Examples of using Kyrkoadjunkt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är kyrkoadjunkt.
Min kyrkoadjunkt, Andrew Maplin,
My curate, Andrew Maplin,Det har jag gjort. När Melissa var kyrkoadjunkt, åtalades hon för vandalism.
When Melissa was a curate, she was prosecuted for vandalism.En kyrkoadjunkt, far.-Vem?
Who?- A mere country curate.För drygt 20 år sedan blev en fattig kyrkoadjunkt kär i en rik mans dotter.
Just over 20 years ago, a poor curate fell in love with Gideon? Kyrkoadjunkten är på framsidans gräsmatta, och ber.
Gideon? The Curate's on vikarierande kyrkoadjunkt. under fader Browns oturliga frånvaro.
filling as Locum Curate during Father Brown's unfortunate indisposition.Kyrkoadjunkten är död den som kom till huset i går kväll.
The Curate's dead- Andrew Maplin, kyrkoadjunkt i denna församling.
Andrew Maplin, curate of this parish.1984 var han åter präst i Sigtuna, först som kyrkoadjunkt och från 1969 som kyrkoherde.
first as curate and then rector in 1969.När jag var kyrkoadjunkt här sa ni Seamus eller Jimmy.
When I was curate here, you called me Seamus, or Jimmy.Och kyrkoherde Soane har erkänt att hans förhållande med hans kyrkoadjunkt var ansträngt, minst sagt.
And Reverend Soane has admitted that his relationship with his curate was strained, to say the least.Min kyrkoadjunkt, Andrew Maplin,
My curate, Andrew Maplin,Litet är känt om hans bakgrund men han var kyrkoadjunkt i Anstey i Leicestershire
Little is known of his background, but he was a curate in Anstey, Leicestershire,Han verkade som kyrkoadjunkt i Horsted Keynes(West Sussex)
He served as curate at Horsted Keynes(West Sussex)Två personer, en av dem min kyrkoadjunkt, har dött under de hemskaste omständigheter.
Two people, one of them my curate, have died in the most horrible of circumstances.Hans första uppdrag var som kyrkoadjunkt i Peters Ipsley i Worcester stift(1987-1991)
His first positions were curacies at St Peter's Ipsley in the Diocese of Worcester(1987-1991)Om alla"ansträngda relationer" mellan kyrkoherde och kyrkoadjunkt resulterade i mord skulle hälften av alla präster i England vara i fängelse eller döda.
If every"strained relationship" between vicar and curate resulted in murder, half the clergy in England would be in prison or dead.Därefter var han verksam som kyrkoadjunkt och senare som komminister i Forshälla pastorat till 1987.
He worked as curate and later as assistant pastor in Forshälla parish until 1987.Men som Mr Finch känner till, som en kyrkoadjunkt befordras inom sin egen församling.
Thank you. that a curate is promoted within his own parish.Men som Mr Finch känner till, som en kyrkoadjunkt befordras inom sin egen församling. är det bara under speciella omständigheter- Tack.
But as Mr Finch is aware, it is only in exceptional circumstances that a curate is promoted within his own parish.- Thank you.
