What is the translation of " KRIGSDRABBADE " in English?

• war-torn
• war-affected
• war affected

Examples of using Krigsdrabbade in Swedish and their translations into English

De levererar vacciner till u-länder och krigsdrabbade länder.
To developing and war-torn countries.

Även i krigsdrabbade Syrien står fred
In war-torn Syria, peace

De flesta barn som får hjälp av Right to Play är krigsdrabbade.
Most of the children helped by Right to Play are affected by war.

Flydde jag från min krigsdrabbade by till ett hotell i Rwanda.
With the help of a farting warthog I escaped my war-torn village to a hotel in Rwanda.

Utbildning är en avgörande faktor för Syriens och andra krigsdrabbade länders framtid.
Education is a decisive factor for the future of Syria and other war-torn countries.

I krigsdrabbade områden tvingas flickor gifta sig med soldater för att resten av familjen ska få skydd.
In war-torn areas, girls are forced to marry soldiers in order for the rest of their fam ily to be protected.

breda växtmönster blev iakttaget… i många av Europas krigsdrabbade städer.
widespread growth was even observed in many of the war-torn cities of Europe.

Krigsdrabbade har inte blivit lyssnade till av regeringen
The victims of conflict have not been listened to by the government

Det kommer även att krävas uthållighet om vi vill att detta krigsdrabbade land ska få en hållbar utveckling.
It will also require stamina, if we want to bring lasting development to this war-torn country.

I och med en stor flyktingström från krigsdrabbade länder runt om i världen under hösten 2015, förändrades samtalet
In connection with an unprecedented influx of refugees from war-torn countries around the world in autumn 2015,

Dessa förändringar har ställt till mest problem i länder som drabbats av ekonomiska svårigheter och i krigsdrabbade länder.
These changes have been felt most painfully by nations in the most difficult economic situation and countries at war.

Finland måste fortsättningsvis hjälpa nödställda, krigsdrabbade och förföljda människor och familjer.
Finland must continue to help individuals and families who are in distress, ravaged by war and persecution.

Positivt med flygplanen i krigssituationer är, att man kan använda flygplanen att transportera hjälpsändningar till krigsdrabbade områden.
Positively by aircraft in war situations is that one can use aircraft to transport relief supplies to war-affected areas.

Vi vet därför hur sådana domstolar kan hjälpa krigsdrabbade regioner att gå vidare genom att få ett stopp på ett rådande klimat av straffrihet.
We therefore know the potential of such courts to help war-torn regions by ending a climate of impunity and moving on.

I utställningen Shadows in war presenterar vi tre dokumentära kortfilmer som på olika sätt skildrar människor som lever i krigsdrabbade områden.
The exhibition Shadows in war presents three documentary short films, which in different ways portrays people who live in areas of conflict.

Jugoslavien och övriga krigsdrabbade länder på Balkan har utsatts för svåra prövningar med tragiska
Yugoslavia and other war-torn countries in the Balkans have been sorely tried,

annan hjälp för att t ex bygga upp krigsdrabbade byar, stötta studenter och liknande.
manpower to for example help rebuild war-torn villages, support students and other good things.

EU har åtagit sig att bistå sårbara befolkningsgrupper i krigsdrabbade områden i Sudan,
The EU is committed to assist vulnerable populations in war-affected areas in Sudan,

han har även filmat i krigsdrabbade Afghanistan, i Korea
he has also filmed in the war-torn Afghanistan, in Korea

är en enorm framgång för vårt krigsdrabbade land som inte hade ett landslag förrän efter kriget 1996,
is a huge success for our war-torn country that didn't have a national team until after the war in 1996,

kommer från konfliktområden och att vi stödjer fredliga lösningar i krigsdrabbade länder.
we support the peaceful resolution of any existing conflict in war-torn countries.

i synnerhet i krigsdrabbade områden som öst,
particularly in war-affected areas such as the east,

minska lidandet hos befolkningen i denna krigsdrabbade region.
relieve the suffering of the population in that war-torn region.

av representanter från FN, mot vilka vi offererat tjänsteuppdrag för att flyga i krigsdrabbade områden och släppa mediciner med hjälp av fallskärmsförsedda paket.
to whom we quoted service missions where we fly in war-torn areas and drop off medicine using packages equipped with parachutes.

invandrarnas enda verkliga brott är att de föddes i fattiga eller krigsdrabbade regioner.
the immigrants' only real crime is that they were born in poor or war-torn regions.

du måste styra dina tankar över krigsdrabbade landskapet, fånga fiendens fabriker
you must guide your tanks across the war-torn landscape, capturing the enemy's factories

tillhandahållande av humanitärt bistånd till krigsdrabbade civila.
Provision of Humanitarian Assistance to War Affected Civilians.

Aleppotvålen i shopen går till kläder och mat till krigsdrabbade familjer i Syrien
Aleppo soap in the shop goes to the clothing and food for war-affected families in Syria

särskilt i krigsdrabbade områden.
particularly in war-affected regions.

barnbarn i Bergen nedan fr att hjlpa krigsdrabbade, Frldrals se barn som r p Kantharooban Arivuchcholay,
left their children and grandchildren in Bergen below to help war-affected, Parental lock se children who are at Kantharooban Arivuchcholay,

How to use "krigsdrabbade" in a Swedish sentence

Tortyr och gripanden inifrån krigsdrabbade Jemen.

Absolut, men inte till krigsdrabbade länder.

Flest kommer från det krigsdrabbade Syrien.

Kan det krigsdrabbade locka tillbaka turisterna?

Genom fattig landsbygd till krigsdrabbade städer.

Hit kommer personer från krigsdrabbade länder.

Karl flyr över det krigsdrabbade Ukraina.

Småland hör till landets mest krigsdrabbade landskap.

Vilka skickar pengar till de krigsdrabbade länderna?

Det mesta går till det krigsdrabbade Colombia.

How to use "war-torn, war-affected" in an English sentence

He was a refugee from war torn Germany.

Our current world is filled with war torn areas.

The war affected the state both socially and economically.

War torn Libya somehow pumping 40% more oil.

How are McCain’s investments in war torn Sudan going.

War torn areas, for instance, are vibrating very low.

Orphaned, and born in a war torn country.

People are leaving war torn regions.

The war affected everyone on every level.

Lest We Forget – How the war affected families.