What is the translation of " LÄMPLIGA STRUKTURER " in English?

• appropriate structures
• suitable structures
• adequate structures
• proper structures

Examples of using Lämpliga strukturer in Swedish and their translations into English

Skapa lämpliga strukturer för att genomföra rekommendationerna.
Create appropriate structures to broadly implement the recommendations.

Kommissionen måste bygga upp egna lämpliga strukturer på plats.
The Commission, for its part, must set up suitable structures on the ground.

Utse lämpliga strukturer för att samarbeta med kommissionen.
Designate appropriate structures to cooperate closely with the Commission;

Det åligger dock Ungern att på nationell nivå skapa lämpliga strukturer.
Nevertheless, Hungary is required to set up appropriate structures at national level.

Utse lämpliga strukturer för ett nära samarbete med kommissionen.
Designate appropriate structures to cooperate closely with the Commission;

kan skapas inom lämpliga strukturer.
being created within the appropriate structures.

För att göra detta är det nödvändigt att skapa lämpliga strukturer som kan vara både politiska och ekonomiska.
To this end, we need to establish suitable structures, which could be both political and economic.

Det måste finnas lämpliga strukturer som gör det möjligt att särskilt bistå utvecklings- och tillväxtekonomier.
There have to be proper structures, which can help developing and emerging economies in particular.

Ge särskild uppmärksamhet åt kandidatländer och utvecklingsländer genom att hjälpa dem att införa lämpliga strukturer.
Action 15:Pay special attention to candidate and developing countries by helping them putting in place the appropriate structures.

Främja lämpliga strukturer för organisationerna i det civila samhället,
Promoting appropriate structures for civil society organizations,

De ska hjälpa partnerländerna att införa lämpliga strukturer och verksamheter för att avhjälpa regionala problem.
They will help partners to establish appropriate structures and activities to address regional challenges.

Lämpliga strukturer och mekanismer har redan upprättats,
The appropriate structures and mechanisms have already been established,

Det uppmanar kommissionen att upprätta lämpliga strukturer och mekanismer för att säkerställa en sådan överensstämmelse.
It invites the Commission to establish appropriate structures and mechanisms to ensure coherence.

Att förverkliga dessa ambitiösa mål kommer att bero på tillgången till lämpliga strukturer och nödvändig utrustning.
The implementation of such ambitious goals will depend on the availability of adequate structures and access to the equipment required.

Det behövs kontroll och lämpliga strukturer som är anpassade till kulturen,
We need controls and suitable structures which reflect the culture,

En översyn av detta direktiv krävs med tanke på vikten av att se till att det finns lämpliga strukturer för att finansiera pensionerna.
A review of this Directive is required in view of the importance of ensuring that appropriate structures are in place to fund retirement.

Utse lämpliga strukturer för ett nära samarbete med kommissionen,
Designate appropriate structures that shall co-operate closely with the Commission;

Det ligger i allas intresse att EU har lämpliga strukturer som bidrar till den ekonomiska återhämtningen.
It was in everyone's interest for the EU to have proper structures which could help bring about economic recovery.

Identifiering av molekylära måltavlor En grundförutsättning för målsökning av tumörer är att identifiera lämpliga strukturer på tumörcellerna att målsöka mot.
A basic requirement for targeting tumours is to identify suitable structures on the tumour cells that can be used as targets.

SALTO-kontoren betraktas i allmänhet som lämpliga strukturer, men en översyn av vissa aspekter rekommenderas.
The SALTOs are generally considered to be appropriate structures, although certain aspects should be reviewed.

Dessa möten kommer att bidra till ökad medvetenhet om nödvändigheten av att utarbeta integrerade strategier för forskares rörlighet genom att etablera kontakt med lämpliga strukturer på nationell eller regional nivå.
These meetings will help to raise awareness about the necessity to develop integrated strategies for the mobility of researchers by liasing with appropriate structures at national or regional level.

