Examples of using Koncentrera dig bara in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Koncentrera dig bara på det här.
Glöm det. Koncentrera dig bara pa dina 10000.
You just concentrate on the $10,000.Koncentrera dig bara på barnet.
You just concentrate on making this baby.Glöm Caleb. Koncentrera dig bara om verksamheten.
Forget Caleb. Just concentrate on the business at hand.Koncentrera dig bara på din andning.
Just concentrate on your breathing.Combinations with other parts of speech
Slut ögonen nu. Koncentrera dig bara på ljudet av min röst.
Now close your eyes, and just concentrate on the sound of my voice.Koncentrera dig bara på din träning.
You just concentrate on your training.Okej, koncentrera dig bara på arbetet.
Just concentrate on the work. OK.Koncentrera dig bara på din kröning imorgon.
You just concentrate on tomorrow's coronation.Ledsen. Koncentrera dig bara. Allvarligt?
Just concentrate. Seriously? Sorry?Koncentrera dig bara på din kröning imorgon.
On tomorrow's coronation. You just concentrate.Ledsen. Koncentrera dig bara. Allvarligt?
Just concentrate. Sorry. Seriously?Koncentrera dig bara på njutningen av att plåga honom.
Only concentrate on the pleasure of causing him pain.Bra, koncentrera dig bara på att andas, okej?
Good, um, just concentrate on your breathin', all right?Koncentrera dig bara på ditt eget område av expertis.
Just concentrate on your own area of expertise.Koncentrera dig bara på ljudet av min röst. Och andas.
Okay, just concentrate on the sound of my voice, and breathe.Koncentrera dig bara på den blå kristallen,
Just concentrate on the blue crystal,Koncentrera dig bara på det jag säger till dig. .
Koncentrera dig bara på det jag säger till dig. .
And do not look away. Concentrate only on what I'm saying to you.Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kredit
And credit and debit and… Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me.Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kredit och debet och… Han sa"oroa dig inte för kostnader och lån.
And credit and debit and… Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me. He said,"Don't worry yourself with overheads and loans.Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig.dig inte för kostnader och lån.">
Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me.Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kredit och debet och… Han sa"oroa dig inte för kostnader och lån.
He said,"Don't worry yourself with overheads and loans and credit and debit and… Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me.Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kreditdig inte för kostnader och lån.">
He said,"Don't worry yourself with overheads and loans Just concentrate on the cooking,Och du koncentrerar dig bara på att vara glad till jul.
And you just concentrate on being happy for Christmas.Du behöver bara koncentrera dig.
You just needto concentrate.Du behöver bara koncentrera dig.
Bara koncentrera dig på att andas.
Just concentrate on breathing.Kan du inte bara koncentrera dig hârdare?
Can't you just concentrate harder?
