What is the translation of " KOMPONERINGSLAYOUT " in English?

• composition layout

Examples of using Komponeringslayout in Swedish and their translations into English

Bryt länken till en komponeringslayout.
Breaking the link to a composition layout.

Dela en komponeringslayout för redigering.
Sharing a composition layout for editing.

Överordnat ämne: Dela en komponeringslayout.
Parent topic: Sharing a composition layout.

Länka till en komponeringslayout i ett annat projekt.
Linking to a composition layout in another project.

QuarkXpress> Bryt länken till en komponeringslayout.
QuarkXpress> Breaking the link to a composition layout.

Anm: En komponeringslayout kan innehålla flera sidor.
Note: A composition layout may contain multiple pages.

QuarkXpress> Länka till en komponeringslayout i ett annat projekt.
QuarkXpress> Linking to a composition layout in another project.

Komponeringslayouten visas i paletten Delat innehåll.
The composition layout displays in the Shared Content palette.

Skriv in ett namn för komponeringslayouten i fältet Namn.
Enter a name for the composition layout in the Name field.

Komponeringslayouterna visas i paletten Delat innehåll.
Composition layouts are listed in the Shared Content palette.

Etablera länkar till komponeringslayouter i externa projekt.
Establish links to composition layouts in external projects.

En komponeringslayout kan dock bara redigeras av en person åt gången.
However, a composition layout can be edited by only one person at a time.

Visa information om delade komponeringslayouter i det aktiva projektet.
View information about shared composition layouts in the active project.

Anm: Du kan bara använda knappen Ta bort för länkade komponeringslayouter.
Note: You can only use the Remove button for linked composition layouts.

Dela en komponeringslayout från paletten Delat innehåll.
Sharing a composition layout from the Shared Content palette.

Varje Composition Zones-objekt får sitt innehåll från en(och bara en) komponeringslayout.
Each Composition Zones item gets its content from one(and only one) composition layout.

Dra komponeringslayouten från paletten Delat innehåll till layouten.
Drag the composition layout from the Shared Content palette to the layout..

Anm: Du kan placera valfri länkad komponeringslayout i det aktiva projektets layouter.
Note: You can place any linked composition layouts in the active project's layouts..

Dela en komponeringslayout från layouten Hålla reda på uppdateringar för ett Composition Zones-objekt.
Sharing a composition layout from the layout Tracking a Composition Zones item for updates.

Du kan lära dig att länka till andra projekt i avsnittet“Länka till en komponeringslayout i ett annat projekt“.
To learn how to link to another project, see“Linking to a composition layout in another project.”.

När du exporterar en komponeringslayout kan en annan användare redigera denna layout.
When you export a composition layout, another user can edit that layout..

Länkad komponeringslayout: En komponeringslayout som du kommer åt genom att länka till ett projekt som innehåller en länkningsbar komponeringslayout.
Linked composition layout: A composition layout you access by linking to a project containing a linkable composition layout.

Men du kan inte redigera en komponeringslayout om du inte öppnar det projekt som innehåller layouten.
But you can't edit a composition layout unless you open the project that contains that layout..

Extern komponeringslayout: En komponeringslayout som har exporterats som ett separat QuarkXPress-projekt.
External composition layout: A composition layout exported as a separate QuarkXPress project.

När du lägger till innehåll i en komponeringslayout uppdaterar den automatiskt alla motsvarande Composition Zones-objekt.
When you add content to a composition layout, it automatically updates any corresponding Composition Zones items.

Komponeringslayout för ett enda projekt: En komponeringslayout som bara kan placeras
Single-project composition layout: A composition layout that can be placed

Flera användare kan länka till ett projekt som innehåller en komponeringslayout på en och samma gång, men det är bara en person åt gången som kan öppna projektet
Multiple users can link to a project containing a composition layout simultaneously, but only one person at a time can open that project

Länkade komponeringslayouter visas i paletten Delat innehåll
Linked composition layouts appear in the Shared Content palette

När du redigerar en komponeringslayout kan du ändra innehållet
When you edit a composition layout, you can change content

alla befintliga Composition Zones-objekt som baseras på denna komponeringslayout.
all existing Composition Zones items based on that composition layout.