Examples of using Kvantisering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Parametrar för själva kvantiseringen.
Se Kvantisering för mer detaljinformation.
See Quantization for more details.Tidsdiskreta signaler, kvantisering och sampling.
Time-discrete signals, quantiszation and sampling.Det här är storleken på rutnätet som används för kvantiseringen.
This is the size of the grid used for quantization.För mer avancerad kvantisering, använd Segment?
For more advanced quantization, use Segments→ Quantize…?16 eller 24bit kvantisering djup.
16 or 24bit quantization depth.Det är en sorts kvantisering, men en sort som kräver en förvånansvärd mängd gissningar för att göras bra.
This is a kind of quantization, but a kind that requires a surprising amount of guesswork to do well.Dina tankar om våg-partikeldualitet, kvantisering av energi.
Your ideas of wave-particle duality, your quantization of energy.Eftersom kvantiseringen förlorar viss noggrannhet skapar den brus,
As the quantisation loses some accuracy, it produces noise,Förklara och beräkna konsekvenserna av sampling och kvantisering av analoga signaler.
Explain and calculate the consequences of sampling and quantisation of analogue signals.Kvantiseringsdialogrutan har också en valfri avancerad sektion som innehåller ytterligare alternativ för kvantisering.
The quantize dialog also has an optional Advanced section containing further options for notation quantization.Se Notskrift från utförandedata för en beskrivning av kvantiseringen och dess användning.
See Notation from performance data for a description of this quantizer and its uses.Kvantisering” är processen att flytta toner
Quantization” is the process of repositioning notesDetta görs för att begränsa den tidsmässiga spridningen av kvantisering buller medföljer övergående.
This is done to limit the temporal spread of quantization noise accompanying the transient.Det ingår en kvantisering i Rosegarden som är konstruerad för att göra ett något bättre jobb än den enkla rutnätskvantiseringen.
Rosegarden includes a quantizer designed to do a slightly better job of this than the plain grid Om mätningar utförs för frekvensbyten ska det digitala inspelningssystemet ha minst 16 bitars kvantisering.
When measurements are carried out for frequency shift, the digital sound recording system shall have at least a 16 bit quantisation.Eftersom plasmoner är kvantisering av klassiska plasmasvängningar,
Since plasmons are the quantization of classical plasma oscillations,back-lash och kvantisering. Ha grundläggande kunskap om passivitetsteori.
to compensation for saturation(anti-windup), friction, back-lash and quantization.För teorier som erhållits genom kvantisering av en klassisk teori,
For theories obtained by quantization of a classical theory,Den grundläggande rutnätsenheten(inställd till ett notvärde) anger den absolut minsta notenheten som tillåts bli kvar i partituret efter kvantisering.
The base grid unit(set to a note duration value) specifies the absolute minimum unit of note that will be permitted to remain in the score after quantization.För teorier som erhållits genom kvantisering av en klassisk teori,
If the théory is obtained by quantization of a classical théory,ofta har låg upplösning DAC kvantisering av 16 bitar.
often have low resolution DAC quantization of 16 bits.Dina idéer om vågpartiklarnas dualitet, din kvantisering av energi, och din tidssymmetriska formulering av kvantumteorin, och… hur gränsförhållandena leder till principiell kausalitet.
Of quantum theory and…- Your ideas of wave-particle duality, and your time-symmetric formulation your quantization of energy.avkortade för att representera tiden efter kvantisering.
shortened to represent the time after notation quantization.Dina idéer om vågpartiklarnas dualitet, din kvantisering av energi, och din tidssymmetriska formulering av kvantumteorin,
Your quantization of energy, of quantum theory and… and your time-symmetric formulation-har du i själva verket hittat ett fall där kvantiseringen helt enkelt inte gjorde ett så bra jobb som den skulle ha kunnat göra med den mindre enheten.
unit produces better results, you have actually found a case in which the quantizer simply didn't do as good a job as it should have been able to with the smaller unit.Kvantisering är proceduren att begränsa något från en kontinuerlig mängd av värden(till exempel de reella talen)
Quantization is the procedure of constraining something from a continuous set of values(such as the real numbers)koda specificerade perceptuell-baserad kvantisering och viktning av matriser,
encoder-specified perceptual-based quantization weighting matrices,de börjar på den närmaste punkten i ett rutnät(definierat av de olika parametrarna för kvantiseringen).
they start at the nearest point on some grid(defined by various parameters of the quantizer).Dina idéer om vågpartiklarnas dualitet, din kvantisering av energi, och din tidssymmetriska formulering av kvantumteorin,
Your ideas of wave-particle duality, your quantization of energy, and your time-symmetric formulation of quantum theory,
