Examples of using Lärde dem in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Lärde dem en läxa.
Taught them a lesson.
Och vem lärde dem att tro?
And who taught them that little trick?
Lärde dem aldrig till nån.
Never taught them to anybody.
Och han satte sig, och lärde dem.
And he sat down and taught them.
Jag lärde dem en läxa.
I taught'em a lesson.
Granger kanske lärde dem saker.
Maybe Granger taught them a few things.
Jag lärde dem en läxa.
I taught them a lesson.
De väckte träden och lärde dem att tala.
Waking up the trees, teaching them to speak.
Jag lärde dem, och idag?
I taught them, and now?
Hon lärde oss… och hon lärde dem.
She taught us… and she taught them.
Jag lärde dem allt det där.
I taught them all of that.
Han tog med dem på läger, gick på möten, lärde dem saker.
He would go to their meetings, teach them… Here he is.
Jag lärde dem att raka sig.
I taught them how to shave.
gick på möten, lärde dem saker.
go to their meetings. Teach them.
Han lärde dem att trycka på spakar.
He trained them to press levers.
För att jag lärde dem en läxa.
Because I was teaching them a lesson.
Du lärde dem all denna Miyagi-skit.
You taught them that Miyagi crap.
Och deras mamma lärde dem allt de vet.
And their mother actually taught them everything they know.
Han lärde dem även latin och grekiska.
She also learned Greek and Latin.
De kanske börjar med en sak som ryssarna lärde dem.
Might start with something learned from the Russians. It seems to be in vogue at the moment.
Joshua lärde dem ett par saker.
Maybe Joshua taught them a few things.
Clarence tillbringade mycket tid med dem och lärde dem branschen.
Clarence spent a lot of time with them, schooling them, teaching them the business.
Rätt, de lärde dem en läxa.
Right, they taught them a lesson.
Jag lärde dem att ha blus på sig.
I had to teach them all to wear shirts.
Jag trodde du lärde dem att vara opartiska.
I thought you trained them to be impartial.
Jag lärde dem bara trestämmiga harmonier.
I just taught'em three-part harmony.
Midnattsbasket lärde dem att klara sig utan sömn.
And Midnight Basketball taught them to function without sleep.
Ni lärde dem ert språk och er kultur.
You taught them your language and your culture.
Arnold Rothstein lärde dem att inte vara som Joe Masseria.
Arnold Rothstein teaches'em, don't be like Joe Masseria.
Hon lärde dem till och med lite italienska.
She even taught them a few words in Italian.
Results: 202, Time: 0.0445

How to use "lärde dem" in a Swedish sentence

Utöver det, lärde dem sig vetenskap.
Men pengarna lärde dem INTE kärlek.
Vem lärde dem att göra det?
Plus att hon lärde dem sjunga.
Fast jag lärde dem säga ANKSKIT!
Han lärde dem att bruka jorden.
Han lärde dem att bygga städer.
Lärde dem "vänd-tia" oxå, stor hit!
Han lärde dem att söka mask.
Jag lärde dem "ägget" och "bubblan".

How to use "taught them, trained them, learned" in an English sentence

Nikki taught them to herself and then taught them to her mom.
Who would have taught them otherwise?
Perhaps because nobody taught them better.
I trained them myself and they were sore.
And third, have we trained them properly?
Hopefully this kid learned his lesson.
Life has trained them not to be.
Then I trained them for one month.
Have you taught them about forgiveness?
She'd taught them compassion and trust.
Show more

Lärde dem in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English