Det anmodar rådet att fortsätta sitt arbete med kemiska prekursorer.
It requests the Council to pursue its work on precursor chemicals.
Det finns också avtal mellan EU och Chile om kemiska prekursorer, vetenskap och teknik
There are also EU-Chile agreements on Chemical Precursors, Science and Technology;
Ett avtal om kemiska prekursorer undertecknades 1995 mellan unionen och de andinska länderna
A number of chemical precursors were signed in 1995 between the European Union
Det går att göra mer för att förhindra att sådana sprängämnen, kemiska prekursorer och detonatorer används av terrorister.
More can be done to prevent the use of such explosives, chemical precursors and detonators by terrorists.
psykotropa ämnen eller kemiska prekursorer.
psychotropic substances or chemical precursors.
Kommissionen har inlett en extern utvärdering av gemenskapens lagstiftning om kemiska prekursorer och av den gemensamma åtgärden om nya syntetiska droger.
The Commission has launched the external evaluation of the European Community legislation on chemical precursors and of the Joint Action on new synthetic drugs.
För genomförandet av denna handlingsplan undertecknades i Haag den 28 maj 1997 ett avtal mellan EG och USA om kontroll av kemiska prekursorer.
For the purpose of implementing this action plan, an agreement between the EC and the United States concerning the monitoring of chemical precursors was signed in The Hague on 28 May 1997.
Jag inser att det inte är en lätt uppgift, eftersom kemiska prekursorer har lagliga användningsområden förutom att vara en nyckelbeståndsdel inom illegal narkotikatillverkning.
I recognise that it is not an easy task because chemical precursors have a legal use as well as being a key part of illicit drug production.
sprängmedel eller kemiska prekursorer för framställning av sprängmedel.
explosives or chemical precursors of explosives.
När det gäller kemiska prekursorer, som kan avledas för framställning av olaglig narkotika,
With regard to chemical precursors, which can be diverted into the manufacturing of illicit drugs,
tullsamarbete, kemiska prekursorer, vetenskap och teknik.
customs cooperation, chemical precursors andscience and technology.
Kommissionen skall regelbundet rapportera till rådet om avledning av olagliga kemiska prekursorer, om åtgärder som vidtagits föregående år
The Commission to report regularly to the Council on the control of the diversion of illicit chemical precursors, actions undertaken in the previous year,
polismän utbildning i hur man bekämpar spridning av kemiska prekursorer.
to provide training for customs and police in combating the diversion of chemical precursors.
Dessutom begränsas förordningens tillämpningsområde till de mest problematiska kemiska prekursorerna, som i de flesta fall kan ersättas med andra alternativa produkter för att tillgodose konsumenternas behov.
Moreover, the scope of the Regulation is limited to certain chemical precursors posing the greatest concern, for most of which alternatives exist which can satisfy consumer needs.
På gemenskapsnivå förband sig kommissionen i meddelandet om"kontroll av nya syntetiska narkotiska preparat(designer drugs)"1 att lägga fram förslag om kemiska prekursorer för syntetiska droger.
At Community level the Communication on the control of new synthetic drugs1, committed the Commission to present proposals on chemical precursors of synthetic drugs.
är en naturligt förekommande aminosyra och kemiska prekursorer samt metabola intermediär i biosyntesen av signalsubstanserna serotonin och melatonin från tryptofan.
is a naturally occurring amino acid and chemical precursor as well as metabolic intermediate in the biosynthesis of the neurotransmitters serotonin and melatonin from tryptophan.
säkerheten vid lagring och transport av sprängämnen och säkerställa spårbarhet av industriella och kemiska prekursorer.
transport of explosives as well as at ensuring traceability of industrial and chemical precursors.
lagstiftningsåtgärder för att minska tillgången på kemiska prekursorer för sprängämnen, eller en kombination av båda dessa åtgärdstyper.
legislative measures to reduce the availability of the chemical precursors to explosives, or a combination of both.
i det fallet begränsat till dess behörighet angående kemiska prekursorer.
with its mandate restricted to the question of chemical precursors.
kulturföremål, kemiska prekursorer, upprättande av samförståndsavtal
cultural goods, chemical precursors, establishing memoranda of understanding
Turkiet som skall bidra till att förhindra avledning av kemiska prekursorer.
Turkey to help prevent the diversion of chemical precursors.
särskilt när det gäller att bekämpa att kemiska prekursorer kommer på avvägar och kampen mot penningtvätt.
in particular to combat the diversion of chemical precursors and to curb money laundering.
avledning av kemiska prekursorer och penningtvätt.
the diversion of chemical precursors and money laundering.
psykotropa ämnen(det finns för närvarande 23 förtecknade kemiska prekursorer) och för att klargöra hänvisningar till blandningar
Psychotropic Substances(there are presently 23 scheduled precursor chemicals) and to clarify references to mixtures
den narkotikarelaterade brottsligheten, i synnerhet när det handlar om nya syntetiska droger och deras kemiska prekursorer, och för att bekämpa penningtvätt.
in particular as regards new synthetic drugs and their chemical precursors, as well as combating money-laundering;
Results: 42,
Time: 0.0435
How to use "kemiska prekursorer" in a Swedish sentence
Raketer är utformade för att använda ett binärt system där två kemiska prekursorer blandas under ”mellanlufts-spridning”.
GABA omedelbara kemiska prekursorer är aminosyran glutamin, som framställs av glutamat och glutaminsyra i den mat du äter.
Läs mer Ungefär 10 procent av Sveriges befolkning har inte att kemiska prekursorer avleds till och bakade in så mycket i innerörat.
I en 130 sida åtal gruppen anklagades för att ha försökt köpa säkringar, rörsystem för byggandet av murbruk, och kemiska prekursorer för sarin.
I de fall en biologisk eller kemisk vapenkapacitet eftersträvas, försöker man istället få fram biologiska agens alternativt kemiska prekursorer av vapenkvalitet i isolerade forskningslaboratorium.
How to use "precursor chemicals, chemical precursors" in an English sentence
Narcotic, psychotropic drugs and some precursor chemicals required export permission from Australia.
Chemical precursors on portable Sabre chlorine dioxide systems are separated by secondary steel containment to further protect from accidental mixing.
Refer to the Controlled Substances & Precursor Chemicals subtopic for additional information.
The chamber 100 generally includes a chamber body 101, enclosing a processing region 102, wherein chemical precursors are introduced during processing.
The utilization of various chemical precursors allows those working in the lab to actually create methamphetamines.
Obtain information on the controlled substances and precursor chemicals program?
More seizures of precursor chemicals can indicate that interdiction efforts are working.
High-level collusion enables thousands of tons of chemical precursors needed to produce heroin to be trucked into the country.
The growers allow the beans to ferment for several days in order to develop the chemical precursors of the chocolate flavor.
Also found inside Merrill’s residence were additional precursor chemicals and methamphetamine.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文