Under al-Saleh har kvinnoförtrycket ökat för varje år.
Under Colonel Al-Saleh, the oppression of women has been growing year after year.
Kvinnoförtrycket är trots allt en naturlig del av islam.
The oppression of women, after all, is an intrinsic part of Islam.
Vi måste kompromisslöst motsätta oss denna lagstiftning och kvinnoförtrycket.
We must uncompromisingly oppose this law and the oppression of women.
Bekämpa kvinnoförtrycket, kämpa för socialism!
Fight against women's oppression! Fight for socialism!
I själva verket handlar det här om ett instrument för att upprätthålla kvinnoförtrycket.
In reality, this is an instrument which is intended to perpetuate women's oppression.
Kvinnoförtrycket är bara lika gammalt som samhällets uppdelning i klasser.
The oppression of women is only as old as the division of society into classes.
Hertha är en deprimerad Gudstvivlare som jämför det svenska kvinnoförtrycket med slaveriet i Amerika.
Hertha is a depressed agnostic who compares the oppression of women in Sweden to slavery in America.
Det betyder inte att kvinnoförtrycket automatiskt kommer att försvinna när proletariatet tar makten.
This does not mean that the oppression of women will automatically vanish when the proletariat takes power.
Användandet av så kallat"manligt" språk är en återspegling av kvinnoförtrycket i klassamhället.
The use of so-called"male" language is a reflection of the oppression of women in class society.
Kvinnoförtrycket förstärks av den härskande klassen genom ideologi,
Oppression of women is reinforced by the ruling class through ideology,
De tillämpade främst denna metod på den analys av kvinnoförtrycket som inletts av feministiska utopiska socialister.
They applied this method notably to the analysis of women's oppression initiated by feminist utopian socialists.
därför är de ett verktyg för att eliminera kvinnoförtrycket.
are therefore a means to the end of eliminating women's oppression.
statens ursprung" hur kvinnoförtrycket är oupplösligt förenat med klassamhället.
the State” how women's oppression is inextricably linked to class society.
Lagar kan inte ta bort kvinnoförtrycket, men de kan ibland vara bra- ju fler kvinnor som slipper utsättas, desto bättre, eller hur?
Laws can't make oppression of women disappear, but sometimes they can still do some good- the fewer women not having to suffer the better, isn't it?
vilket återspeglar kvinnoförtrycket i samhället i stort.
which is a reflection of the oppression of women in society as a whole.
Kvinnoförtrycket är en konsekvens av denna utsugning,
The oppression of women is a consequence of this exploitation
feminister för att avskaffa kvinnoförtrycket, men vi ser denna kamp som en del av kampen mot alla former av förtryck.
fight to end the oppression of women, although we see this struggle as part of a struggle against all forms of oppression..
Kvinnoförtrycket tar sig många olika former runt om i världen till följd av länders olika ekonomiska och kulturella utvecklingsnivå.
Oppression of women takes many forms around the world, because of the different economic stages and different levels of cultural development in the different countries.
som skarpt kritiserade kvinnoförtrycket och kärlekslösa äktenskap kom ut 1987
Woman Has No Name"),">sharply criticizing the oppression of women and marriage without love, was published in 1987,
Kvinnoförtrycket uppstod med klassamhällets uppkomst
The oppression of women arose with the emergence of class society,
jämställdhetsfrågor tydligen har beslutat sig för att ge frågan om huvuddukar- själva symbolen för kvinnoförtrycket inom islam- ett stort utrymme.
Equal Opportunities has apparently decided to give the issue of headscarves, the very symbol of women's oppression in Islam, a wide berth.
Uppgiften för alla som vill bekämpa kvinnoförtrycket är därför att kämpa för socialistisk politik
It is therefore the task of all those who want to tackle the oppression of women to fight for socialist policies
genom att beskriva kvinnoförtrycket under kapitalismen och behovet av socialism för att bekämpa det.
by illustrating the oppression of women under capitalism and the need for socialism to combat this.
Verkligheten visar emellertid att kvinnoförtrycket tyvärr har blivit norm i muslimska stater
Reality, though, indicates that the oppression of women has, unfortunately, become the norm in Islamic states
en allmän källa till bestickning och korruption, och kvinnoförtrycket i den patriarkala familjen.
a universal source of venality and corruption, and women's oppression in the patriarchal family.
en analys av kvinnors villkor i det dåtida kapitalistiska samhället ville man formulera en gemensam ideologisk syn på samhället och kvinnoförtrycket.
conditions in contemporary capitalist society on historical materialism, they wanted to express a joint, ideological view of society and women's oppression.
könsneutralt pronomen i stället, skulle detta vara ett led i att avskaffa kvinnoförtrycket.
women and that if writers would only use a female or">indeterminate pronoun more often that would go some way to ending the oppression of women.
Maj: Svenska medier rapporterar nästan aldrig om våldet och kvinnoförtrycket i invandrartäta områden i Sverige,
May 8: The Swedish media almost never reports on the violence and misogyny in immigrant-heavy areas of Sweden,
hittar på olika idéer för att eliminera kvinnoförtrycket, finns det mycket få masskampanjer som syftar till att angripa de grundläggande orsakerna bakom problemen.
coming up with ideas for how to eliminate the oppression of women, there are very few examples of mass campaigns to tackle the root cause of these issues.
Results: 50,
Time: 0.0403
How to use "kvinnoförtrycket" in a Swedish sentence
Avrättningar måste upphöra, kvinnoförtrycket måste upphöra.
Sharialagarna återinfördes och kvinnoförtrycket kom tillbaka.
Låt inte patriarkatet och kvinnoförtrycket vinna!
Med kristendomen kom kvinnoförtrycket till Norden.
Inom islam tenderar kvinnoförtrycket vara kulturellt betingat.
men var det verkligen kvinnoförtrycket samantha kritiserade?
Kvinnoförtrycket grundläggs i den reproduktiva sfären (ex.
Kvinnoförtrycket tar sig också mer brutala uttryck.
De bekämpar kvinnoförtrycket och underkastelsen till mannen.
Fulskrattets historia: Krossa kvinnoförtrycket med billiga hyresrätter.
How to use "oppression of women" in an English sentence
These myths promote the oppression of women and instill archaic binary archetypes upon them.
Oppression of women was unacceptable in Afghanistan but remains OK in Saudi Arabia.
He wrote with real anger about the oppression of women with white skins.
And i dont mean oppression of women but all of the other examples.
Obviously the leftists are clueless on the oppression of women under Islamic law.
On feminism: The oppression of women makes me angry.
Generally, this means that the oppression of women is perpetuated without challenge.
Capitalism has maintained this social oppression of women but also adapted it.
It seems to overcome sexism and the oppression of women in particular.
The continued abuse and oppression of women needs to end!
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文