What is the translation of " KUSTSTATERNAS " in English?

• coastal states

Examples of using Kuststaternas in Swedish and their translations into English

Inskränkningar av kuststaternas suveränitet kan även avse verkställandet av sanktioner gentemot fartyg på havet.
Restrictions on the sovereignty of coastal States could also affect the enforcement of penalties on vessels at sea.

shadded av tall kokos palmer svajande i en uppfriskande kuststaternas bris.
shadded by tall coconut palms swaying in a refreshing coastal breeze.

Detta samarbete bör främst inriktas på att öka kuststaternas kapacitet att genomföra sina internationella åtaganden.
This co-operation should be focused, most notably, on enhancing coastal States' capability to carry out their international obligations.

olika partner inom den stärkta fiskerisektorn och kuststaternas utvecklingsstrategier?
fisheries sector reinforced and the development strategies of coastal states?

Rådet stöder helhjärtat kuststaternas samråd, och upprepar sin uppmaning till samtliga parter att inta en konstruktiv hållning för att försöka nå ett långfristigt flerpartsavtal.
The Council is committed to the Coastal States' consultations, and reiterates its call for a constructive approach of all parties in trying to reach a long-term multi-party agreement.

Skrupelfria illegala aktörer utnyttjar dessa svagheter för att bedriva fiske utan kuststaternas tillstånd och plundrar resurser som är oumbärliga för lokala fiskare.
Unscrupulous illegal operators take advantage of those weaknesses to pursue fishing activities without authorization from the coastal States and to plunder resources which are vital to local fishermen.

Den allmänna utvidgningen av kuststaternas fiskezoner till 200 sjömil på 70-talet innebar att 95 procent av fiskebestånden och 35 procent av havet omfattades av kuststaternas lagstiftning.
The general expansion of the coastal states' fishing zones to 200 nautical miles in the seventies meant that 95% of fishing stocks and 35% of the sea was subject to the coastal state legislation.

Inrättandet av dessa eller liknande områden bör ses som en återspegling av kuststaternas politik för att minska risken för föroreningar från oljetankfartyg med enkelskrov.
The establishment of these or such areas should be seen as a reflection of policies of coastal states to minimize the risk of pollution from single hull oil tankers.

konventionsområde som ligger utanför de områden som lyder under kuststaternas överhöghet eller jurisdiktion.
of the area of the NAFO(Northwest Atlantic Fisheries Organisation)"> Convention not falling under the sovereignty or within the jurisdiction of coastal States;

FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT KOKOTT- MÅL C-308/06 kuststaternas territorium, begränsas i samma utsträckning som gäller för andra delar av havet dessa frågor behandlas i avsnitt C.
OPINION OF MRS KOKOTT- CASE C-308/06 part of the territory of the coastal States, to the same extent as in other areas of the sea see C below.

Att ändra den internationella sjörätten för att få en bättre balans mellan friheten för sjöfarten och kuststaternas behov av att skydda sina kuster från miljökatastrofer.
To amend the international law of the sea in order to find a better balance between the interest of freedom of navigation and the interests of coastal States who need to protect their coasts against ecological disasters.

FPA-avtalen skall utgöra en del av det logiska sammanhanget i kuststaternas utvecklingsstrategier som de utformas utifrån utvecklingsprogram som utarbetas på nationell och regional nivå med hjälp från gemenskapen.
FPAs will have to be incorporated into the logic of the development strategies of coastal states as they will result from the Development programmes constructed at National or Regional levels with the help of the Community.

på bästa sätt utnyttja fiskeresurserna i Nordostatlantens vatten utanför de zoner som är under kuststaternas jurisdiktion.
optimum use of the North-East Atlantic Fishery resources in waters outside the zones under the jurisdiction of the coastal States;

En av de mest fundamentala tendenserna som påverkade den gemensamma fiskeripolitiken var kuststaternas generella åtgärd att på 70-talet i överensstämmelse med internationell lagstiftning utvidga sina fiskezoner till 200 nautiska mil.
One of the most fundamental trends influencing the CFP was the widespread move in the 1970s by coastal States to extend their fishing zones under international law to 200 nautical miles.

bestämmelser för bevarande och förvaltning av de levande resurserna inom kuststaternas exklusiva ekonomiska zoner och på öppna havet.
management of the living resources within the exclusive economic zones of the coastal States and in the high seas;

Den här frågan handlar huvudsakligen om de berörda kuststaternas förvaltning av makrillbeståndet i Nordöstatlanten, men jag vill dock påpeka
While this issue relates primarily to the management, by the coastal states concerned, of the mackerel stock in the north-east Atlantic,

faller under medlemsstaternas rättsområde, mot en jämvikt mellan kuststaternas intressen och de länder som fiskar ute till havs.
endeavours to obtain a balance between the interests of the coastal states and the countries that fish on the high seas.