Främja och bistå i utvecklingen av lämpliga strukturer för det organiserade civila samhället, särskilt i kandidatländerna.
Promoting and assisting the development of appropriate structures for organised civil society particularly within the applicant countries;

De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna förefaller dock inte alltid ha tillräckliga rättsliga medel till sitt förfogande och lämpliga strukturer på plats för att på ett adekvat sätt lagföra ärenden som berör EU.
However, the competent authorities of Member States do not always appear to have sufficient legal means at their disposal and appropriate structures in place to adequately prosecute cases affecting the EU.

Projekt corona ansvarar för att ta fram lämpliga strukturer för att säkerställa ovan med beaktande av erforderligt samråd med studenterna.
Project Corona is responsible for developing appropriate structures to ensure the above in necessary consultation with the students.

främst har familjer och åtaganden; och det är bara i länder där det finns lämpliga strukturer som kvinnor kan delta på en nästan jämlik grund.
it is only in countries where proper structures have been put in place that women can participate on an almost equal footing.

SALTO-kontoren ses som lämpliga strukturer och betydelsen av deras arbete erkänns,
The SALTOs are seen as be suitable structures and the importance of their work is recognised;

För att ge stöd till praktiskt samarbete och upprättande av lämpliga strukturer föreslås ökade medel till gemenskapsåtgärder.
In order to give support to practical cooperation and the establishment of the appropriate structures, it is proposed to increase the resources allocated to Community actions.

På EU-nivå har vi ännu inga lämpliga strukturer för att diskutera denna övergripande fråga i motsvarande utskott eller att bättre samordna de olika utskottens ståndpunkter.
On an EU level we do not yet have appropriate structures with which to discuss this horizontal issue in the corresponding committees or to better coordinate the opinions of different committees.

är fragmenterade och saknar lämpliga strukturer för hantering och marknadsföring efter skördarna.
fragmented and lack adequate structures for processing and marketing.

har genomfört lämpliga strukturer för detta, vilket kommer att behandlas längre fram i den här artikeln.
have implemented appropriate structures, as will be explored later in this article.

How to use "lämpliga strukturer" in a Swedish sentence

Det ska finnas lämpliga strukturer för IT-styrning. 8.

Den lokala planeringsmyndigheten bör inrätta lämpliga strukturer och förfaranden.

Typiskt kan lämpliga strukturer beställas från ett företag som tillverkar ventilationssystem.

Den mångfaldiga användningen av lämpliga strukturer som boplats visar gråsparvens utpräglade anpassningsförmåga.

Vi ska även utveckla stöd och hitta lämpliga strukturer för ökad lokal samverkan.

Den fysiska planeringen kan genom skapandet av lämpliga strukturer påverka den ekonomiska hållbarheten.

Vi ger råd om lämpliga strukturer samt utarbetande av relevanta avtal och tillhörande dokument.

Man bör förbättra företagsledningen, inbegripet lämpliga strukturer för utbildning, förvaltning och tillsyn av verksamheten.

Fokus på arbetet är att utreda lämpliga strukturer och arbetsmetoder i förhållande till organisationens behov.

Medlemsstaterna och EU-institutionerna bör omedelbart stoppa förvaring av minderåriga och inrätta lämpliga strukturer för ensamkommande barn.

How to use "adequate structures, appropriate structures, suitable structures" in an English sentence

A strategy may want to be as innovative and ambitious as possible but it will only produce results if adequate structures are in place.

Adequate structures are often lacking for them.

With the appropriate structures specified, and that the arguments are DG_CONTROL, DAT_USERINTERFACE, and MSG_ENABLEDS.

Protect your Capital- Own your assets in the most appropriate structures to safeguard your capital.

The LEDs 260 a-260 b represent any suitable structures for emitting light.

They are experts at building the appropriate structures for their spaces.

Moreover, it also helps in identifying the appropriate structures for sponsorships and media rights.

Provide appropriate structures and materials to ensure girls are successful in school.

Frequently, suitable structures cannot be designed in a top down manner.

At the governing level, resource and building consents need to consider appropriate structures and construction methods.