Examples of using Kilometer bort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Två kilometer bort.
Vi bor bara en dryg kilometer bort.
Tre kilometer bort.
Three kilometers away.Nästa ligger en kilometer bort.
Next one's a mile away.Tio kilometer bort. Uppfattat.
Ten klicks out. Copy that.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Jag var endast kilometer bort.
Tio kilometer bort. Uppfattat.
Copy that. Ten klicks out.Jag är 20 kilometer bort.
Im scrambled and 20 klicks out.Kilometer bort, utanför Stalingrad.
Kilometers away outside of Stalingrad.Ligger 19 kilometer bort.
Kilometer bort med tillhörande restaurang.
Hon var flera kilometer bort.
We were, like, a mile away.Kilometer bort finns ett runt hål i marken.
Ja. Staden är en kilometer bort.
Yeah. That town's a kilometer away.Fiender, 1 kilometer bort och närmar sig snabbt!
Hostiles, one klick away and closing fast!Men det måste vara femton kilometer bort.
That must be 10 miles from here.De är åtta kilometer bort och rör sig snabbt.
Targets are eight klicks out and moving fast.Flygplatsen i Split ligger 30 kilometer bort.
Airport Split is 30 km away.Miljoner kilometer bort, och ändå känner man av den.
Million miles away, and you can still feel it.Piccadilly Circus ligger 1 kilometer bort.
Piccadilly Circus is 1 kilometer away.Miljoner kilometer bort, och ändå känner man av den.
And you can still feel it. Ninety-three million miles away.Frankfurts flygplats ligger bara 15 kilometer bort.
Frankfurt Airport is 14 km away.Havet är femton kilometer bort, jag har aldrig sett det.
The sea is just 15 kilometers away, and I have never seen it.Tja, vi är en halv miljon kilometer bort.
Well, we will be half a million kilometers away.Shopping cirka 5 kilometer bort, bara för utbildade bilförare.”.
Shopping around 5 kilometers away, only for trained car drivers.”.Chefen, antennen är nästa en kilometer bort.
Chief, that dish is, like, almost a klick away.Ungarna är tre kilometer bort, och hannen är kvar i området.
Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.Den närmaste butiken ligger bara 1, 5 kilometer bort.
The nearest shop is located only 1.5 km away.Stranden i El Toro ligger 1 kilometer bort, ca 15 minuters promenad.
The beach of El Toro is 1 kilometer away, about 15 minutes walking.Rowan, den här borde vara en miljon kilometer bort.
A million miles away from us. Rowan, this should be.
