Examples of using Kangrelor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Varje injektionsflaska innehåller 50 mg kangrelor.
Ingen interaktion med kangrelor observerades.
No interaction on cangrelor was observed.Kengrexal innehåller den aktiva substansen kangrelor.
Kengrexal contains the active substance cangrelor.Kangrelor har en halveringstid på tre till sex minuter.
Cangrelor has a half-life of three to six minutes.Efter spädning innehåller 1 ml 200 mikrogram kangrelor.
After dilution 1 mL contains 200 micrograms cangrelor.Biotillgängligheten för kangrelor är fullständig och omedelbar.
The bioavailability of cangrelor is complete and immediate.Efter beredning innehåller 1 ml koncentrat 10 mg kangrelor.
After reconstitution 1 mL of concentrate contains 10 mg cangrelor.Den aktiva substansen i Kengrexal, kangrelor, är ett trombocythämmande läkemedel.
The active substance in Kengrexal, cangrelor, is an antiplatelet medicine.Efter spädning innehåller 1 ml lösning 200 mikrogram kangrelor.
After dilution 1 mL of solution contains 200 micrograms cangrelor.Tabell 1: Biverkningar för kangrelor i de poolade CHAMPION-studierna inom 48 timmar.
Table 1: Adverse reactions for cangrelor in CHAMPION pooled studies within 48 hours.Kangrelor gav inga missbildningar i reproduktionsstudier på vare sig råtta eller kanin.
Cangrelor did not produce malformations in either the rat or rabbit reproductive studies.Kengrexal är ett trombocythämmande läkemedel som innehåller den aktiva substansen kangrelor.
Kengrexal is an anti-platelet medicine that contains the active substance cangrelor.Kangrelor har inte utvärderats i en pediatrisk population se avsnitt 4.2 och avsnitt 5.1.
Cangrelor has not been evaluated in a paediatric population see section 4.2 and section 5.1.En farmakodynamisk interaktionsstudie har även genomförts med kangrelor och ticagrelor.
A pharmacodynamic interaction study has also been conducted with cangrelor and ticagrelor.Varje injektionsflaska innehåller kangrelor tetranatrium motsvarande 50 mg kangrelor. .
Each vial contains cangrelor tetrasodium corresponding to 50 mg Ingen demografisk faktor vid baseline förändrade den relativa risken för blödning med kangrelor.
No baseline demographic factor altered the relative risk of bleeding with cangrelor.De vanligaste biverkningarna med kangrelor var lindrig och måttlig blödning och dyspné.
The most common adverse reactions with cangrelor include mild and moderate bleeding and dyspnoea.Kangrelor är kontraindicerat till patienter med anamnes på stroke/TIA,
Cangrelor is contraindicated in patients with any history of stroke/TIA,En högre frekvens av allvarliga fall av överkänslighet registrerades med kangrelor(0, 05%) än med kontroll 0, 007.
A higher rate of serious cases of hypersensitivity were recorded with cangrelor(0.05%) than with control 0.007.Säkerheten för kangrelor har utvärderats på mer än 12 700 behandlade patienter som genomgått PCI.
The safety of cangrelor has been evaluated in over 12,700 treated patients undergoing PCI.vivo har inte undersökts, men försiktighet rekommenderas när kangrelor ska kombineras med ett BCRP-substrat.
caution is advised when cangrelor is to be combined with a BCRP substrate.Kangrelor inaktiveras snabbt i plasma genom defosforylering till sin huvudmetabolit, en nukleosid.
Cangrelor is deactivated rapidly in the plasma by dephosphorylation to form its primary metabolite, a nucleoside.De farmakokinetiska egenskaperna för kangrelor har utvärderats
The pharmacokinetic properties of cangrelor have been evaluatedKangrelor ska användas med försiktighet till patienter som tar läkemedel som kan öka risken för blödning.
Cangrelor should be used with caution in patients taking medicines that may increase the risk of bleeding.När klopidogrel ges under infusion av kangrelor uppnås inte den förväntade trombocythämmande effekten av klopidogrel.
When clopidogrel is administered during infusion of cangrelor, the expected inhibitory effect of clopidogrel on platelets is not achieved.Kangrelor gör att trombocyterna inte klibbar ihop genom att hindra att ett ämne som kallas ADP fäster på deras yta.
Cangrelor stops the platelets sticking together by blocking a substance called ADP from attaching to their surface.farmakodynamisk interaktion med kangrelor observerades i en interaktionsstudie med acetylsalicylsyra, heparin eller nitroglycerin.
pharmacodynamic interaction with cangrelor was observed in an interaction study with aspirin, heparin, or nitroglycerin.Kangrelor ska användas med försiktighet till patienter med sjukdomstillstånd associerade med en förhöjd blödningsrisk.
Cangrelor should be used with caution in patients with disease states associated with an increased bleeding risk.Allvarliga biverkningar associerade med kangrelor givet till patienter med kranskärlssjukdom är svår/livshotande blödning och överkänslighet.
Serious adverse reactions associated with cangrelor in patients with coronary artery disease include severe/life threatening bleeding and hypersensitivity.Kangrelor binder selektivt
Cangrelor binds selectively
