Examples of using Krisstöd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Totalt krisstöd rapporterat för 2008.
Total crisis aid reported for 2008.Spelterapi är inte avsedd att ge krisstöd.
Totalt krisstöd rapporterat för 2008.
Guarantees Total crisis aid reported for 2008.Olyckor- första hjälpen och krisstöd vid byggarbetsplatser.
Accidents- first aid and crisis support at building sites.Totalt krisstöd beviljat som procentandel av BNP.
Total crisis aid granted as% of GDP.Den drabbade kan då ofta bättre bedöma sitt behov av krisstöd.
The affected person can then often better assess their need of crisis support.BAR_ Krisstöd_BAR_ 48000_BAR_ 50000_BAR__BAR.
BAR_ Crisis support_BAR_ 48000_BAR_ 50000_BAR__BAR.fyra pojkar får nu krisstöd på ett barnhem.
Krisstöd för demobilisering och återintegrering.
Kyrkan erbjuder bland annat enskilda samtal, sorgegrupper och krisstöd.
The chaplaincy offers one-to-one discussion, bereavement groups and crisis support, among other things.Krisstöd för palestinska sjukhus i östra Jerusalem B7-420 Palestina.
År 2009 genomförde 22 medlemsstater krisstöd till förmån för finanssektorn 2, 98% av BNP i EU-27.
In 2009, twenty-two Member States implemented crisis aid in favour of the financial sector 2.98% of EU-27 GDP.Krisstöd för det palestinska hälso- och sjukvårdsministeriet B7-420 Palestina.
Emergency support to the Palestinian Ministry of Health B7-420 Palestine.utredning och krisstöd med rådgivning.
investigation and crisis support counseling.FEMA avslutar sitt krisstöd för puertoricaner, trots att många ännu inte återhämtat sig efter orkanen Maria.
FEMA is ending assistance for Puerto Ricans as many still struggle to recover after Hurricane Maria's devastating impact.Instrumentet för krisstöd inom unionen26.
the Instrument for Emergency Support within the Union26.FEMA avslutar sitt krisstöd för puertoricaner, trots att många ännu inte återhämtat sig efter orkanen Maria.
As many still struggle to recover after Hurricane Maria's devastating impact. FEMA is ending assistance for Puerto Ricans.Resultattavlan för statligt stöd våren 2010 innehåller de senaste uppgifterna om krisstöd till finanssektorn.
This spring 2010 State Krisstöd till den reala ekonomin genom den tillfälliga ramen för statliga stödåtgärder3 började genomföras av medlemsstaterna först 2009.
Crisis aid to the real economy through the Temporary Framework3 started to be implemented by Member States only in 2009.föreslog kommissionen nyligen att man skulle förenkla reglerna om statligt stöd för att underlätta krisstöd.
the Commission proposed recently to simplify state aid rules so as to facilitate crisis support.som bistår med resurser och krisstöd dygnet runt om en ICA-butik utsätts för brott.
offers resources and crisis support around the clock if an ICA store falls victim to a crime.socialt omhändertagande krisstöd.
social care crisis support.Vårdcentralen kan förutom läkarundersökning också erbjuda krisstöd, information om olika hjälpmöjligheter,
The Health Care Centre can, beside medical examinations, also provide crisis support, information about possible help optionsSäkerhetsregler och beredskapsplaner ska träda i kraft vid en krissituation och krisstöd ska kunna ges till drabbade.
Safety regulations and readiness plans must come into force in a Det viktiga är att dessa dokument saknar direkt koppling mellan krisstöd, Europeiska unionens utvecklingssamarbete
What is important is that these documents create a direct link between crisis aid, European Union development cooperationdet gemensamma Dublinsystemet för asyl, krisstöd inom EU, inrese-/utresesystem.
Dublin common asylum system, Emergency support within the Union, Entry/Exit system.Detta kräver en stegvis avveckling av kortsiktigt krisstöd och reformer på medellång och lång sikt som främjar hållbarheten i de offentliga finanserna
This will involve the progressive withdrawal of short-term crisis support and the introduction of medium- to longer-term reforms that promote the sustainability of public financesnästan uteslutande på grund av krisstöd till finanssektorn.
almost exclusively as a result of crisis aid to the financial sector.För särskilt krisstöd är EU: s medlemsstater redo att på frivillig basis tillhandahålla ett snabbt tillfälligt stöd till IMF: utlåningskapacitet i form av ett lån som totalt uppgår till 75 miljarder euro.
For specific crisis support, EU Member States are ready provide on a voluntary basis a fast temporary det kan tillhandahålla adekvat krisstöd i rätt tid vid en attack i en
it can provide timely and adequate crisis support in case of an attack in one
