What is the translation of " KLAGOMÅLETS " in English?

• complaint

Examples of using Klagomålets in Swedish and their translations into English

Detaljerad beskrivning av klagomålets innehåll.
A detailed description of the complaint.

Klagomålets behandlingstid är i genomsnitt tre månader.
An average time to deal with a complaint is three months.

Utförlig beskrivning av klagomålets innehåll.
Detailed description of the substance of the complaint.

Klagomålets sakfråga avsåg nationella myndigheters handlande.
The subject matter of the complaint related to actions of national authorities.

Vi har bara fått klagomålets registreringsnummer.
All we have received is a registration number for the complaint.

Hemsidans www-adress Detaljerad beskrivning av klagomålets innehåll.
Detailed description of the substance of the complaint.

Klagomålets ämne med uppgift om vilka rättigheter som den klagande anser ha blivit kränkta genom bearbetningen av persondata.
Subject matter of the complaint, indicating which rights the complainant alleges have been infringed in the processing of personal data.

Besluten finns normalt på engelska och på klagomålets språk.
Decisions are normally available in English and in the language of the complaint.

Kommissionen beslutar om klagomålets godtagbarhet¡nom 45 dagar, efter samråd med medlemsstaterna och inleder ett undersökningsförfarande.
Commission rules within 45 days on admissibility of complaint after consulting Member States, and initiates examination procedure.

Förslagen till rekommendationer finns normalt tillgängliga på engelska och på klagomålets språk.
Draft recommendations are normally available in English and in the language of the complaint.

Travel är skyldig att inom sju dagar efter klagomålets mottagande komma med skriftligt beslut angående det ordentligt anmälda klagomålet..
The Agency is under obligation to issue a written answer to the duly submitted complaint within seven days after the complaint was submitted.

delfinansieravägprojektet som utgör klagomålets innehåll.
which is the subject of the complaint.

ovan i punkt 109, att regeln om överensstämmelse endast kan gälla för det fall talan ändrar klagomålets föremål eller saken,
the correspondence rule can apply only where the judicial action alters the relief sought in the complaint or its cause of action,

de utsedda tjänste-männen skriftligen tillhandahålla fakta avseende den särskilda transaktionen i fråga, klagomålets art och ett förslag till lösning.
to the designated official(s) the facts concerning the specific transaction in question, the nature of the grievance and a suggested solution;

anser ombuds mannen att kriterierna för klagomålets tillåtlighet uppfyllts utan ytterligare krav.
the Ombudsman considers that the criteria for the admissibility of the complaint were met, without further requirements.

För att granska klagomålen har överträdelseförfaranden inletts.
To examine these complaints, infringement proceedings have been initiated.

Kunder med klagomål mot ägaren.
Customers with grievances against the owner.

Ta inte klagomålen på allvar från en ensam pappa.
Don't take seriously the complaints of a lonely father.

Klagomålen vidarebefordrades till Europaparlamentet.
The complaints were forwarded to the European Parliament.

Klagomålen vidarebefordrades till kommissionen.
The complaints were forwarded to the Commission.

Beslut i klagomålen 878/ 13. 9. 96/ TT/ IT/ PD och 905126.9.961AGSII1IPD mot Europeiska kommissionen.
Decision on complaints 878/13.9.96ÍTT/IT/PD and 905/26.9.96/AGS/IT/PD against the European Commission.

Klagomålen från resandefolket var också många i Irland.
Complaints from the travelling community were also numerous in Ireland.

Klagomålen undersöktes och bullernivån normaliserades omgående.
The complaints were investigated and the noise levels promptly normalised.

Vårt enda klagomål om lägenheten är… Visa alla omdömen.
Our only gripe about the apartment is you have to take….

Några klagomål eller hot som du vet om?
Any grievances or threats that you're aware of?

Detta gäller också om klagomålet sker personligen vid försäljningsstället.
This also applies to complaints made in person at ticket counters.

Frigivningsförhör, klagomål, överklaganden?
For parole hearings, grievances, appeals?

Jag har inga klagomål på din Gud.
I don't have any complaints against your God.

Och jag vill inte höra klagomål, från någon av er!
And I don't want to hear any complaints.

Och inga fler klagomål på min matlagning.
No more complaints about my cooking.

How to use "klagomålets" in a Swedish sentence

Klagomålets datum klagomål som måste uppfyllas.

Klagomålets datum i framtiden med reglerade nätmäklare.

klagomålets art och vilka åtgärder som vidtagits.

Klagomålets innehåll får avgöra hur snabbt det behandlas.

För många medarbetare hägrar också konflikter i klagomålets kölvatten.

Familjen har kontaktats av verksamhetschefen för förskolan vid klagomålets inkommande.

Avdelning(ar) involverade i klagomålets utredningen tillsammans med de ansvariga anställdas namn.

Vi kommer även ta upp klagomålets roll för försäljaren och kunden.

Beroende på klagomålets karaktär anpassas utredningen och den återkoppling som sker.

How to use "complaint" in an English sentence

Review Our Policy and Complaint Procedures.

Ashe dismissed Moore’s complaint with prejudice.

Their only complaint was the butter.

ThinkForex Complaint Review Sydney, NSW, Select.

Biggest complaint was blisters beneath toenails.

And the chief complaint was anaphylaxis.

Intelligent Residential Complaint Management System Dashboards.

But that complaint misses the point.

How Shariah complaint investments are managed?

She filed complaint against this decision.