Internationell rätt begränsar emellertid kuststaternas(och EU: s) behörighet att reglera internationell sjöfart längs sina kuster,
However, international law imposes some limits on the jurisdiction of coastal states(and the EU) to regulate on international shipping in its coastal waters,

En fråga som ansågs vara viktig var öppenheten när det gäller utnyttjandenivåerna i vatten under kuststaternas jurisdiktion och utvärderingen av bilaterala avtal, inbegripet vetenskaplig bedömning av bestånden.
Transparency with regard to the exploitation levels in the waters under the jurisdiction of the coastal states and with regard to evaluation of bilateral agreements including scientific stock assessment was mentioned as an important issue.

tekniska samarbete som kan bidra till en hållbar utveckling av de berörda kuststaternas fiskeripolitik.
which are likely to contribute to the sustainable development of the fisheries policies of the coastal States concerned.

Medlemsstaterna hade olika syn på kommissionens förslag om en gradvis ökning av fartygsägarnas avgifter för tillträde till kuststaternas vatten inom ramen för bilaterala avtal,
On the Commission's proposal to gradually increase ship-owner's fees for access to coastal states' waters under bilateral agreements, Member States were split,

därmed sammanhängande tillgångar, till och med inom kuststaternas territorialvatten, och då anhålla besättning
related assets, even inside coastal states' territorial waters,

Kuststater med kvalitetsservice bör tillhandahålla grundläggande tjänster för fartyg.
Quality" coastal states should deliver essential services to ships.

Det är absolut nödvändigt att alla kuststater ratificerar och implementerar dessa rättsliga instrument.
It is imperative that all coastal states ratify and implement these legal instruments.

Kuststaterna bör undvika diskriminerande åtgärder i samband med navigationsregler.
Coastal states should avoid discriminatory steps concerning navigational rules.

Kuststater bör bära sin del av ansvaret för sjöfartssäkerhet och miljöskydd.
Coastal states should bear their share in the responsibility chain for maritime safety and environmental protection.

Kuststater bör ta sitt ansvar i ansvarskedjan för maritim säkerhet och miljöskydd.
Coastal states should bear their share in the responsibility chain for maritime safety and environmental protection.

Kuststaterna i området kan delas in i tre grupper.
The coastal states in the area can be divided into three groups.

Vi borde även hjälpa kuststaterna att utöva deras rätt till kontroll.
We should also help coastal states to exert their rights of control.

De baltiska staterna är små kuststater gränsande till en mäktig granne.
The Baltic States are small coastal States bordering on a powerful neighbour.

How to use "kuststaternas" in a Swedish sentence

Det behövs också välfungerande nätverk mellan kuststaternas sjöfartsmyndigheter.

Kuststaternas verkställighetsåtgärder när det gäller fartyg i genomfartstrafik 1.

Utanför kuststaternas eventuella ekonomiska zoner vidtar det fria havet.

Konventionen omfattar alla delar av det fria havet och kuststaternas territorialhav.

Kuststaternas gemensamma mål ingår i HELCOM:s åtgärdsplan för skyddet av Östersjön.

Människor som tidigare hade ignorerats av kuststaternas medieetablissemang blev plötsligt högintressanta.

Så länge utvinningen ligger under kuststaternas jurisdiktion så ligger också beslutanderätten hos dem.

Förra året uppgick kuststaternas sammanlagda bruttonationalprodukt till över 12 % av hela världens BNP.

Tillämpningsområdet för denna konvention är begränsat till Nordsjön och Nordostatlanten, inbegripet kuststaternas territorial- hav.

How to use "coastal states" in an English sentence

At Coastal States Insurance Services, we understand that mistakes happen.

Poor communication between coastal states and fisheries management bodies.

as a weed in the coastal states from se.

Representatives from four coastal states founded the caucus.

It seems that coastal states have a more international outlook.

Some lawmakers from coastal states support it.

Many coastal states don’t want offshore drilling.

How many coastal states are there in India ?

Rain from Texas along the Gulf Coastal States to Florida.

Coastal States Organization represents the 35 U.S.