Examples of using Koefficienterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Koefficienterna”a” respektive”b” är.
Standardfelvärdena för koefficienterna m1, m2,…,mn. seb.
The standard error values for the coefficients m1,m2,…,mn. seb.Därefter koefficienterna är igen(- 1) ^n.-förskjutningen vid 2π till vänstersidan.
Then the coefficients are again(-1)^n. Shift by 2π to the left.I så fall minskas pensionen enligt koefficienterna i denna tabell.
In that case a coefficient shall be applied to the pension as follows.Således, koefficienterna i värmeledningsekvationen verkar vara temperaturberoende.
Thus, the coefficients of the heat equation appear to be temperature dependent.Men det återstod att bestämma koefficienterna för en lovande tank.
However, it remained to determine the coefficients for a promising tank.Där koefficienterna antingen representeras av glidare eller skrivs som tal.
Första när vi 1991 uppdaterade koefficienterna blev det något bättre.
Only when we updated the coefficients in 1991 did matters improve somewhat.Koefficienterna för att det ska hända ligger mellan 3.4
The coefficients of this happening are between 3.40Tillämpa en tunnfilms modell för att beräkna Fresnel koefficienterna i detta fall.
Apply a thin-film model to calculate the Fresnel coefficients in this case.Låta vara koefficienterna från det polynom.
Let be the coefficients of the polynomial.Vilken sorts transformation kan du inte åstadkomma eftersom koefficienterna är reella?
What sort of transformations can't you show since the coefficients are real?(Koefficienterna har gjorts jämförbara enligt den metod som föreslås av J A Davis(1972).).
The coeficients have been made comparable by the method proposed by Davis, 1972.8 Diagram 10.I så fall minskas pensionen enligt koefficienterna i denna tabell:>Plats för tabell.
In that case a coefficient shall be applied to the pension as follows:>PIC FILE="T0011329.Koefficienterna för överföringen(S12) och för reflexionen(S11) av en sond TTP4 posterar med semirigid beväpnar mättes.
The transmission(S12) and reflection(S11) coefficients of a TTP4 probe station with semirigid arms were measured.För att göra detta måste vi beräkna summan av koefficienterna och subtrahera 2, eftersom det finns två termer för.
To do this, we need to compute the sum of coefficients and subtract 2, since there are two terms for.En del av koefficienterna har fåtts från ett material där
Den totala koefficienten för ett Express bet beräknas genom att multiplicera koefficienterna av alla utfall.
The total Om minst en av koefficienterna ändras skall genomsnittet också ändras från
When at least one of the coefficients is modified,hektoliter vin. Koefficienterna får anpassas efter olika objektiva kriterier som påverkar konverteringen.
the Member States may fix coefficients that may vary with different objective criteria having a bearing on the conversion.Även vid varje tidssteg koefficienterna och måste räknas om,
Although at each time step the coefficients and must be re-calculated,den kvantitet kött som krävs för tillverkning av vissa produkter på grund av orsaker som ligger utanför aktörernas kontroll skiljer sig från den kvantitet man får vid tillämpning av koefficienterna. Denna situation orsakar svårigheter för ett antal bearbetningsföretag. Det är därför nödvändigt att tillåta
in practice that the quantity of meat required for the manufacture of certain products differs, for reasons outside the control of operators, from the quantity given by application of the coefficient set; whereas this situation is causing difficulties for a number of processing concerns; whereas it appearsTrots dess eleganta utseende är dra koefficienterna bara genomsnittliga av klass standarder,
Despite its sleek appearance, the drag coefficients are only average by class standards,Koefficienterna som uttrycker förhållanden som avses i ovanstående punkt 1 skall fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 17.
The coefficients expressing de 2 virial koefficienterna är anhörigen på typen av fungera som buffert starkt använt.
the 2 virial coefficients are strongly dependent upon the type of buffer used.Asteriskerna bredvid koefficienterna anger om variablerna är signifikanta på 5-(**) eller 10-(*) procentsnivån, och anger därmed i vilka produktkategorier som priserna verkligen konvergerar.
The stars next to the co-efficient indicate whether the variables are significant at the 5(**) or 10(*) percent level, and therefore indicate for which product categories a real convergence takes place.Medlemsstaterna skall meddela kommissionen koefficienterna samtidigt som det sammandrag lämnas in som avses i artikel 14.
Member States shall communicate the coefficients to the Commission along with the summary provided for in Article 14.Även vid varje tidssteg koefficienterna och måste räknas om,
Although at each time step the coefficients and must be re-calculated,Ännu mer allmänt är en simultan invariant ett polynom i koefficienterna av flera olika former i x och y. Man kan också formulera detta representationsteoretiskt.
More generally still, a simultaneous invariant is a polynomial in the coefficients of several different forms in x and y.Ett försök att minska koefficienterna som används i detta fall ger ett ganska obekvämt resultat för beräkningar- 0, 2(7).
An attempt to reduce the coefficients used in this case gives a rather uncomfortable result for calculations- 0.2(7).
