What is the translation of " KAPITALETS ACKUMULATION " in English?

• accumulation of capital

Examples of using Kapitalets ackumulation in Swedish and their translations into English

Nödvändiga betingelser för kapitalets ackumulation.
Necessary Conditions for the Accumulation of Capital.

Kapitalets ackumulation åtföljdes samtidigt av koncentration och centralisation.
The accumulation of capital was attended at the same time by its concentration and centralisation.

I högsta grad viktig och ny är Marx' analys av kapitalets ackumulation, dvs.
New and important in the highest degree is Marx's analysis of the accumulation of capital-i.e.

Denna tillväxt är en form av kapitalets ackumulation, som det är mycket viktigt att förstå.
This growth is one form of the accumulation of capital, which it is essential to understand.

återförvandling till kapital kallas kapitalets ackumulation.
is called accumulation of capital.

En viktig faktor i kapitalets ackumulation är det samhälleliga arbetets produktivitetsgrad.
An important factor in the accumulation of capital is the degree of productivity of social labour.

I detta sammanhang spelar uppdelningen av kapitalistfamiljernas förmögenheter en stor roll, och även antalet kapitalister ökar därför mer eller mindre genom kapitalets ackumulation.
The division of property, within capitalist families, plays a great part in this. With the accumulation of capital, therefore, the number of capitalists grows to a greater or less extent.

Faktiskt ser han i kapitalets ackumulation en absolut tillväxt av folkets allmänna rikedom
In fact he sees in the accumulation of capital an unqualified increase in the general wealth

Med utvecklandet av arbetets produktivkrafter påskyndas kapitalets ackumulation, t.o.m. trots en relativt hög lönekvot.
With the development of the productive powers of labour the accumulation of capital will be accelerated, even despite a relatively high rate of wages.

Villkoren för kapitalets ackumulation är således precis desamma som för dess ursprungliga produktion
The conditions for the accumulation of capital are thus the very same as those for its original production

i takt med kapitalets ackumulation, medan tillgången på lönarbete endast långsamt följde efter.
rapidly with every accumulation of capital, whilst the supply of wage-labour followed but slowly.

till dagens konkreta krav."Juniusbroschyren" är i sina konkreta delar alls inte en nödvändig följd av"kapitalets ackumulation".
demands of the day: it is impossible to establish an inevitable continuity linking The Accumulation of Capital With the concrete passages of the Junius Pamphlet.

Med utvecklandet av arbetets produktivkrafter påskyndas kapitalets ackumulation, till och med trots en relativt hög lönekvot.
With the development of the productive powers of labour the accumulation of capital will be accelerated, even despite a relatively high rate of wages.

Värdemässigt betraktat bromsas kapitalets ackumulation genom den fallande profitkvoten vilket i sin tur ytterligare påskyndar ackumulationen av bruksvärde,
The accumulation of capital in terms of value is slowed down by the falling rate of profit, to hasten still

i en sådan konflikt mästaren i stort sett alltid förblir mästare- förutsätter en ökning av arbetslönen på grund av kapitalets ackumulation följande alternativ.
in such a conflict, taken on the whole, the master is always master), a rise in the price of labour resulting from accumulation of capital implies the following alternative.

En av de mest ofrånkomliga betingelserna för manufakturindustrins uppkomst var kapitalets ackumulation, som underlättades genom upptäckten av Amerika
One of the most indispensable conditions for the formation of manufacturing industry was the accumulation of capital, facilitated by the discovery of America

de stora ekonomiska och finansiella gruppernas expansionsönskan- som inte fastställdes i WTO-förhandlingarna för att avreglera världshandeln- där behovet att öka kapitalets ackumulation och centralisering är helt avgörande.
the major economic and financial groups- which were not formalised in the WTO negotiations aimed at liberalising world trade- in which the need to increase the accumulation and centralisation of capital is pre-eminent.

