Examples of using Kvinna ska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Som en kvinna ska vara.
Hon är precis allt en kvinna ska vara.
She's everything a woman should be.En kvinna ska ge er mat.
Inte en malu, som en kvinna ska ha!
Not the Malu as a woman should have!En kvinna ska ta asken.
A woman should collect the box.
People also translate
Den enda gången en kvinna ska sitta.
The only time a woman should sit on the bench.En kvinna ska vara med sin man.
A woman should be with her man.Och en annan kvinna ska bära mig.
En kvinna ska inte läsa för mycket!
A woman should not read too much!Han sa att enda valet en kvinna ska ha.
He said the only choice a woman should have.Ingen kvinna ska behöva göra det.
No woman should ever do that.Det är så här en kvinna ska se ut.
This Man och kvinna ska hjälpa dig.
Man, woman are here to help you.Säker. Som de tycker att en kvinna ska se ut.
What they think a woman should look like. Safe.Ingen kvinna ska gå runt obeväpnad.
No woman should walk around unarmed.Säker. Som de tycker att en kvinna ska se ut.
Safe. What they think a woman should look like.En kvinna ska gå så här, eller hur?
A woman should walk like this, right?Jag sa:"Pappa… En kvinna ska komma hit.
I said,"Dad… this woman is coming to this house tonight.En kvinna ska hålla sig till sin man.
A woman is to stay with her husband.Vilken strategiskt användbara unga kvinna ska få se på din tvåtimmars morgonrutin?
Which strategically useful young woman will get to witness your two-hour morning skin care regime?En kvinna ska inte befalla en man!
A woman should not tell a man what to do!Man har forskat länge kring varför en del människor bryter mot vedertagna normer för hur en man eller kvinna ska se ut, klä sig och uppträda utan att finna något entydigt svar.
A lot of investigations have Ingen kvinna ska försvara mig.- Ursäkta?
Vad för slags kvinna ska man gifta sig med?
What sort of woman should one marry?En kvinna ska lämna Monica på platsen som vi har bestämt.
A woman will take Monica to the rendezvous spot.En tursam ful kvinna ska förvandlas av våra sminkörer.
Some lucky hideous woman will be transformed… by our makeover magicians into someone of value to society.En kvinna ska inte bära det som hör en man till.
A woman shall not wear that which.Ingen kvinna ska anmäla sin egen man.
No woman should report her own husband.En kvinna ska inte bära det som hör en man till.
A woman shall not wear that which pertaineth to a man.Ingen man eller kvinna ska skada dig förrän underhandlingarna avbryts.
Until Parley breaks. No man or woman shall harm you.
