Examples of using Kvalitetsram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En kvalitetsram för omstrukturering.
Inrätta och bibehålla särskilt anpassade nationella eller regionala kvalitetsramar.
Creating and maintaining tailored national or regional Quality Frameworks;En kvalitetsram för praktiktjänstgöring.
Quality Framework for Traineeships.Detsamma gäller en förstärkning inom ramen för Marie Curie-initiativen och en kvalitetsram för praktiktjänstgöring.
The same applies to reinforcement within Marie Curie initiatives and a quality framework for traineeships.Föreslå en kvalitetsram för praktik.
Propose a quality framework for traineeships.En kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse i Europa.
A quality framework for services of general interest in Europe.Kommittén för socialt skydd antog i oktober 2010 en frivillig europeisk kvalitetsram för sociala tjänster.
In October 2010, the Social Protection Committee adopted a voluntary European Quality Framework for social services.Meddelande om en kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse.
Communication on a quality framework for services of general interest.lärlingsutbildning av hög kvalitet med hjälp av europeiska kvalitetsramar.
for Kvalitetsramen består av tre åtgärdsområden som kompletterar varandra.
The quality framework consists of three complementary strands of action.Kommissionen antar en kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse i EU.
Commission adopts Quality Framework for Services of General Interest in the EU.Kvalitetsram för omstruktureringar och planering för förändringar(meddelande)(löpande program) bekräftas senare.
Quality Framework for Restructuring and Anticipation of Change(Communication)(rolling programme) to be confirmed.EESK välkomnar antagandet av en kvalitetsram för föregripande av förändring och omstrukturering.
The EESC welcomes the adoption of a quality framework for anticipation of change and restructuring.En kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse i Europa meddelande.
Quality framework for services of general interest in Europe communication.Bryssel den 20 december 2011- Europeiska kommissionen har i dag antagit en kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse i EU.
Brussels, 20 December 2011- The European Commission has today adopted a Quality Framework for Services of General Interest(SGI) in the EU.Kvalitetsramar eller liknande dokument kan vara ett effektivt inslag i en god styrning av förskoleverksamhet och barnomsorg.
A quality framework or equivalent document can be an efficient element of good governance in early childhood education and care.Vi stöder exempelvis upprättandet av en kvalitetsram för sociala tjänster av allmänt intresse inom kommittén för socialt skydd.
For instance, we support the development of a quality framework for social services of general interest within the Social Protection Committee.Kvalitetsramen för tjänster av allmänt intresse i Europa34 kan utgöra en förebild för EU-rekommendationer för socialtjänster.
The Quality Framework for Services of General Interest in Europe34can serve as a model for EU recommendations on welfare providers.Initiativ som rör tjänster av allmänt ekonomiskt intresse ska ses mot bakgrund av upprättandet av en kvalitetsram för offentliga och sociala tjänster.
Initiatives that relate to services of general economic interest are to be seen in the context of establishing a quality framework for public and social services.Denna kvalitetsram bör säkerställa en effektivare integration av tillhandahållandet av tjänster inom ramen för funktionella luftrumsblock.
This performance framework should ensure more efficient integration of service provision within functional airspace blocks FABs.Och före årsskiftet kommer kommissionen att lansera ett”ungdomspaket” som gör det möjligt att inrätta ett garantisystem för ungdomar och en kvalitetsram för att underlätta fortbildning.
And before the end of the year, the Commission will launch a Youth Package that will establish a youth guarantee scheme and a quality framework to facilitate vocational training.En kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse i Europa(den permanenta studiegruppen för tjänster i allmänhetens intresse) meddelande.
A Quality Framework for Services of General Interest in Europe(permanent study group on services of general interest"SGI") communication.är att presentera denna kvalitetsram som består av tre områden med kompletterande insatser.
EESK välkomnar antagandet av en kvalitetsram för föregripande av förändring
The EESC welcomes the adoption of a quality framework for anticipation of changesociala kommittén samt Regionkommittén- En kvalitetsram för tjänster av allmänt intresse i Europa.
Social Committee and the Committee of the Regions- A Quality Framework for Services of General Interest in Europe.Kvalitetsramen är ett styrningsverktyg som ska ge riktlinjer för utveckling
The quality framework is a governance tool aimed at providing orientation for the developmentMinistrarna informerades om ett dokument från kommittén för socialt skydd om en frivillig europeisk kvalitetsram för sociala tjänster(16319/10)
Ministers were briefed about a Social Protection Committee document on a voluntary European quality framework for social services(16319/10)Föreslå en kvalitetsram för praktiktjänstgöring för att hjälpa studenter
Propose a quality framework for traineeships to help studentsen institution som kommer att ge lärande med en sådan kvalitetsram och vilja ge bidrag till utvecklingen av arbetskraftsforskning.
I dessa länder har förslaget till kvalitetsram fungerat som en kraftfull katalysator för förändring genom att bidra till samrådsförfaranden till stöd för befintliga reformvägar.
In these countries, the draft framework acted as a powerful catalyst for change by contributing to policy consultation processes that sustained existing reform pathways.
