Examples of using Kappsegling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pippade henne på en kappsegling.
Banged her on a yacht race.Spännande kappsegling i Stockholms skärgård.
Exciting matchracing in the Stockholm archipelago.Pippade henne på en kappsegling.
First time i banged her was on a yacht race.Känd för sin kappsegling Sydney- Hobart som startar den 26 dec varje år.
Known for the sail race Sydney- Hobart every December 26th.Självklart. Jag skulle aldrig missa en kappsegling.
Of course. I would never miss a yacht race.Ursäkta, en kappsegling var?
I'm sorry, a sailing race where?Självklart. Jag skulle aldrig missa en kappsegling.
I would never miss a yacht race.- Of course.En gång var jag med i en kappsegling i Gibraltar sund.
Once, I took part in a sailing race in the Strait of Gibraltar.Jacob Wallenbergs största fritidsintresse var kappsegling.
Kappsegling och fritidssegling har nu en sak gemensam- exakt information.
Tack alla seglare och SSVÄ för ett kanonevenemang och kappsegling.
Volvo Ocean Race är en kappsegling jorden runt, som hålls vart tredje år.
The Volvo Ocean Idealisk förberedelse för varje regatta och varje kappsegling.
The perfect prerequisite to every regatta and yacht race.Och när det är dags för barnens årliga kappsegling vattnas det ordentligt i käften.
Mackeson, den enda farkost jag kommenderat var en jolle i Miamis kappsegling.
Mackeson, the only craft I ever commanded was a yawl in the Miami yacht races.Kappsegling är en populär sport,
Yacht racing is a popular sport,Det ger exakta synkronisering med avgörande start sekvens av en kappsegling.
It provides precise synchronization with the crucial starting sequence of a yacht race.Dagens segling är allt från fritidssegling till extrem kappsegling, med olika typer av form och material.
Sailing today is ranging from recreational sailing to the extreme racing, with a variety of shapes and materials.Den ger exakt synkronisering med den avgörande utgångssekvensen för en kappsegling.
It provides precise synchronization with the crucial starting sequence of a yacht race.Verksamheten omfattar kappsegling, träning, lägerverksamhet,
Activities include racing, training, education,Fram På vägen till Mariefred så passerade vi dessa segelbåtar som tydligen hade kappsegling.
On the way to Mariefred we passed by these sailboats that seemed to have a race.Översättningen av regelverket för kappsegling till svenska pågår
The translation of the acquis for racing to the Swedish underwayskapa den perfekta glida under kappsegling över dessa snöiga vägar.
create the perfect drift while racing over these snowy roads.Guldpokalen i folkbåt är en kappsegling i folkbåt som arrangeras varje år i Sverige, Danmark eller Tyskland.
The Nordic Folkboat Gold Cup is a sailing race in Nordic Folkboat held annually in Sweden, Denmark, Finland, or Germany.Och drömmer om att tävla i världens tuffaste kappsegling med enbart tjejer.
Her name is Tracy Edwards and her dream is to compete in the world's toughest yacht race with the first all-girl crew.kombinera evenemanget med en båttur eller en kappsegling.
combining the event with a boat-trip or yacht race.Centomiglia del Garda är den mest berömda italienska kustnära kappsegling, definitivt väl känt över hela världen!
Centomiglia del Garda is the most famous Italian inshore yacht race, definitely well-known all over the World!tematiska händelser med program som bland annat omfattar kappsegling.
thematic events that incorporate sailboat competitions.Volvo Ocean Race är världens längsta professionella kappsegling och ledande havskappsegling.
The Volvo Ocean mest prestigefyllda kappsegling jorden runt.
most prestigious regatta around the world.
