What is the translation of " KOMPLICERADE PROCESSER " in English?

• complicated processes
• complex processes
• intricate processes

Examples of using Komplicerade processer in Swedish and their translations into English

Bakom sådan strukturomvandling ligger ofta komplicerade processer.
Complicated processes were often at the basis of such restructuring.

Många stora och komplicerade processer är beroende av kalkprodukter i precis rätt ögonblick.
Many large and complex processes depend on limestone products at the right moment.

Vi har stor erfarenhet av att hantera sådana komplicerade processer.
We have significant experience in managing such complicated processes.

Det resulterar i mer komplicerade processer som kräver noggrann övervakning för att kunna garantera vattensäkerheten.
This results in more complex processes that need careful monitoring to ensure water safety.

widgetar för nätverkskartläggning gör komplicerade processer enkla och tydliga!
widgets make intricate processes simple and clear!

Att förstå hur dessa komplicerade processer styrs har stort biologiskt och medicinskt värde.
It is of considerable biological and medical importance to understand how these complicated processes are controlled.

Peter Roszak utvecklat denna otroliga verktyg efter utfodring med stora kostnader och komplicerade processer av professionella verktyg.
Peter Roszak developed this incredible tool after feeding up with large costs and complicated processes of professional tools.

Det är många och komplicerade processer som styr förändringar i havsvattenståndet,
There are many, often complicated processes that affect changes in sea level,

En intelligent arbetsplats upptäcker ändringar som gör skillnad och strömlinjeformar komplicerade processer till arbetsflöden med en enda funktion.
An intelligent workspace detects changes that matter and streamlines complex processes into single-purpose workflows.

Tal och röst styrs av komplicerade processer, där vitt skilda funktioner används i dess produktion och perception.
Speech and voice is governed by complicated processes, where a variety of different functions are used in its production and perception.

Däremot står det klart att molekyler som FN075 är viktiga forskningsverktyg för att förstå den här typen av komplicerade processer.
On the other hand, it is clear that molecules like FN075 are key research tools to achieve an understanding of these types of complex processes.

Det tyder på att detta är komplicerade processer som kan bli utdragna.
This suggests that these are complicated processes that can be protracted.

mindre grundvatten i en region är svårt att avgöra på grund av de många och komplicerade processer som pågår och inverkar.
less groundwater in a region is very difficult to determine because of the numerous and complicated processes going on that have an impact.

Den här produkten har genomgått mer än 10 komplicerade processer, som var och en är kopplade till varandra.
This product has gone through more than 10 complicated processes, each of which is linked to each other.

tjänster istället för att riskera att dras in i kostsamma och komplicerade processer med oviss utgång.
services rather than risk becoming involved in expensive and complicated processes with an uncertain outcome.

Transnationalitet och innovation är två mycket komplicerade processer som förmodligen helst skall genomföras efter varandra
Trans-nationality and innovativeness are two very complicated processes that are probably best realised sequentially

komplexa konfigurationer av utrustningar, dessa skapar komplicerade processer och stora mängder data.
complex configurations of equipment that create complicated processes and large amounts of data.

rapporter kan vara komplicerade processer förutsätter stegen i följande avsnitt att du redan har en databas med minst en tabell
report design can be complex processes, the steps in these sections assume that you already have a database with at least one table

komplexa konfigurationer av apparatur och maskiner som skapar komplicerade processer och producerar stora mängder data.
complex configurations of equipment that create complicated processes and large amounts of data.

Även om företaget arbetar med avancerad produktionsteknik och ytterst komplicerade processer, så kommer kvalitet främst från medarbetare med djup kompetens,
Although the company is working with advanced production technology and highly complex processes, consistency in quality mainly comes from employees who have a large skillset,

det betungande pappersarbetet leder till komplicerade processer och system som är mottagliga för fel.
burdensome paperwork lead to a complexity of processes and systems susceptible to error;

deras tid har fokuserat på komplicerade processer som statsbildning och kristnande- genomgripande förändringar som ses
their time has focussed on the complex process of state formation and Christian conversion that

liksom av hur denna information utnyttjas för att styra så extremt komplicerade processer som däggdjurens utveckling.
how this information is transacted to control the incredibly complex process of mammalian development,

HabblAPP och den stryktåliga handdatorn Nautiz X2 kan underlätta alla komplicerade processer i vår dagliga verksamhet,” säger Scheifele.
HabblAPP and the Nautiz X2 rugged PDA have the ability to support us in all of the complex processes we encounter in our daily work,” Scheifele says.

Allt för ofta ser vi hur organisationer uppfinner hjulet på egen hand med onödigt komplicerade processer, felaktigheter och tveksamheter kring användarvänlighet.
All too often we see organisations reinventing the wheel on their own with unnecessarily complicated processes, faults and doubts about user-friendliness.

för att hjälpa dem förstå dessa mycket komplicerade processer som pågår, säger Stephanie Lanza,
to help them understand these really intricate processes that are happening," said Stephanie Lanza,

Faktiskt, denna komplicerade process kan betraktas som en av dess viktigaste nackdelarna.
In fact, this complex process can be considered as one of its main drawbacks.

Installation av gaspanna- en komplicerad process, är det rekommenderat att lita på de yrkesverksamma.
Installation of gas boiler- a complex process, it is recommended to trust the professionals.

Heterogena golv produktion- en komplicerad process, eftersom det resulterande materialet är mycket dyrare.
Heterogeneous flooring production- a complex process, because the resulting material is much more expensive.

Malting är en komplicerad process som involverar många enzymer;
Malting is a complex process that involves many enzymes;

How to use "komplicerade processer" in a Swedish sentence

Komplicerade processer aktiverar och inaktiverar kromosomerna.

Många händelserika och komplicerade processer följde.

Glöm huvudvärk samt komplicerade processer att exekveras.

Det skapar massa komplicerade processer i sig.

Komplicerade processer förklaras på ett enkelt sätt.

Det är komplicerade processer det handlar om.

Hantera komplicerade processer med drag and drop-funktioner.

Inga mellanhänder eller komplicerade processer behöver implementeras.

Komplicerade processer kommer nu bli mycket enklare.

Komplicerade processer kostar både tid och pengar.

How to use "complex processes, complicated processes" in an English sentence

Monitor and control complex processes and production lines!

Ability to manage complex processes and concurrent projects.

Lukas loves transforming complex processes into sophisticated software.

The components can define complex processes very quickly.

Making complex processes fast and easy.

Streamline complex processes with new-gen apps and workflows.

Linking our complex processes indeed took some time.

It involves complicated processes and thorough supervision.

Simplify complex processes so everyone can understand them.

Many complex processes are now easier.