Examples of using Kilon in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Några extra kilon.
Hur många kilon har hon tappat?
Jag vill gå ner 3 kilon.
I wanna lose 3 pounds.Kilon till folk med pengar.
Du har gått ner några kilon.
You lost ten pounds.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Man tappar kilon som bara den.
Pounds just fell off this frame like that.Att lägga på några kilon.
It's time to pile on the pounds.Gott folk, kilon försvinner inte av sig själva!
People, pounds do not lose themselves!Det får vi hoppas- alla 40 kilon.
It better be- all 40 kilos.Alla dessa kilon med mat, 22 timmars förlossning.
Pounds of groceries, 22 hours in labor.Kroppstyp: Några extra kilon.
Body type: A few extras pounds.Hur många kilon sägs det att kameran lägger på?
How many pounds do they say the camera adds,?Förlorad tid inte förlorade kilon.
Lost time, not lost pounds.Så jag fördelar mina kilon på en längre kropp än förut.
So I divide my weight on a longer body.inte kilon.
Jag har några extra kilon, men sitter de inte bra?
There's a few extra pounds, but they're placed well, aren't they?Du har visst tappat några kilon?
You have dropped some weight, haven't you?Jag lyckades gå ner tio kilon själv, men sedan fastnade jag.
I manged to lose ten kilos on my own, but then I got stuck.Min make gillade alltid mina extra kilon.
My husband always liked my extra kilos.Du kan tappa dina extra kilon till imorgon.
You could lose those extra five pounds by, like, tomorrow.Men här står vi utan Lino och utan några kilon.
No Lino, Yet here we are, no kilos.Du har visst tappat några kilon?- Hej, Charlie.
Hi, Charlie. you have dropped some weight.Men här står vi utan Lino och utan några kilon.
Yet, here we are, no Lino, no kilos.Ingen lämnar hundratals kilon utan en affär.
No one leaves hundreds of kilos behind without a deal.Under totalt fem månader gick jag ner 32 kilon.
All in all in five months I lost 32 kilos.På inte ens ett halvår gick jag ner 25 kilon- detta var väldigt häftigt.
In not even half a year, I lost 25 kilos- this was very cool.Fast du sa ju att du ville tappa några kilon.
Well, you said you wanted to lose some weight.Många år och kilon har passerat sen jag såg dig sist, kapten. Ariel.
Ariel. Many years, and pounds, have passed since I last saw you, Captain.Jag har kämpat med mina kilon i åratal!
I have been fighting with my kilos for years!Men några kilon mindre skulle inte skada, okej? En vacker insida räknas.
To be beautiful inside counts, but outside a few less pounds would do you good.
