What is the translation of " LÄMPLIG REAKTION " in English?

• appropriate response
• appropriate reaction
• adequate response
• suitable reaction

Examples of using Lämplig reaktion in Swedish and their translations into English

Det är en lämplig reaktion.
That seemed like the appropriate response.

En lämplig reaktion på min heroism.
An entirely appropriate response to my heroism.

Nu får vi en lämplig reaktion.
Ohh now we're getting the proper reaction.

En lämplig reaktion på min heroism. Åh, en vinkning.
Oh, a wave, an entirely appropriate response to my heroism.

Jag kan vänta på en lämplig reaktion.
I can wait for an appropriate reaction.

Stress här är en lämplig reaktion på interna och externa influenser.
Stress in this case is an appropriate reaction of the organism to internal and external influences.

Endast tystnad är en lämplig reaktion.
Only an awed silence is the appropriate response.

En lämplig reaktion på de brott som begåtts i religionens namn är bara på sin plats.
An adequate response to crimes committed in the name of religion is only appropriate.

Frågan är om det är en lämplig reaktion.
Is it an appropriate reaction to the situation? The question is.

En lämplig reaktion från världssamfundet försvåras rejält genom det kärnvapenspel som Kim Jong-Il utmanar världen med.
An appropriate response from the world community is seriously hindered by the nuclear game with which Kim Jong-Il is challenging the world.

Frågan är om det är en lämplig reaktion.
The question is, is it an appropriate reaction to the situation?

EESK anser att det krävs en lämplig reaktion på EG-domstolens aktuella avgöranden i fråga om utstationering av arbetstagare
The EESC considers it necessary to respond appropriately to the current ECJ rulings in connection with the posting of workers

ta honom för en lämplig reaktion.
bring him for the appropriate reaction.

anses vara en lämplig reaktion på de spektrumplaner som håller på att utarbetas i konkurrerande ekonomier.
and considered as an adequate response to the developing spectrum plans in competing economies.

isolera landet skulle det inte vara en lämplig reaktion.
isolating the country is clearly not an adequate response.

Ses ofta av staterna som en lämplig reaktion på de utmaningar som globaliseringen och det ömsesidiga beroendet medför.
Is frequently considered by states as an adequate reaction to the challenges arising from globalisation and interdependence.

fryser så svarar hjärnan med en lämplig reaktion.
the brain then responds with an appropriate reaction.

Slutligen skall förslaget vara en lämplig reaktion på utvecklingen i Förenta staterna,
Finally, the proposal should constitute an appropriate response to developments in the US, including the Sarbanes-Oxley Act,

EU är djupt bekymrat över utvecklingen i Mali och efterlyser en lämplig reaktion från MR-rådet.
Gravely concerned by the developments in Mali, the EU calls for an appropriate response by the Human Rights Council.

Administrativa påföljder är en mera lämplig reaktion på överträdelser av tullreglerna i de fall tullmyndigheterna kan fastställa att ett tullförfarande har slutförts eller avslutats i enlighet med tullreglerna.
Administrative penalties are a more appropriate response to infringements of the customs rules in cases where the customs authorities are in a position to establish that a customs procedure has ended or been discharged in accordance with the customs rules.

med andra berörda parter om en lämplig reaktion på resultatet av rapporten.
other interested parties on the appropriate response to the findings of the report.

Att blunda för fördelarna med globalisering är inte en lämplig reaktion- vi får inte ge upp de möjligheter som ökad handel
The correct response is not to turn our backs on the benefits of globalisation- we should not give up the opportunities presented by increases in trade

Vi måste också spendera mer på förnybara energikällor om vi verkligen vill ha en“bort från oljan”-strategi som en lämplig reaktion på klimatförändringarna.
We also have to spend more on renewable energies if we really want an‘away from oil'strategy as an adequate response to the challenges of climate change.

Läsningen av texten följdes av en diskussion om en lämplig reaktion på hotet från terrorism
The reading of this text was followed by a discussion on the appropriate reaction to the threat of terrorism

Den minskade utlåningen av rörelsekapital till små och medelstora företag är en kronisk form av marknadsmisslyckande och kräver en lämplig reaktion från EU: s beslutsfattare.
The decline in working capital lending to SMEs is a chronic form of market failure which demands an appropriate response from EU policymakers.

För det tredje håller jag med om att icke frihetsberövande domar visserligen är en lämplig reaktion på mindre allvarliga brott,
Thirdly, while I agree that non-custodial sentences are an appropriate reaction to minor crimes,

som skulle fördröja en lämplig reaktion.
which would slow down any appropriate reaction.

vi bör anpassa dess regler för att möjliggöra en lämplig reaktion på större händelser av detta slag som påverkar hela regioner.
we should adapt its rules to enable a proper response to major events of this kind, which affect whole regions.

denna fråga kommer troligen att öka i betydelse i takt med att digitaliseringen fortskrider och kräver en lämplig reaktion.
this issue is likely to grow in importance as digitalisation progresses and needs an appropriate response.

Detta kan hjälpa oss att se till att EU inte överrumplas av finanskriserna i de enskilda länderna och möjliggöra en lämplig reaktion på dem eftersom det är lättare att undvika en kris än att återhämta sig från den.
This can help ensure that the financial crises of individual countries do not catch the European Union unawares and enables an appropriate reaction to these because it is easier to avoid a crisis than to recover from one.

How to use "lämplig reaktion" in a Swedish sentence

Någon hade tydligen glömt att programmera in en lämplig reaktion för det.

LO anvisar en lämplig reaktion genom att upprepa ordet maktelit 145 gånger.

En lämplig reaktion från kommersiella låntagare är att söka icke-bank kommersiella lån alternativ.

Lämplig reaktion på problemet är ett fenomen som är ganska unikt än vanligt.

Båda kan släppa fotonen - ljus - i en lämplig reaktion med andra föremål.

Betalningsskyldigheten och påföljden bör tillsammans utgöra en från olika synpunkter lämplig reaktion på brottet.

Men i vår kultur, att få fysiska är sällan en lämplig reaktion på stress.

Sedan natten finansiella produkter skulle vara lämplig reaktion varenda en av dina undersöker nätet .

Ingenting som jag kan skriva verkar ett lämplig reaktion på den smärta du måste känna.

Sexuell stimulation är nödvändigt att se till att det finns en lämplig reaktion mot behandlingen.

How to use "appropriate response, adequate response, appropriate reaction" in an English sentence

The appropriate response lies with Phendora Garcinia.

The appropriate response lies in its availability.

There can be no other adequate response to our groaning.

I don’t think murder is an appropriate reaction to disappointment.

The most appropriate reaction to this line would be: So what?

and Russia is not an adequate response to the criticism.

This requires an adequate response when planning.

The appropriate response lies in the expectations.

It is an appropriate reaction to that piece of garbage Marks wrote.

They’ve the appropriate response you’re searching for.