Examples of using Kuling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du har en kuling, va?
You got a foolie, Is that it?Katalog över ettåriga- kuling.
Biscaya sydvästlig styv kuling, med tillfälligt regn.
Biscay south-westerly six to gale eight, occasional rain.Katalog över annueller- kuling.
Catalogue of annuals- gale.Som ni ser hade vi kuling åt nordost och med strömmarna.
As you can see we had the gale to the northeast and flows.Weston-super-Mare stormar och kulingar.
Det blir en kuling, Miri, men tror du att det fungerar?
That would be some foolie, Miri, but do you think it would work?Det blir blåsigt med frisk vind till kuling.
It will be windy with a fresh breeze to gale.Vinden ska vara ett styv kuling, och det genomsnitt lufttrycket ska vara 1011 mb.
Du måste möta allvarligt screeching kuling av skratt.
You have to face grave screeching gale of laughter.Vinden ska vara ett styv kuling, dimma ska bildas,
The wind will be a fresh breeze, fog will form,upp till stark kuling.
westerly fresh to near gale.Stark vind(en kuling, faktiskt) som passerar genom ett barrträd, och enstaka regndroppar; från Andalusien.
Strong wind(a gale, actually) passing through the leaves of a pine tree, and occasional raindrops; from Andalusia.upp till stark kuling.
up to strong breeze.Kuling Winter är en varmfodrad favoritstövel som ser till
Kuling Winter is an warm and lined child's bootKändes knepigt att forsa in i en stor vik med höga vågor och kuling i ryggen.
Det är Svarta havet i en midnatt kuling.-- Det är onaturligt att bekämpa de fyra Primal Elements.-- Det är en sprängd hed.
It's the Black Sea in a midnight gale.-- It's the unnatural combat of the four primal elements.--It's a blasted heath.En 3-panel huva med en elastisk kil i brädden står emot regn och kuling.
A 3-panel hood with an elasticized gusset under the brim resists rain and gale.Spelar ingen roll om det är bleke eller blåser kuling, det omväxlande sceneriet som utspelas framför oss varje dag ger olika upplevelser.
It doesn't matter if the sea is calm or there is a full gale, the varied scenery offers new experiences every day.kommer i mitten storm och kuling I hans ocean hem vara.
mid storm and gale In his ocean home will be.tyfon i Ginowan marina, som till slut bara blev kuling.
which finally just gave us near gale conditions in the Ginowan marina on Okinawa.Draglinorna brast under en stark kuling den 6 november när fartyget befann sig 150 nautiska mil(280 km)
The tow lines broke during a strong gale on 6 November, when the ships were 150 nmi(280 km;En 3-panel huva med en elastisk kil i brädden står emot regn och kuling.
A 3-panel hood with an elasticized internal gusset under the brim blocks rain and gale.så som kuling, storm eller orkan.
such as breeze, gale, storm, and hurricane.Ve den som försöker gjuta olja på vattnet när Gud har bryggt dem i en kuling!
Woe to him who seeks to pour oil upon the waters when God has brewed them into a gale!och stark kuling vindar i kraftig nederbörd(inklusive nederbörd). fortsättning.
and strong Gale force winds in heavy precipitation(including heavy rain).En 3-panel huva med en elastisk kil i brädden står emot regn och kuling.
A 3-panel hood with an elasticized gusset under the brim and built-in visor resists rain and gale.När vi kom fram till mynningen av vår nästan vindstilla vik, blåste det styv kuling ute på fjärden.
When we reached the entrance of our calm cove it was a full gale out in Pegasus.Besökare bör vara förberedda på att Klaipeda är en blåsig stad med många stormiga dagar per år- frisk havsfläkt från april till september och kuling under höst och vinter.
Visitors to the city should note that it is quite a windy city that experiences many storms during the year which are characterised by sea breezes from April to September and gales in the autumn and winter.som Jona bär ner kuling med honom, lämnade blanka vattnet bakom.
as Jonah carries down the gale with him, leaving smooth water behind.
