Examples of using Klorel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den mäktige krigaren, Klorel.
Klorel, det är dags. Ja, sir.
Klorel, it is time. Yes, sir.Och värden tillhör Klorel.
And the host belongs to Klorel.Apophis och Klorel är döda.
Apophis and Klorel were killed.Släpp vapnet. Släpp Klorel.
Release Klorel… now. Drop the weapon.Jag är Klorels trogna tjänare.
I am Klorel's loyal servant.Jag skall inte svika Klorel igen.
I will not fail Klorel again.Släpp Klorel. Släpp vapnet.
Release Klorel… now. Drop the weapon.Hur vågar ni göra så här mot Klorel?
You dare to do this to Klorel?Röd visar att det är Klorel som talar.
Red indicates it is Klorel who speaks.Lord Klorel tog helt enkelt vad som var hans.
Lord Klorel merely took what was already his.Jag tyckte du sa han hette Klorel.
I thought you said his name was Klorel.Klorel och Skaara, ni kan båda höra Triads utslag?
Klorel and Skaara, you can both hear the Triad's ruling?Var kom de ifrån, Klorel?-Tyst!
Klorel, where did they come from? Silence!ge oss Skaara och ta Klorel.
give us Skaara and you take Klorel.Du får inte nämna Klorel eller Skaara.
You must not mention Klorel or Skaara.Om ni gör det, dödar jag Klorel.
If you kill the human, I will kill Klorel.När vi var på Klorels skepp såg jag till att navigera skeppen närmare varann.
When we were on Klorel's vessel I directed it closer to this one.Just nu vill jag höra lord Zipacna och Klorel.
At this time I recognise Lord Zipacna and Klorel.Manicken får inte tas bort så länge Klorel och Skaara är våra gäster.
The device cannot be removed as long as Klorel and Skaara are our guests.Jag föddes i den här kroppen… fri från demonen Klorel.
I was born to this body, free of the demon Klorel.Jag har hört att Klorel flydde via portalen som fanns ombord innan skeppet exploderade.
I am told he and Klorel escaped via the on-board Stargate before the ship blew up.Vi attackerar deras värld när Klorel har vaknat.
We will attack their world when Klorel has risen again.Om du ger Skaara prioritet, betyder det dödsstraff för Klorel.
If you award priority to Skaara, then it is as a death sentence for Klorel.Efter noggrant övervägande anser jag att både Klorel och Skaara har rätt att leva.
After careful consideration, I believe that both Klorel and Skaara have the right to live.Han kan bara prata nu för att tollanerna använde sin teknologi till att tysta Klorel.
He can speak now only because the Tollan used their technology to silence Klorel.Om det vore möjligt, varför gjorde inte Goa'uld Heru'ur det när han jagade Klorel?
If that were possible, why did the Goa'uld Heru-ur not do so when he pursued Klorel?När vi förenat oss med er värld hade jag tänkt leda mina trupper emot Apophis i Klorels namn.
Once we had joined battle with your world, I was prepared to lead my wing against Apophis, in Klorel's name.Vi kommer att be Tok'ra att komma till Tollana för att hjälpa oss att avlägsna goa'ulden från Klorel.
We will summon 
