Examples of using Kopp varmt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En kopp varmt te?
Smuttande på en kopp varmt te.
Sipping on a hot cup of tea.En kopp varmt vatten?
A cup of hot water?Ge mig en god kopp varmt te.
Bring me a nice, hot cup of tea.En kopp varmt vatten, tack. En öl?
A cup of hot water, please. A beer?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ger en varmvarm vit
varm filt
kopp varmterbjuder en varmskapar en varmvarmt att dricka
barn varmtvattnet varmtrikta ett varmt
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Kan jag få en kopp varmt vatten?
Can I have a cup of hot water?En kopp varmt kaffe, kapten?
How about a nice hot cup of coffee, captain?Får jag erbjuda er en kopp varmt te?
May I offer you a hot cup of tea?Hämta en kopp varmt och gott te!
Vad du behöver nu är en kopp varmt te.
What you need now is a nice hot cup of tea.Ge mig en kopp varmt vatten.
Give me a cup of hot water.Inget värmer hjärtat så bra som en kopp varmt te.
Nothing warms the heartlike a hot cup of tea.En kopp varmt te i den svarta ramen.
A cup of hot tea inside the black frame.Ska jag ge dig en kopp varmt piss?
How about I give you cup of hot piss?Bundet med en kopp varmt te och kakor i form av en stjärna med ett blått band.
Tied with a cup of hot tea and cookies in the shape Ett vildsvin? En öl?-En kopp varmt vatten.
A boar? A beer? A cup of hot water.Jag fick en kopp varmt, färgat sockervatten.
She would give me a warm cup of that colored sugar water.Nåt som väcker mig är en kopp varmt kaffe.
But you know what wakes me up? A nice hot cup of coffee.Doppa glasskopan en kopp varmt vatten precis innan du gör skoporna.
Dip the ice cream scooper in a cup of hot water right before you make the scoops.Och frågar: Kan jag få en kopp varmt vatten?
And he asks the bartender: Can I have a cup of hot water?Drick en kopp varmt vatten på morgonen
Drink a cup of hot water in the morningNi råkar inte ha en kopp varmt vatten på er?
Starta morgonen med en kopp varmt vatten med citron,
Start the morning with a cup of hot water with lemon,Lös upp 2g havssalt i en kopp varmt vatten(200ml) och h.
Dissolve 2g sea salt into a cup of warm water 200ml.Du kanske ska ge Mrs McCarthy en kopp varmt te.
Perhaps you should pour Mrs McCarthy a cup of hot, sweet tea.Lös upp jästen i 1/3 kopp varmt vattenlägg 1 h. sked socker.
Dissolve the yeast in 1/3 cup warm wateradd 1 h. spoon of sugar.Vi britter älskar hemska mord och en kopp varmt te.
We Brits do love a grisly murder and a nice hot cup of tea.Jag skulle vilja ha en kopp varmt vatten, filtreras,
I would like a cup of hot water, filtered,Blanda bara 2 tsk pulver med en kopp varmt vatten.
Just mix 2 teaspoons Anvisningarna anger att du ska använda 3/ 4 kopp varmt vatten och vattnet behöver vara 32 grader Celsius
The instructions state that you should use 3/4 cup of warm water and the water needs to be at 32 degrees Centigrade
