What is the translation of " KAPITALACKUMULATION " in English?

• capital accumulation

Examples of using Kapitalackumulation in Swedish and their translations into English

Vid denna punkt skulle kapitalackumulationen upphöra.
At such a point capital accumulation would come to an end.

Och i alla lägen är detta det oundvikliga resultatet av kapitalackumulationen.
But in all cases, it is the inescapable result of capital accumulation.

Och han påvisade att kapitalackumulationen förutsätter en industriell reservarmé.
And he pointed out that capital accumulation implies an industrial reserve army.

Därför kan dessa tillgångar inte ligga till grund för en effektiv och dynamisk kapitalackumulation.
Thus, these assets cannot serve as the basis for an efficient and dynamic accumulation of capital.

För Marx var proletariseringen kapitalackumulationens baksida.
For Marx, the process of proletarianization was the other side of capital accumulation.

Och han påpekade att kapitalackumulation förutsätter och medför en industriell reservarmé av arbetslösa.
And he pointed out that capital accumulation implies an industrial reserve army of unemployed.

Men man anser fortfarande att dessa"framsteg" ska ske inom ramen för en marknadsekonomi och privat kapitalackumulation.
But this"progress" is still envisioned in terms of the market economy and private capital accumulation.

Den statliga produktionen motarbetar i sin verkan kapitalackumulationens sedvanliga tillvägagångssätt.
In effect, then, government-fostered production reverses the usual procedure of capital accumulation.

Vår analys av kapitalackumulationens allmänna lag visar, att inget kan vara längre från sanningen.
Our analysis of the general law of capital accumulation shows nothing could be further from the truth.

Bönderna tillerkändes sin matsäkerhet på ett sätt som åtminstone kortsiktigt gynnade kapitalackumulation och stabilitet.
The farmers were granted their food security in a way that in the short run favoured capital accumulation and stability.

Marknadsekonomin och kapitalackumulationen ansätts av svårigheter, som framstår som monetära problem.
The market economy and capital accumulation are beset with difficulties which appear as monetary troubles.

därmed lägges också grundvalen för ökad kapitalackumulation.
new material for capital, hence the basis of increased accumulation of capital.

Detta går tvärt emot Marx teori för kapitalackumulationen och indirekt också mot själva arbetsvärdeteorin.
This is a flat rejection of Marx's theory of capital accumulation and, by implication, of the labor theory of value itself.

Privat kapitalackumulation innebär emellertid marknadskonkurrens, som"omvandlar" värden till produktionspriser.
Private capital accumulation, however, implies competitive market relations which“transform” values into prices of production.

Den industriella reservarméns fluktuationer bestäms i den slutliga analysen avupp- och nedgångarna i kapitalackumulationen.
The fluctuations of the industrial reserve army are determined in the last analysis by the ups and downs of capital accumulation.

Med kapitalackumulationens framåtskridande närmar sig hela mekanismen,
With the progress of capital accumulation the whole mechanism, despite periodic interruptions,

Båda de här uppenbarligen motstridiga åtgärder var resultat av försöken att ta kontroll över ekonomin och främja kapitalackumulation.
Both these apparently contradictory moves stemmed from attempts to maintain control of the economy and encourage capital accumulation.

För att på ett liknande sätt illustrera fallet med kapitalackumulationen måste den del av mervärdet som går till ackumulation visas;
To illustrate in a similar way the case of capital accumulation the part of surplus value going to accumulation must be indicated;

Dessa metoder möjliggjorde investeringar, eftersom de innebar en nedskärning av konsumtionen till förmån för"sparandet", det vill säga kapitalackumulationen.
These methods made investments possible by cutting down consumption in favor of“savings,” i.e., capital accumulation.

Marx värdeteori för kapitalackumulationen förutsätter att den sysselsatta arbetskraften alltid erhåller sitt fulla bytesvärde, det vill säga sina produktions- och reproduktionskostnader.
Marx's value theory of capital accumulation assumes that employed labor-power always receives its full exchange-value, i.e.