Stigande arbetslön till följd av kapitalets ackumulation innebär i verkligheten endast,
A rise in the price of labour, as a consequence of accumulation of capital, only means,

för sig påskynda det lånbara kapitalets ackumulation som en från den verkliga ackumulationen skild form.
of large banks must, by themselves alone, accelerate the accumulation of loanable capital, as a form distinct from actual accumulation.

som Marx talar om i kapitlet om kapitalets ackumulation(kapitel 23) orsakas inte- vilket fram till nu fullständigt har ignorerats i litteraturen- av det tekniska faktumet av introducerandet av maskiner,
which Marx speaks of in the chapter on the accumulation of capital(Chapter 23) is not caused- as has been completely ignored until now in the literature- by the technical

Kapitalets ackumulation, som påskyndar arbetarnas utträngande genom maskinen och samlar rikedom på den ena polen och fattigdom på den andra, kapitalet att ytterst snabbt utvidga produktionen.">
By speeding up the supplanting of workers by machinery and by creating wealth at one extreme and poverty at the other, the accumulation of capital also gives rise to what is called the"reserve army of labor", of workers, or"capitalist overpopulation", which assumes the most diverse forms and enables capital to expand production extremely rapidly.">

Stigande arbetslön till följd av kapitalets ackumulation innebär i verkligheten endast,
A rise in the price of labour, as a consequence of accumulation of capital, only means,

Kapitalets ackumulation, som gör att maskinen snabbare tränger ut arbetarna och som samlar rikedom vid den ena polen kapitalet att ytterst snabbt utvidga produktionen.">
By speeding up the supplanting of workers by machinery and by creating wealth at one extreme and poverty at the other, the accumulation of capital also gives rise to what is called the“reserve army of labor”,

Medan kapitalets ackumulation å ena sidan ökar efterfrågan på arbetskraft,
If its accumulation, on the one hand,

Förhållandet mellan kapital, ackumulation och lönekvot är inget annat än förhållandet mellan det obetalda arbete, som förvandlas till kapital,
The correlation between accumulation of capital and rate of wages is nothing else than the correlation between the unpaid labour transformed into capital,

Överhuvudtaget försiggår det relativt sett, vid de stora kapitalens ackumulation, tillika en koncentration och förenkling av capital
The accumulation of large capitals is generally accompanied by a concentration

Överhuvudtaget försiggår det relativt sett, vid de stora kapitalens ackumulation, tillika en koncentration
It is generally true that the accumulation of large capital is also accompanied by a proportional concentration

Ackumulation och kapitalets därav följande stigande organiska sammansättning.
Accumulation and the consequent rising organic composition of capital.

How to use "kapitalets ackumulation" in a Swedish sentence

Expansionen accentuerar kapitalets ackumulation och koncentration.

Genom kapitalets ackumulation växer mängden varor som utgör det borgerliga samhällets rikedom.

Kapitalets ackumulation och ökningen av arbetets produktivitet innebär emellertid en ökad mängd produktionsmedel.

Kapitalets ackumulation är samtidigt proletariatets förökning."[5] Men då framstegen inom maskintekniken och ett förbättrat jordbruk o.s.v.

Vi har nu också tillgång till ett omfattande faktamaterial om hur fascismen påverkade kapitalets ackumulation och koncentration.

Kapitalets ackumulation blir likaså det "naturliga" i den ständiga jakten på kapitalvärden som skapas i våra samhällen.

Kapitalets ackumulation var samtidigt utvecklingen av betingelserna för en social revolution, som skulle undanröja de kapitalistiska produktionsförhållandena.

Dess företrädare ryggar tillbaka för allt som inskränker kapitalets ackumulation och marknadens frihet att driva oss mot avgrunden.

Arbetarnas kamp mot ökningen av arbetsintensiteten KAPITALETS FETISCHKARAKTÄR SJÄTTE KAPITLET Kapitalets ackumulation DEN KONTINUERLIGA PRODUKTIONSPROCESSEN (REPRODUKTIONSPROCESS ) 60 a.

Feedback-forum Kontaktformulär RSS Håll dig uppdaterad på de personer som lever i staden, mellan kapitalets ackumulation och dess agrara omgivning.

How to use "accumulation of capital" in an English sentence

The mere accumulation of capital does not predicate investment in new goods and services.

This contradiction turns the accumulation of capital into accumulation of impoverishment.

Her The Accumulation of Capital is an invaluable contribution to Marxism.

We have argued, however, that the accumulation of capital doesn’t serve our needs.

Real prosperity lies in real capital formation and the accumulation of capital goods.

Capitalism is amoral, with the accumulation of capital serving as an end in itself.

And the USA is certainly capitalist, if your talking about accumulation of capital etc.

Accumulation of capital then slows down and workers are laid off.

The accumulation of capital makes the world go round.

Marx expressed the accumulation of capital through investment as M–C–M´.