Examples of using Khalids in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och Khalids mamma?
And Khalid's mom?Det här är Khalids bror.
This is Khalid's brother.Mulla Khalids son Aftab.
Mullah Khalid's son.Är det där en av Khalids män?
That one of Khalid's guys?Har ni Khalids bror med er?
Jag är schejk Khalids gäst.
I am a guest of Sheikh Khalid.Khalids deadline är om fyra dagar.
Khalid's deadline is in four days.Det där är alltså Khalids bror.
So that's Khalid's brother.Khalids gäster lever
Khalid's guests are,Han vet var Khalids baser är.
He knows the locations of Khalid's safe houses.Khalids förstärkningar är här om fem minuter!
Khalid's backup's five klicks away!Kam och Hendrix mot Khalids bror.
Sergeants Kam and Hendrix for Khalid's brother Mustaf.Khalids förhandlare är en halv kilometer bort.
Khalid's negotiator's half a klick out.Jag tror inte att Khalids män skriver på engelska.
It's unlikely Khalid's guys are writing in English.Khalids bror tillfångatogs den dagen.
Khalid's older brother was caught up in that sweep.Ni ska ta honom till Khalids förhandlare.
You will transport him to a meeting with Khalid's negotiator.Khalids förhandlare lär vara där.
We know Khalid's negotiator will be at the meeting spot.Det vill säga tills Khalids män sköt ner helikoptern.
That is, until Khalid's men spotted your helo and shot it down.Khalids förhandlare har gått med på vårt förslag.
Khalid's negotiator has agreed to a two-for-one deal.Det vill säga tills Khalids män sköt ner helikoptern.
And shot it down. That is, until Khalid's men spotted your helo.Slutnoter(1) Vi behöver nämna att den muslimska översättaren medvetet har förvanskat den ursprungliga texten av Muhammad Khalids bok.
We do need to mention that the Muslim translator has deliberately distorted the original text of Muhammad Khalid's book.Vi ska jaga Khalids högra hand- Davis Goundry.
We're going after Khalid's right-hand man.Videon förklarade hur vi kan kontakta Khalids mellanhand.
On how to contact his middleman. Khalid's video gives instructions.Efter broder Khalids död har han blivit mer än soldat.
And since the death of brother Khalid, he has become more than a soldier.Det här är från kamerorna på Khalids favoritklubb i Tripoli.
That's CCTV from the main floor of Prince Khalid's favourite club in Tripoli.Det kan vara Khalids sätt att ta emot kommunikation från utlandet.
Might have been Khalid's way of… receiving communication from overseas.ett mindre nav finns också på Riyadh-King Khalids internationella flygplats RUH.
a secondary hub is at Riyadh-King Khalid International Airport RUH.Khalida Brohi: Mitt arbete för att skydda kvinnor från hedersmord.
Khalida Brohi: How I work to protect women from honor killings.Kulturminister Khalida Toumi är feminist,
Culture Minister Khalida Toumi is a feminist,När Khalida Brohis nära vän mördades startade hon en kampanj mot denna sedvänja.
When Khalida Brohi lost a close friend to the practice, she resolved to campaign against it.
