Examples of using Karelen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Karelen är förlorat.
Vi har förlorat Karelen.
We lost Karelia.Karelen är förlorat.
Karelia is gone.Mer om Norra Karelen.
More about North Karelia.Östra Karelen, Sovjetunionen.
East Karelia, Soviet Union.
People also translate
Karta över förlorade Karelen.
Map of lost Karelia.Vi tar Karelen och så far vi hem.
We take Karelia, and then we go home.Och ni? Vi ska till Karelen.
You? We're going to Karelia.Vi tar Karelen och så far vi hem.
We will take back Karelia and then we're going home.Ivans mor var från Karelen.
Ivan's mother was from Karelia.I Karelen bor 716 tusen invånare(år 2002).
In Karelia live 716 thousand people(year 2002).Populära campingar Norra Karelen.
Popular campsites North Karelia.Beskrivning Södra Karelen Husbondsvimpel.
Description South Karelia Host pennant.Det finns fler än 600 fyndigheter i Karelen.
There are more than 600 mines in Karelia.Därför lever Karelen i dem konkret och varje dag.
Therefore Karelia lives in them in a concrete way each day.Nu försöker jag bara få betalt för Karelen.
Now I'm trying just to get paid for Karelia.Förvaltning av skyddsområde, Karelen 3, 5 miljoner euro.
Protected area management, Karelia €3.5m.De vita har hela Österbotten, Savolax och Karelen.
All of Ostrobothnia, Savo and Karelia are in White hands.Shunga, som ligger i Karelen vid kusten av sjön Onega.
Shunga, located in Karelia, on the shores of Lake Onega.Ingermanland, Karelen.
lngria, Karelia.NunnaUuni Oy ligger i Norra Karelen i Finland.
NunnaUuni Oy is based in northern Karelia in Finland.För befrielsen av karelen kommer att kräva nya blodsutgjutelse.
For the liberation of Karelia will require new bloodshed.Sista minuten-erbjudanden på hotell i Karelen(region), Finland.
Last minute hotel deals in Karelia(region), Finland.Karelen är ett område som ligger delvis både i Finland och Ryssland.
Carelia" is an area which is located partly in Finland, and partly in Russia.Alla erbjudanden på hotell i Karelen(region), Finland.
All special hotel deals in Karelia(region), Finland.Finland och Karelen.
Finland, and Karelia.Deras ledare ville ha Karelen tillbaka, jag vill ha min familj.
Their leaders wanted Karelia back, I want my family.Ingermanland, Karelen.
Ingermanland, Karelia.När du bokar ditt boende i Karelen(region) hos Hotels.
Gåvojordsystemet sträckte ut sina tentakler till olika delar av Karelen.
The system of fiefdom stretched its tentacles to different parts of Karelia.
