Examples of using Klibbar fast in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det klibbar fast vid mina ben.
It's clinging to my legs.Nej, skinnet i soffan klibbar fast i röven.
No. The leather sticks to my ass.Min pung klibbar fast vid insidan av mitt ben.
My balls are sticking to the inside of my leg.Jag måste byta min skjorta, den klibbar fast på mig.
Gotta change my shirt, it's sticking to me.När såren klibbar fast på kläderna och han har avföring nätterna igenom?
Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
De producerar mycket nektar som klibbar fast överallt!
This hoya produces lots of nectar that sticks to everything!Man klibbar fast i det. Man kan inte ha kortbyxor.
Talk används för att hindra att konfektyrvaror klibbar fast vid varandra.
Glutenfri deg klibbar fast mer i händerna och på arbetsredskapen.
Gluten-free dough sticks to hands and utensils more than normal dough.Romkornen läggs i grunda lekgropar där de klibbar fast på underlaget.
The eggs are placed in shallow lekgropar where they stick to the substrate.så att de inte klibbar fast.
förhindra att rester klibbar fast vid blad, sågband och hjul.
prevent residues stick to blades, saw bands and wheels.en blandning av klibbmedelsadditiv, innehåller K NATE vidhäftande polymerer som tillåter K NATE att fästa på omgivande metall, liksom vidhäftande polymerer som möjliggör att den klibbar fast på sig själv.
K NATE contains adhesive polymers that allow K NATE Högarna med skräp som samlas på gatorna och luften som klibbar fast vid ens hud, som ett smutslager som inte går att tvätta bort.
The crush of the unwashed garbage stacked on the sidewalk, the air that seems to adhere to your skin, the layer of filth you can never completely wash away.därigenom motverkar, att inficerade blodkroppar klibbar fast vid blodådreväggarna.
thereby counteracts infected blood cells sticking to the vessel walls.Se till att händerna är torra så att tabletten inte klibbar fast på fingrarna.
Ensure hands are dry Problem som typiskt förknippas med hög luftfuktighet är produkter som klibbar fast och bildar kakor.
Problems associated with high humidity are product sticking and caking.När strömmen passerar genom den vattenhaltiga lösningen fäller metallmaterialet i lösningen ut och klibbar fast vid den nedsänkta delen av fästorganet.
After the current passes through the aqueous solution, the metal material of the solution precipitates out and adheres to the immersed portion of the fastener.då kåda klibbar fast vid bladet och ger minskad prestanda.
as sap will adhere to the blade and cause decreased performance.Åminstone en studie har visat att N. scintillans producerar en slemsträng som sträcker sig från tentakelns spets och som klibbar fast vid plankton när den rör sig i vattenpelaren.
Scintillans produces a string of mucus extending from the tip of the tentacle which then adheres to plankton and ascends rapidly through concentrations of its prey in the water column.Sluta klibba fast! Öppna!
Open up! Stop sticking!Fortsätt klibba fast!
Keep sticking,!Sluta klibba fast!
Stop sticking!Sluta klibba fast! Öppna!
Stop sticking! Open up!Jag minns än i dag hur låren klibbade fast.
I can still feel my thighs sticking.De klibbade fast i golvet med gammal Coca-Cola.
They're stuck to the floor with old Coca Cola.Blod och klumpar av gult kött klibbade fast på min bajonett.
Alla har klibbat fast.
Blod… och klumpar av gult kött klibbade fast på min bajonett.
And chunks of yellow flesh, clinging to my bayonet. There was blood.Ibland kan plåstret klibba fast vid påsens insida- var försiktigt så att du inte av misstag avlägsnar den genomskinliga skyddsfilmen när du tar ut plåstret.
Sometimes patches can stick to the inside of the sachet- be careful not 
