Then you can unplug your devices.

Then you can disconnect the pack.

Now you can disconnect the stem pipe.

You can disconnect the usb cable.

You can disconnect the battery (carefully).

This can disconnect people from my message.

Now you can disconnect and sensor.

Instead we can disconnect the signal itself.

That way you can disconnect the connections.

You can disconnect graphics hardware acceleration.