Examples of using Kontraktsanställd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han var kontraktsanställd.
He was on contract.Kontraktsanställd personal: 64 000 euro/år.
Contractual agent 64.000: euros/year.Ersättning av 43 D med kontraktsanställd personal.
Kontraktsanställd i den finansiella enheten.
Contractual agent in the financial unit.Hur kan jag söka arbete som kontraktsanställd?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jag har varit kontraktsanställd här i två år.
I have been a contractor worker for two years here.Personal med tidsbegränsad anställning- Kontraktsanställd personal.
Non-permanent staff- Contract staff.För en kontraktsanställd som inte har rätt till hushållstillägg.
For a member of the contract staff who is not entitled to Och den budgetrubrik som gäller extraanställd och kontraktsanställd personal.
And budget line covering auxiliary and contract staff.Anställs hon bara som en kontraktsanställd kan hon inte leda ett team.
If she's only hired as a CP, she won't be able to lead a team.Från 2015 till 2020 kommer det att krävas 4 heltidsekvivalenter, varav 3 AD och 1 kontraktsanställd.
From 2015 to 2020, 4 FTEs will be required including 3 AD positions and 1 contract agent.För en kontraktsanställd som har rätt till hushållstillägg, och.
For a member of the contract staff who is entitled to Byrån skall se till att uttagningsförfarandena för kontraktsanställd personal sköts på ett öppet sätt.
The office shall ensure the transparency of selection procedures for contract staff.En post som kontraktsanställd inrättas också för support till centrumet bokföring, administration.
A contract agent post will also be created to support this centre accounting, administration.All medarbetaråtkomst återkallas omedelbart när en medarbetare eller kontraktsanställd lämnar företaget.
En kontraktsanställd i tjänstegrupp 4 för GD Utveckling, 64 000 euro per år, 4 månader 2010 och åren 2011-2013.
One contract agent Group 4 for DG DEV €64,000 per annum covering 4 months in 2010 and the years 2011-2013.Denna bestämmelse skall tillämpas på motsvarande sätt om en tjänsteman blir kontraktsanställd.
This provision shall apply with the necessary changes where officials become members of contract staff.”.Detta innebär alltså att kontrakten för kontraktsanställd personal löper längre i motsvarande grad.
That therefore means that Denna bestämmelse skall tillämpas på motsvarande sätt om en tjänsteman blir kontraktsanställd.”.
This provision shall, with En kontraktsanställd i tjänstegrupp 4 för Byrån för samarbete EuropeAid, 64 000 euro per år, 4 månader 2010 och åren 2011-2013.
One contract agent Group 4 for DG AIDCO €64,000 per annum covering 4 months in 2010 and the years 2011-2013.Ersättningen får inte understiga grundmånadslönen för en kontraktsanställd i tjänstegrupp 1/1.
It shall not be less than Muhammad Saleem jobbade som kontraktsanställd på tappnings- och paketeringsavdelningen på Nestlé i Kabirwala sedan 2006.
Muhammad Saleem was employed as a contract worker in the filling and packing department at Nestlé Kabirwala since 2006.Den får dock inte vara lägre än den månatliga grundlönen för en kontraktsanställd i tjänstegrupp 1/1.
However, it shall not be less than En kontraktsanställd får placeras i en högre tjänstegrupp endast om han deltar i ett allmänt uttagningsförfarande.
A member of the contract staff may change to a higher function group only through participation in a general selection procedure.Kommissionen kommer att fortsätta använda kontraktsanställd personal, men i minskad utsträckning,
The Commission will continue to use contract staff but intends to reduce its reliance on them,ett ökat utnyttjande av kontraktsanställd personal.
increased use of contract staff.Tjänsteföreskrifterna- Kontraktsanställd- Tillfälligt anställd- Villkor för anställning- Avtalets varaktighet.
Sta¥ Regulations- Members of the contract sta¥- För det andra kommer sekreterare och assistenter inte längre att rekryteras som tjänstemän i framtiden, utan som kontraktsanställd personal med tillsvidareanställning.
Second, secretaries and clerks will no longer be recruited as officials in the future, but as contractual staff with open-ended contracts.Kontraktsanställd lärare vid universitetet i Pavia, specialistutbildning i invärtesmedi cin
Professor under contract to the school of specialization in inter nal medicine at the University of Pavia,Personalbehoven i avsnitt 8.2.1 har beräknats med en genomsnittlig kostnad på 134 000 euro per tjänsteman och 70 000 euro per kontraktsanställd med en ökning med 2% per år.
The human resources of section 8.2.1 are calculated with an average cost of 134,000 euros per official and 70,000 euros per contractual agent increased by 2% per year.
