What is the translation of " KLIADE SIG " in English?

• scratched his

Examples of using Kliade sig in Swedish and their translations into English

Hon kliade sig på näsan.
She itched her nose.

Nej. En gorilla lika stor som du, som kliade sig själv.
Scratching himself. No. A big gorilla, big as you.

Hon kliade sig på axeln.
She scratched her shoulder.

Moishe fick vattkoppor och kliade sig natt och dag.
Moishe had caught chickenpox, and scratch day and night.

Paul kliade sig angripare.
Paul scratched his attacker.

Humpty Dumpty blodig satt på väggen, kliade sig bollen.
Humpty bloody Dumpty sat on the wall, scratching his ball.

Men hon kliade sig i pannan.
But then she scratched her forehead.

Jag såg det när killen med väskan kliade sig på näsan.
The guy reached up and scratched his nose. I saw it had no weight to it.

Hon kliade sig ju hela kvällen!
She was scratching herself all night!

Moishe fick vattkoppor och kliade sig natt och dag.
He scratched all night and day. Moishe caught the chicken pox.

Han kliade sig i örat… så jag tittade lite.
So I took a peek. He was scratching that ear.

Den låg på sidan och kliade sig på pungen, så här.
It was lying on its side scratching its nuts, like that.

Zara kliade sig i pannan hela tiden.
Zara used to scratch her forehead all the time. No way.

Jag såg det när killen med väskan kliade sig på näsan.
I saw it had no weight to it. The guy reached up and scratched his nose.

Han kliade sig i örat så jag tittade lite.
He was scratching that ear right before the event, so I took a peek.

Det var som om han satt på en solstol, kliade sig på pungen och åt nötter.
It was like it sat in a deckchair, scratched his balls, ate peanuts.

Juliette kliade sig på halsen när hon såg på Taylor.
Juliette lee scratched her neck after she looked at Taylor.

Det var som om han satt på en solstol, kliade sig på pungen och åt nötter.
Scratching his balls, shelling peanuts. Sitting in a little lawn chair or something.

många föräldrar nervöst kliade sig i huvudet.
many parents nervously scratched his head.

Aldrig. Zara kliade sig i pannan hela tiden.
No way, man. Listen, Zara used to scratch her forehead all the time.

den gamle kloke läraren kliade sig i huvudet.
the old wise teacher scratched his head.

Jättebra käk Min lilla japanska spaniel kliade sig hela tiden och han gillade inte sitt gamla foder.
My little Japanese spaniel scratched all the time and he did not like his other dog food.

gick runt och snörvlade och kliade sig i ögonen.
he walked around sniffling and rubbing his eyes.

och… gamla Andy kliade sig i huvudet och sa:
old Andy would scratch his head and go,

Han kliade sig på ryggen och ögonen slöts.
He rubbed his back as his eyes drifted shut,

ljudspecialister deltog i konferensen i många”kliade sig i huvudet” och undrade hur detta var möjligt.
sound specialists attended the conference and many of them were“scratching their heads” and wondered how this was possible.

Om hunden ofta nysar och skakarhuvud, kliade sig i näsan, bullriga andning
If the dog often sneezes and shakesHead, scratching his nose, breathing noisily,

Han hade hört den av min son och jag berättade det igen, och… gamla Andy kliade sig i huvudet och sa:
Old Andy would scratch his head and go,

Sedan tänkte han en stund… och kliade sitt huvud.
Then he thought for a minute… and scratched his head.

Om han så mycket som kliar sig i röven utan tillstånd numera blir han insydd.
Now, he scratches his ass without permission, he spends a week in Rikers.

How to use "kliade sig" in a sentence

Tvättade och kliade sig väldigt mycket!

Den kliade sig också väldigt mycket.

Poliskommissarie Oskar Lund kliade sig på hakan.

Kliade sig lite, kollade in oss igen.

Rektorn suckade och kliade sig i huvudet.

frågade Wald och kliade sig i huvudet.

Austin kliade sig i nacken och svalde.

Många förståsigpåare kliade sig förundrat i huvudet.

sade han och kliade sig i huvudet.

Sally kliade sig i baken efter turen.