What is the translation of " LÄMPLIGA KONTROLLER " in English?

• appropriate controls
• adequate controls
• appropriate checks
• appropriate inspections
• suitable controls
• appropriate control
• adequate checks
• suitable checks
• appropriate monitoring

Examples of using Lämpliga kontroller in Swedish and their translations into English

Det räcker inte att prata om substitutionsplaner och lämpliga kontroller.
Talk of substitution plans and adequate controls is not enough.

Lämpliga kontroller bör förhindra missbruk av medel på EU-nivå.
Appropriate controls should prevent any misuse of funds at European level.

Det är viktigt att alla luftfartyg kan underkastas lämpliga kontroller.
It is important that all aircraft may be subject to appropriate inspections.

Denna standard säkerställer att lämpliga kontroller hjälper till att förhindra säkerhetshot eller sårbarheter.
This standard ensure appropriate controls help prevent security threats or vulnerabilities.

Lämpliga kontroller av strålningskemisk renhet och radionuklidrenhet hos den radioaktivt märkta föreningen skall ingå.
Appropriate controls on radiochemical and radionuclidic purity of the radiolabelled compound shall be included.

I artikel 9a fastställs att medlemsstaterna skall inrätta lämpliga kontroller samt ett påföljdssystem.
Article 9a requires Member States to introduce appropriate controls and a penalty system.

Att genom lämpliga kontroller se till att kärnmaterial inte används för andra ändamål än de avsedda.
To make certain, by appropriate supervision, that nuclear materials are not diverted to purposes other that those for which they are intended;

Rekommendationer om hur dessa risker minskas genom lämpliga kontroller och åtgärder ska tillhandahållas.
Recommendations on how to mitigate these risks through appropriate monitoring and management to be provided.

är underkastade lämpliga kontroller.
are subject to appropriate controls.

Hur säker är du att ditt företag har lämpliga kontroller och rutiner för att undvika sådana händelser?
How confident are you that you have appropriate controls and procedures in place to avoid such incidents?

vi kommer att försäkra oss om att lämpliga kontroller sker.
we will make sure that appropriate controls are in place.

Hur säker är du att ditt företag har lämpliga kontroller och rutiner för att undvika sådana händelser?
How confident are you that your company has the appropriate controls and procedures in place to avoid such incidents?

tillsatser uppfylls vid saluföringen, måste medlemsstaterna se till att lämpliga kontroller införs.
Member States must make provision for appropriate control arrangements;

Om vi gör en sådan överföring kommer vi att anbringa lämpliga kontroller för att säkerställa att dina uppgifter är skyddade.
If we do make such a transfer, we will put appropriate controls in place to ensure your information is protected.

Det bör införas lämpliga kontroller, och import till EU av jordbruksprodukter som producerats med hjälp av kemikalier bör förbjudas.
Appropriate checks should be introduced and the import into the EU of agricultural food products produced with the aid of chemicals should be banned.

För att kontrollera att kraven i punkt 4.1 följs ska lämpliga kontroller utföras i produktionen.
In order to verify that the requirements of point 4.1 are met, suitable controls of the production must be carried out.

Det som vi saknar är dock lämpliga kontroller, inspektioner för att se till att lagar efterlevs,
What we lack, however, is adequate controls, inspections to ensure the laws are observed,

För att kontrollera att kraven i punkt 4.2 kontinuerligt är uppfyllda skall lämpliga kontroller av tillverkningen utföras.
In order to verify that the requirements of section 4.2 are continuously met, suitable controls of the production shall be carried out.

Det måste föreskrivas lämpliga kontroller i syfte att kontrollera den kvantitet orensad gemenskapsbomull som levereras till varje rensningsföretag.
Adequate controls must be set up in order to check the quantity of unginned Community cotton entering each ginning plant.

Det bör föreskrivas att medlemsstaterna får fastställa lämpliga kontroller samt påföljder vid överträdelse av denna förordning.
Whereas provision should be made for the Member States to lay down suitable checks and penalties in the case of infringements of this Regulation;

kan ni på ett bättre sätt identifiera risker och införa lämpliga kontroller för att minska risker.
you can better identify risks and implement appropriate controls to mitigate risks.

En ändamålsenlig förvaltning och åtföljande lämpliga kontroller innebär en utmaning särskilt nu när Europeiska unionen fortsätter att utvidgas.
Ensuring effective management and thus adequate controls is a great challenge, particularly for a European Union that is expanding;

För att göra detta behöver företaget avgöra vad de kan kontrollera och/eller har inflytande över för att sedan tillämpa lämpliga kontroller genom sitt ledningssystem.
To do this, organisations need to determine what they can control and/or influence, and then apply the appropriate controls or influence through their management system.

Inte desto mindre är det viktigt att det finns lämpliga kontroller för att förhindra att lagliga skjutvapen övergår till det kriminella området.
Nevertheless, it is vital that there are adequate controls to prevent legitimate firearms crossing over into the field of criminality.

Dessutom konverteras objekt i Word-dokument som uppfyller vissa villkor automatiskt till lämpliga kontroller som användare kan ange data i.
In addition, items in the Word document that meet certain conditions are automatically converted to the appropriate controls that users can enter data into.

Bristen på lämpliga kontroller, transportörer som inte är så nogräknade
The lack of adequate supervision, carriers who are slapdash at times

Jag välkomnar EU: s finansiella bidrag till palestinierna under det gångna året, vilket med lämpliga kontroller och med lämplig övervakning borde fortsätta.
I welcome the EU's financial contributions to the Palestinians over the previous years which- with the appropriate controls and monitoring- should continue.

Kommissionen skall göra lämpliga kontroller och vid behov verkställa betalningen senast 60 arbetsdagar efter att ha mottagit anmälan.
The latter shall carry out the requisite checks and, where necessary, transmit the payment within no more than 60 working days of the date of receipt of the notification;

RTF-rutor och konverterar dem till lämpliga kontroller.
and converts them to the appropriate controls.

En ändamålsenlig förvaltning och åtföljande lämpliga kontroller innebär en utmaning särskilt nu när Europeiska unionen fortsätter att utvidgas.
Ensuring effective management and the corresponding adequate controls represents a significant challenge, particularly for a European Union that is expanding.

How to use "lämpliga kontroller" in a Swedish sentence

Dra lämpliga kontroller till Tomt formulär-formen.

samt lämpliga kontroller och periodiska övningar.

Bilagan redovisar lämpliga kontroller och kontrollmetoder.

Dra lämpliga kontroller till formen tomt formulär.

Det är viktigt att lämpliga kontroller (t.ex.

Se till att förbereda lämpliga kontroller (t.

Lämpliga kontroller bör ske när antikoagulantia ordineras samtidigt.

Lämpliga kontroller innan bilen tas i bruk på våren.

Kontroller och rimlighetsanalyser Vad är lämpliga kontroller och rimlighetsanalyser?

Se till att lämpliga kontroller utnyttjas för varje experiment.

How to use "adequate controls, appropriate checks" in an English sentence

Do we have adequate controls over local law enforcement?

Do appropriate checks and balances exist among senior executives to snuff out corporate misdeeds?

Put the host into your monitoring system, with appropriate checks and reporting.

There Seems to Be Adequate Controls at the Front Door.

Provide adequate controls to safeguard the organization’s assets and data.

Adequate controls exist to avoid cross-project financing.

Action will only be taken after the appropriate checks have been carried out.

Identify you and conduct appropriate checks including credit checks.

All the appropriate checks have been made including covering references, qualifications and DBS checks.

The service is free and all volunteers are carefully recruited with appropriate checks made.