Produktionen av biobränsle måste anpassas till en marknadsekonomi som är helt fixerad vid ekonomisk tillväxt och kapitalackumulation”, skriver hon.
The production of biofuels has to fit in with a market economy, which is completely allied to economic growth and the accumulation of capital”, she writes.

Insatser för att förbättra kapitalackumulationen, bland annat offentligt stöd för FoU,
Therefore, efforts to enhance capital accumulation, including public support for R& D,

det civila samhällets ömsesidighetsrelationer mot näringslivets kapitalackumulation och staters över- och underordning.
civil society againt the capital accumulation of business and hierarchic subordination of states.

Den kapitalistiska penningackumulationen förutsätter en kapitalackumulation, även om kapitalackumulationen kräver en inledande penningackumulation.
The capitalistic accumulation of money presupposes the accumulation of capital, even though the accumulation of capital requires an initial accumulation of money.

institutioner utsätter kapitalackumulation för social maktfördelning och balans.
institutions subjecting capital accumulation to social checks and balances.

Enligt denna syn är syftet från arabregimerna inte kapitalackumulation, utan att förmå imperialisterna att överge det ensidiga stödet åt Israel i Mellanöstern-konflikten.
According to this view, the aim of the Arab governments is not to accumulate capital, but to oblige the imperialist governments to abandon their one-sided support to Israel in the Arab-Israeli conflict.

oerhört beroende av den oavbrutna utvecklingen av privat kapitalackumulation.
vitally dependent on the uninterrupted progress of private capital accumulation.

utvecklade lärlingssystem, kapitalackumulation, rationell resursfördelning, allt detta är saker som får begåvade människor att investera tid
long apprenticeships, capital accumulation, and the rational allocation of resources are what allow men of talent to invest time

fördärvar stadens allmänningar och tvingar in oss i livsfientliga rutiner där transport någon annanstans alltid värderas högre än det som pågår på platsen och kapitalackumulation alltid värderas högre än sällskaplighet och andra spontana livsyttringar 100.
forces us into antisocial routines where transport to some otherwhere is always valued higher than what is going on locally, and capital accumulation is always valued higher than social intercourse and other spontaneous manifestations of life 100.

Som en följd av fixeringen vid"spekulationskapital", så är det"inte längre processen av produktion och kapitalackumulation som är i centrum för uppmärksamheten,
Due to the fixation on"speculative capital","not any longer the processes of production and of capital accumulation are at the centre of the attention,

How to use "kapitalackumulation" in a Swedish sentence

Men mot kapitalackumulation hjälper det inte.

Men kapitalackumulation betyder inte nödvändigtvis kapitalism.

Det motverkar kapitalackumulation men stimulerar handel.

Tvånget till kapitalackumulation är grundläggande hos systemet.

Frånvaron av kapitalackumulation behöver inte innebära fallande profitkvot.

Blåbär och kapitalackumulation Har du synpunkter eller frågor?

Den springande punkten är kapitalackumulation genom god lönsamhet.

Texten ifrågasätter enskilda aktörers ägande, kapitalackumulation till storägare.

Denna kapitalackumulation är ”Moses och profeterna” för kapitalisten.

Så kapitalackumulation och tekniskt framåtskridande betingar varandra ömsesidigt.

How to use "capital accumulation" in an English sentence

Human capital accumulation and investment behaviour.In: A.

Capital accumulation and women’s labor in Asian economies.

He confused elite capital accumulation ("BEE") with social transformation.

Capital accumulation has also been weak.

For corporates, capital accumulation is important for business expansion.

Pension Privatization Boosts Capital Accumulation and Financial Market Development.

Marx saw capital accumulation as the driver.

What drives economic growth is capital accumulation and expansion.

Production is stagnating because capital accumulation is decelerating.

Pensions and the Control of Capital Accumulation (2004).