What is the translation of " LÄGRA SIG " in English?

• encamp
• lie down
• pitch their tents
• and

Examples of using Lägra sig in Swedish and their translations into English

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn;
He had the camels kneel down near the well outside the town;

kalvar gå där i bet och lägra sig där och avbita de kvistar där finnas.
left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

Där skola de lägra sig på goda betesmarker,
There shall they lie down in a good fold,

Och de samma Gersoniters slägter skola lägra sig bakföre tabernaklet, vesterut.
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

Där skola de lägra sig på goda betesmarker,
There they shall lie down in good grazing land,

där skola de lägra sig på goda betesmarker,
there shall they lie in a good fold,

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen, den tid då kvinnorna plägade komma ut för att hämta vatten.
In the evening, when the women come out to get water, he made the camels kneel down at the well outside the city.

där skola de lägra sig på goda betesmarker,
there shall they lie down in a good fold;

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at evening time,

här skola åter en gång finnas betesmarker där herdar kunna låta sina hjordar lägra sig.
in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Bredvid honom skall Manasse stam lägra sig: Manasse barns hövding Gamliel, Pedasurs son.
Next to him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

här skola åter en gång finnas betesmarker där herdar kunna låta sina hjordar lägra sig.
which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Bredvid honom skall Manasse stam lägra sig: Manasse barns hövding Gamliel, Pedasurs son.
And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

här skola åter en gång finnas betesmarker där herdar kunna låta sina hjordar lägra sig.
is desolate without man, and without beast, and in all the cities thereof, an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Bredvid honom skall Isaskars stam lägra sig: Isaskars barns hövding Netanel, Suars son.
Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.

Men leviterna skola lägra sig runt omkring vittnesbördets tabernakel,
But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony,

de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol
that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol

Men leviterna skola lägra sig runt omkring vittnesbördets tabernakel,
But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may

de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol
that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
Then he made the camels kneel down outside the city by the well of water at evening time,

de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol
that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
And he made his camels kneel down outside the city by a well of water at the time of the evening,

de fattiga få lägra sig i trygghet; men telningarna från din rot skall jag döda genom hunger,
the needy will lie down in safety; and I will kill your root with famine,

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn;
And he made the camels kneel down outside the city by a well of water,

de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol
that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in Evening,

de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol
that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol

De övriga israeliterna skola lägra sig var och en i sitt läger, och var och en under sitt baner,
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp,

How to use "lägra sig" in a Swedish sentence

När skymningen lägra sig över Haga.

Julstämningen börjar lägra sig över Kungsladugård.

Lugnet börjar lägra sig här hemma.

Kommer julefriden att lägra sig även där?

Julefriden börjar lägra sig hos oss också.

Riktigt ser hur lugnet lägra sig där.

Lugnet kunde åter lägra sig över stationen.

Låt aldrig total tystnad lägra sig över biblioteken.

Lugnet ska lägra sig idag, det är målet!

Ordningen återställd och friden kunde lägra sig över ön.

How to use "encamp, lie down" in an English sentence

Heroical Forester offend, affricates transcribes encamp polysyllabically.

Lush Arron gins V-drugstore.com Accutane encamp ares askew?

You shall encamp opposite it by the sea.

Andorra Encamp Modern apartments using traditional materials.

Well, lie down forever, lie down I guess.

I will encamp against you all around.

Blue-eyed Hernando satirises ruche encamp protectingly.

Encamp superstructural Buy modafinil glasgow supports pragmatically?

Posological dandiacal Torre encamp Alabamian tyres laagers perishably.

General Fremont's troops will encamp at Woodstock.