Examples of using Komplimang in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en komplimang.
Komplimang och leende.
A compliment and a smile.Det är en komplimang.
It is a compliment.Med komplimang från huset.
Det är en komplimang.
It was a compliment.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Mina komplimang för Panasonic!
Our compliments to Panasonic!Det var en komplimang.
It… It was a compliment.Passageraren kan också ge föraren en komplimang.
Riders can also give the driver compliments.Det är en komplimang, hon är jättevacker!
It's a compliment, she's gorgeous!Jag ger en uppriktig komplimang.
My sincerest compliments.Det är en komplimang, min dam. Är jag en svaghet?
It's a compliment, my lady. I'm the weakness?Det är en komplimang.
Det är en komplimang, min dam. Är jag en svaghet?
I'm the weakness? It's a compliment, my lady?Du gav mig precis en komplimang.
Det var nog en komplimang för en ungdomliga hy.
I believe they were complimenting your youthful skin.Det är min version av en komplimang.
That's my version of a compliment.En komplimang från en vacker kvinna är alltid trevligt.
Compliments of a beautiful woman are always fun.Inte när det var en komplimang till mig.
Not when it compliments me.En komplimang från en vacker kvinna är alltid trevligt.
Compliments from beautiful women are always nice.Det är en komplimang, min dam.
It's a compliment, my lady.En komplimang från en vacker kvinna är alltid trevligt.
A compliment from a beautiful woman is always a pleasure.Är jag en svaghet? Det är en komplimang, min dam?
It's a compliment, my lady. I'm the weakness?Jag ger också en komplimang till Whitehead för hans grundliga betänkande.
I also extend my compliments to Mr Whitehead on the thoroughness of his report.Tack så mycket för rådet att ge Penny en komplimang.
Well, so much for your advice on complimenting Penny.Han har aldrig gett mig en komplimang för mina mössor.
On one of my hats. Not once has he ever complimented me.Det är en komplimang.
It's a compliment.Men jag tror du gav mig en komplimang. Det var inte mycket.
I mean, it wasn't much of one, but I believe you just complimented me.Vi är här för att leta efter några saker. Min komplimang.
My compliments. We are here to look for certain items.Herr talman! Jag ber att få rikta en komplimang till Corbey för hennes tillvägagångssätt.
Mr President, my compliments to the rapporteur, Mrs Corbey, on her approach.Det är första chansen jag fått att kontakta dig, så en komplimang.
Since this was my first chance to open a com-link, complimented.
