kunnande behövs för den europeiska kvalitetsstrategin mot bakgrund av den internationella konkurrensen är deras faktiska medverkan därför en förutsättning för framgångsrik företags ledning.
skills are needed for the European quality strategy in international competition, their effective participation is therefore a decisive aspect of successful company management.
nr 1638/98 vad gäller en förlängning av giltighetstiden för stödsystemet och kvalitetsstrategin för olivolja.
No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil.
Jag vill också tacka Europeiska kommissionen för dess rapport om kvalitetsstrategin för olivolja och förslaget till förordning,
I should also like to thank the European Commission for its report on quality strategy for olive oil
Rådet uppmanar kommissionen att beakta följande förteckning över föreslagna åtgärder som härrör från rådets granskning av kommissionens rapport om kvalitetsstrategin för olivolja.
The Council invites the Commission to take account of the following list of proposed actions arising from the Council's examination of the Commission's report on the quality strategy for olive oil.
nr 1638/98 vad gäller en förlängning av giltighetstiden för stödsystemet och kvalitetsstrategin för olivoljor förlängs tillämpningen av gällande bestämmelser för oljor och fetter till slutet av regleringsåret 2003/2004.
No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil extended application of the rules currently in force in the oils and fats sector to the end of the 2003/04 marketing year.
nr 1368/98 vad gäller en förlängning av giltighetstiden för stödsystemet och kvalitetsstrategin för olivolja.
No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil.
Efter behandlingen av kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om kvalitetsstrategin för olivolja noterades det
After examination of the Commission's report to the Council and the European Parliament on the quality strategy for olive oil,
Detta kompromissförslag som tar hänsyn till vissa ändringsförslag från Europaparlamentet omfattar kommissionens rapport om kvalitetsstrategin samt ändringarna i de nuvarande stödsystemen för olivolja.
This compromise, which takes account of certain amendments proposed by the European Parliament, covers the Commission's report on quality strategy and also the amendments to the present support arrangements for olive oil.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om kvalitetsstrategin för olivolja- Förslag till rådets förordning om ändring av förordning 136/66/EEG och förordning(EG) nr 1638/98 i fråga om förlängningen av stödsystemets tillämpning och om kvalitetsstrategin för olivolja.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission Report to the Council and European Parliament on the quality strategy for olive oil- Proposal for a Council Regulation amending Regulations No. 136/66/EEC and(EC) No. 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil.
att anta slutsatser beträffande kommissionens rapport om kvalitetsstrategin som åtföljer förslaget.
to adopt some conclusions in relation to the Commission's report on the quality strategy which accompanies the proposal.
man medvetet har ansträngt sig för att ha god kontakt med konsumenttrender genom kvalitetsstrategin kan framtida utmaningar,
has made conscious efforts to keep in touch with consumer trends through its Quality Strategy, the challenges for the future,
styrplaner och kvalitetsstrategi har påbörjats.
control diagram and quality strategies has been started.
särskilt genom EU: kvalitetsstrategi för olivolja, med produkt-
most notably through the'EU Quality Strategy for Olive Oil',
När det gäller arbetet med en kvalitetsstrategi för olivolja föreslår kommissionen även följande ändringar.
With regard to the work on the quality strategy for olive oil, the Commission is also proposing the following changes.
Dokumenta- tionen om kvalitetssystemet skall säkerställa en gemensam tolkning av kvalitetsstrategi och-förfaranden som kvalitetsprogram, planer, handböcker och register.
This quality system documentation must ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
utbildning av producenter, en kvalitetsstrategi samt utarbetande av miljömässigt sunda produktionsmetoder.
training of producers, a strategy on quality and the development of environmentally sound production methods.
Vår kvalitetsstrategi tillämpas även i våra relationer med leverantörer.
We carry our quality approach into our relationships with our suppliers,
på möjligheten att ändra vissa beteckningar inom ramen för en kvalitetsstrategi för olivolja.
the opportunity to amend a number of designations, as part of a quality strategy for olive oil.
som tillsammans med initiativet för gott humanitärt givarskap bildar den allmänna ramen för att garantera en kvalitetsstrategi metod vid tillhanda- hållande av EU: s humanitära bistånd.
evaluation criteria, which alongside the GHD initiative, constitute the general framework for ensuring a quality approach to the provision of EU humanitarian aid.
Eftersom yrkesutbildningssystemen och kvalitetsstrategierna på medlemsstatsnivå och övergripande nivå är så olika
Given the diversity and complexity of the VET systems and the quality approaches within and across Member States,
Kommissionen föreslår en förlängning på två år och en ny kvalitetsstrategi.
Commission proposes two-year prolongation and a new quality strategy.
Man valde en övergripande kvalitetsstrategi som utgick från behovet av att involvera alla aktörer i turistnäringen.
A clear strategy was chosen of overall quality based on the need to integrate all tourism stakeholders in all aspects of its work.
För Optinova blev en skräddarsydd utbildning inom GAMP startskottet för utvecklingen av en ny och effektivare kvalitetsstrategi.
A customized training course has strengthened Optinova's knowledge of GAMP, and provided a starting point for developing new quality processes.
Genom att systematiskt integrera företagspartners och leverantörer har vi en kvalitetsstrategi som utgör ett bindande kvalitetsavtal längs med hela kedjan.
By systematically integrating business partners and suppliers, we pursue a holistic approach to quality, thus warranting a binding claim to quality along the entire value-added chain.
Results: 29,
Time: 0.0397
How to use "kvalitetsstrategin" in a Swedish sentence
Genomförandet av den nationella kvalitetsstrategin för livsmedelshushållningen fortsätter.
Kvalitetsstrategin ska vara vägledande i arbetet med ständiga förbättringar.
Målet i kvalitetsstrategin är att hela livsmedelssektorn når framgång.
Kvalitetsstrategin med dess begreppsapparat anger byggstenarna i stadens kvalitetssystem.
Framtagande av och ansvar för kvalitetsstrategin till den övergripande affärsstrategin.
Kundens vision visar företagets riktning, däremot visar kvalitetsstrategin hur vi når dit.
Kvalitetsstrategin blir en succé
Brancaia blir snabbt en av Toscanas bästa vingods.
Utvecklingen av kvalitetspristävlingen utgör en del av genomförandet av kvalitetsstrategin för yrkesutbildningen.
I kvalitetsstrategin och -policyn bör ingå målsättningen om att ständigt förbättra verksamheten.
Kvalitetsstrategin måste formuleras på ett enkelt sätt som alla anställda lätt kan förstå.
How to use "quality strategy" in an English sentence
Is Your Data Quality Strategy Gold Medal Worthy?
That's what the National Quality Strategy will provide.
This report outlines the initial National Quality Strategy and plan.
Air Quality Strategy in England and Wales.
The unmarried quality strategy to apply for Residential Projects In Mumbai.
Enterprise Quality Strategy – Where Does Selenium fit in it?
It supports the Healthcare Quality Strategy for NHS Scotland.
high quality strategy and the development of specialized Direct Marketing techniques.
Developing and executing a quality strategy must become everyone’s responsibility.
The detection of harmonic source is necessary for power quality strategy development.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文