Examples of using Knuffats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om den hade knuffats?
Hon har knuffats hela sommaren.
Om den hade knuffats?
To see if it was pushed?Den har inte knuffats från Averys ägor mot stenbrottet.
It's not pushed from the Avery property onto the quarry.Kan hon ha knuffats?
Could she have been pushed?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Det har knuffats ur sitt kretslopp och drar oss med sig.
Hon kan ha knuffats.
I suppose she could have been pushed.Jag har knuffats runt och har blivit gömd. Alla tar besluten åt mig.
I have been shoved around, hidden away, everyone making decisions for me.Vilket betyder att den måste ha knuffats ner i sjön.
Meaning it must have been pushed into the lake.Om offret knuffats ut genom ett fönster, skulle det förklara skadorna på kvarlevorna.
To the rest of his remains. it would also explain the injuries If the victim had been pushed through a window.Callie pratar om en kvinna som knuffats framför tåget.
Han kan ha knuffats från ett flygplan, hängt i landningsstället
Either he was pushed out of a plane or he stowed away in the landing gear,Men psykologiskt kan han ha knuffats över gränsen.
But psychologically, Mr. Chipping could have been pushed to the edge.Det kändes som jag knuffats ut ur ett flygplan fast universum bara gjorde som det brukar. och försökte klamra mig fast vid luften.
And I felt like the universe Det känns som att något har"knuffats" på plats i huvudet.
It feels like something has been" pushed"in place inside my head.Och kriminalaren måste ta reda på om offret hoppat eller knuffats ut.
And the detective who has to work out if the victim jumped or was pushed.Bones trodde inte att han knuffats ut genom ett fönster.
That he was pushed out the window. Bones even said she didn't think.Hela den här tiden… har jag blivit totalt försummad och knuffats åt sidan!
This whole week… I have been absolutely neglected and pushed off the side!Så när som på några tryckmärken från när bilen knuffats runt, så doftar den
vilket betyder att den måste ha knuffats ner i sjön.
Meaning it must have been pushed into the lake.efter att ha knuffats ur regeringen på grund av aprildemonstrationen,
having been pushed out of the government by the April demonstration,Snarare en desperat handling av en kvinna som knuffats mot stupet.
It's an act of desperation by a woman who was pushed to the edge.Y02- Övergrepp genom att offret placerats eller knuffats framför föremål i rörelse.
Y02- Assault by pushing or placing victim before moving object.har hela samhället knuffats in i den här situationen.
trying terribly hard like that, the entire society has been pushed into this situation.John Doe. Avled vid nedslaget efter att ha knuffats ut från fönstret där uppe.
John Doe. Died on impact after being pushed out of that window up there.Utredningen om konstnären Pierre Sarcelle har öppnats igen…""… nästan tio år efter att han knuffats framför tåget…""… i januari 1919.
French police have reopened the case into the death of well-known artist Pierre Sarcelle nearly ten years after he was pushed under a train… at Montparnasse Station in January 1919.Han omkom i januari 1987 sedan han kastat sig eller knuffats framför ett tunnelbanetåg i Stockholm.
He died in January, 1987, after he jumped or was pushed in front of a subway train in Stockholm.likt ett förvaringsutrymme som har översvämmats och knuffats över ett stup tar det ett tag att hitta rätt information.
like a storage unit that's been flooded and pushed over a cliff, it takes a little while to find the pertinent information.Och sedan knuffades man bara överbord.
And then just pushed overboard.Har han knuffat ned sin styvfar för trappan?
Has he pushed his stepfather down the stairs?
