Examples of using Koderna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När jag ser koderna.
Ge mig koderna, NataIja!
Give me the codes, Natalya!För presidenten är koderna.
Och koderna i breven?
And the codes and the letters?Bra. Nu behöver jag koderna.
Good. Now I need the codes.Combinations with other parts of speech
Koderna är inte nycklarna.
The codes aren't the keys.Zhila gav oss inte koderna.
Jila didn't give us the codes.Koderna fungerar inte, sir.
It won't take our code, sir.Bara fyra av oss har koderna.
Only four of us have the codes.Koderna var slarvigt gjorda.
They wrote sloppy code that's pinging.Vi behöver de där koderna, Linus.
We need those codes, Linus.Här är koderna för signalen. Connor.
These are the codes for the signal. Connor.Jag har en fråga om koderna.
I have a question about my in-pack code.Här är koderna för signalen. Connor.
Connor. These are the codes for the signal.Det gör han bara om han har koderna.
He will only do that if he has the codes.Jag behöver koderna, Pauline.
I'm gonna need the codes, Pauline.Varje månad?-Det finns en bok med koderna.
Every month?-There's a book with the codes.Vi delar upp koderna i två grupper.
I suggest we divide them into two code groupings.och skadade koderna.
corrupted the code.Banyon. Ge mig koderna som öppnar dörren.
Banyon, give me the codes to open the door.låt honom logga in och ange koderna.
log them in and answer the bypass code.Vi delar upp koderna i två grupper.
I suggest we divide my command protocols into two code groupings.Jag sa att jag skulle fixa koderna, Viktor.
I told you I would get the codes, Viktor.Dessa baser är koderna bakom allt vårt DNA och våra gener.
These bases are the code behind all our DNA and genes.Jag vill ha koderna så jag kan koppla tillbaka ZPMens säkerhetsanordning!
I want the access code so I can re-enable the ZPM failsafes!Han ändrar koderna efter dagarna i…- Hijrahkalendern.
He changes the code every night to the days of the hijrah calendar.Jag vill ha koderna som gör den fullt användbar för militärt bruk.
I want the code to make it fully usable for military use.Ge oss koderna som desarmerar båda bomberna, annars gör vi om det.
Or we do that all over again. you give us the code that disarms both bombs.Ge oss koderna som desarmerar båda bomberna,
You give us the code that disarms both bombs,När koderna är laddade kan vi styra drönarna från jorden.
We will be able to remotely pilot the drones from Earth. Once the Resistance uploads the code.
